Bleach 290

based on the english translation by Carlos Net

enjoy and feel free to criticize

1
[Rand Text: Ein weiterer Schock für den ohnehin schon eingeengten Ichigo! Nel ist... ein ehemaliger Espada?!]
Noitra: Das ist... / Neliel Tu Oderschwank. // Ein ehemaliger... // Espada.

2
Bleach 290. Die zerbrochene Maske
[Rand Text: Unschuldig... genau das ist sie. Rein... genau so verbleibt sie.]

3
Orihime: ...Ehemaliger... // ......Espada......?
Noitra: Das stimmt! / Was? Ihr dachtet nicht sie ware harmlos, oder? // Idioten! / Diese kleine Göre hat euch die ganze Zeit ausgetrickst!!
Nel: Er... / Er lügt... Nel itht... // Nel itht kein... Ethpada... / Dath könnte niemalth thein...
Noitra: ...Eh?

4
Noitra: Was zum Teufel brabbelst du da? // Willst du mich verscheißern?
Nel: ...Ah...
Noitra: Sag mir jetzt bloß nicht du hättest es vergessen?
Nel: Ne - Ne - / Nel hat nicht... garnichth vergethen... // Weil Nel... / ...kann kein Ethpada thein...
Noitra: ...Tzz. // Wir waren nur kurze Zeit getrennt... // ...aber es sieht so aus als wärst auf eine völlig neue Art lasting geworden. // Du bist einfach... // erbärmlich.

5
Nel: ...Ichigo... // Du... / Du mutht mir glauben, Ichigo... // Nel... Nel hat dich nicht herreingelegt...

6
Ichigo: Natürlich hast du das nicht! // Das ist unmöglich,... / ...dass du uns jemald herreinlegen würdest.
Nel: Ichigo...
Ichigo: Keine Angst, Nel. // Weil wir sind...

7
Nel: Ichigo!!!
Noitra: Hah.

8
Noitra: Sieht so aus als wärst du wirklich gegangen und hättest alle deine Erinnerungen verloren... // Nun, wie auch immer. // Ich habe deinen Kopf ganz schön zertrümmert... // Macht wohl Sinn, wenn du dein Gedächtnis verlierst.
Ichigo: ...Warte. // Sagtest du gerade... du hättest ihren Kopf eingeschlagen...?

9
Noitra: Du hast es. // Ich bin derjenige, der den Kopf dieser kleinen Göre direkt eingeschlagen hat!!
Orihime: Nel-chan!!
Ichigo: Hör auf damit!!!

10

11
Ichigo: Ugh......
Noitra: ...Hast du es schon vergessen? // Du kannst mich nicht schneiden... // ...mit deinem Schwert.

12
Orihime: Kurosaki-kun!!

13
Noitra: ...Die geht mir echt auf den Senkel.
Nel: Uuugh... // ...Uuuohh...
Noitra: Genau wie du es jetzt wieder machst.

14
Ichigo: ...Nimm deine Hände weg von Nel......
Noitra: Deshalb hab ich ihren dummen Kopf von hinten eingeschlagen... // ...und die kleine Göre aus Las Noches geworfen.
Ichigo: Ich sagte, du sollst sie gehen lassen!!!
Noitra: Halt die Fresse!!!

15
Ichigo: !

16
Nel: Aah!
Ichigo: *hust* // *hust*

17
Noitra: Weißt du... / ich hasse diese Idioten, die immer wieder auf dich losgehen auch wenn sie keine chance haben zu gewinnen...
Nel: ...Ich... // Ichigo...
Noitra: Lass es uns beenden. // Shinigami.
Ichigo: Aagh... // Uuuungh...
Nel: Ichigo... // Ichigo...
Ichigo: Aaaaaaarghhh.....
Nel: Ichigo... // ICHIGOOOOOOOOOOO!!!!

18-19
[Rand Text: "Ichigooo!" Diese Gefühle bewirken eine Transformation! Nel ist verwandelt!!]