Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 385
Battle 385: base invasion
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Jan 8, 2011 15:30
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 385
Battle 385: base invasion\\
1
oi wait a minute? Who in the hell is the enemy!?\\
c-captain that e-enemy is...\\
nuhaa!!!\\
2-3
Text: with gentleness...\\
Wait a minute\\
A monster!! A yokai*!!\\
*TLN: one of the monsters in Japanese culture\\
4
A monster you say!?
In this island of kojumare there is a ghost called “Kijimusaa”, and sometimes it is said that it appears in the form of a child or of a giant man\\
I see...\\
Ha!!\\
That cannot be!!\\
hey! Why no one is firing at him!?\\
Probably that would not kill him, but at least we can make him stop!!\\
I’m so sorry\\
Uwaaa he destroyed the last search light!!\\
I don’t know who you are but, I will make you pay for this violence\\
Clack\\
5
Ryouzan wave!!\\
Guah, this is... “pressure”!? I already felt something like this on the battlefield against an army formed by several men but... it is impossible to feel something like this from a single person...\\
Don’t put me together with those newcomers!!\\
Uwooooo!!\\
6
Text: pera...(sound made by weak things like paper)\\
Guahh!! It is kijimusaa!! Kijimusaa appeared!!\\
It seems that the American camp is becoming a mess...\\
Ehi nijima why do you have that night vision scope?\\
7
Ah, while I was taking advantage of the confusion. I don’t feel at ease with a bathrobe in this situation\\
Are you sure that it is ok? It seems like the uniform of an high ranking official...\\
Let give it back after we finish this ok?\\
Ehi what the hell are you doing? Let’s go, you brat!\\
What is this sound?\\
It’s getting closer\\
It is the sound of horse footsteps!\\
What!?\\
Ah!!\\
8-9
Waaaa!!\\
A horse rider!? He is enormous!!\\
10
Shigure-san!!\\
11
I will take care of this... one\\
Go without me!\\
Ok\\
Koetsugi-sensei, don’t we follow them!!?\\
I already told you that this base was a tough one. I expect a lot more of enemies in there\\ let’s hurry, we will advance forward\\
12
In this base there are data about political and financial men that lend an hand to yami. I want to obtain that data in one way or another before they dispose of it\\
Isn’t this a normal hotel?\\
Is this empty?\\
Ha!!\\
I can fell that there is something incredible behind that door...\\
13
So, the black knights judged that taking only one of you was enough eh...\\
Well, if that’s the case I will take 2 of you\\
14
Ehi little shit, I want to ask you only one thing\\
Why did he attack shigure first?\\
There is a misunderstanding here, I did not command him or anything. He decided by his own that...\\
“there is no danger in dealing with...\\
those without weapons like you afterwards” \\
guah...\\
He has a great confidence to say that in front of my masters! But he made sakaki-shishou mad!\\
hey, was that a provocation?\\
Probably, it fits with what he was saying\\
Probably he was complimenting us\\
No, I’m sure that it wasn’t a compliment\\
They are confident too!!\\
The hell if I care!!\\
15
Anyway you seems interesting so I will take you on!!\\
Alone obviously\\
Quick!? What incredible step...\\
Ah!!\\
Eh, one more step and it was already finished...\\
16
That’s why I did not step into more, you fool!!\\
That’s a poor excuse!! Good, I will make you regret to fight me alone!!\\
I will make you understand if it was a poor excuses or not!!\\
Let’s go\\
That’s impudent talk!!\\
17
i-it is dark...\\
akisame-don you will take the left or the right?\\
hmmm\\
eh?\\
I cannot see anything until my eyes get accustomed...\\
Uh!!\\
18
The left one has a more elegant way of killing, I will took that one\\
So I will took the rough one on the right\\
You two will remain here and fight, what about us...?\\
Yeah,\\
You two go with apachai-kun\\
That’s right, It is good to fight your old enemies\\
1
oi wait a minute? Who in the hell is the enemy!?\\
c-captain that e-enemy is...\\
nuhaa!!!\\
2-3
Text: with gentleness...\\
Wait a minute\\
A monster!! A yokai*!!\\
*TLN: one of the monsters in Japanese culture\\
4
A monster you say!?
In this island of kojumare there is a ghost called “Kijimusaa”, and sometimes it is said that it appears in the form of a child or of a giant man\\
I see...\\
Ha!!\\
That cannot be!!\\
hey! Why no one is firing at him!?\\
Probably that would not kill him, but at least we can make him stop!!\\
I’m so sorry\\
Uwaaa he destroyed the last search light!!\\
I don’t know who you are but, I will make you pay for this violence\\
Clack\\
5
Ryouzan wave!!\\
Guah, this is... “pressure”!? I already felt something like this on the battlefield against an army formed by several men but... it is impossible to feel something like this from a single person...\\
Don’t put me together with those newcomers!!\\
Uwooooo!!\\
6
Text: pera...(sound made by weak things like paper)\\
Guahh!! It is kijimusaa!! Kijimusaa appeared!!\\
It seems that the American camp is becoming a mess...\\
Ehi nijima why do you have that night vision scope?\\
7
Ah, while I was taking advantage of the confusion. I don’t feel at ease with a bathrobe in this situation\\
Are you sure that it is ok? It seems like the uniform of an high ranking official...\\
Let give it back after we finish this ok?\\
Ehi what the hell are you doing? Let’s go, you brat!\\
What is this sound?\\
It’s getting closer\\
It is the sound of horse footsteps!\\
What!?\\
Ah!!\\
8-9
Waaaa!!\\
A horse rider!? He is enormous!!\\
10
Shigure-san!!\\
11
I will take care of this... one\\
Go without me!\\
Ok\\
Koetsugi-sensei, don’t we follow them!!?\\
I already told you that this base was a tough one. I expect a lot more of enemies in there\\ let’s hurry, we will advance forward\\
12
In this base there are data about political and financial men that lend an hand to yami. I want to obtain that data in one way or another before they dispose of it\\
Isn’t this a normal hotel?\\
Is this empty?\\
Ha!!\\
I can fell that there is something incredible behind that door...\\
13
So, the black knights judged that taking only one of you was enough eh...\\
Well, if that’s the case I will take 2 of you\\
14
Ehi little shit, I want to ask you only one thing\\
Why did he attack shigure first?\\
There is a misunderstanding here, I did not command him or anything. He decided by his own that...\\
“there is no danger in dealing with...\\
those without weapons like you afterwards” \\
guah...\\
He has a great confidence to say that in front of my masters! But he made sakaki-shishou mad!\\
hey, was that a provocation?\\
Probably, it fits with what he was saying\\
Probably he was complimenting us\\
No, I’m sure that it wasn’t a compliment\\
They are confident too!!\\
The hell if I care!!\\
15
Anyway you seems interesting so I will take you on!!\\
Alone obviously\\
Quick!? What incredible step...\\
Ah!!\\
Eh, one more step and it was already finished...\\
16
That’s why I did not step into more, you fool!!\\
That’s a poor excuse!! Good, I will make you regret to fight me alone!!\\
I will make you understand if it was a poor excuses or not!!\\
Let’s go\\
That’s impudent talk!!\\
17
i-it is dark...\\
akisame-don you will take the left or the right?\\
hmmm\\
eh?\\
I cannot see anything until my eyes get accustomed...\\
Uh!!\\
18
The left one has a more elegant way of killing, I will took that one\\
So I will took the rough one on the right\\
You two will remain here and fight, what about us...?\\
Yeah,\\
You two go with apachai-kun\\
That’s right, It is good to fight your old enemies\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 1 guests have thanked aegon-rokudo for this release
Hyuga 91



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!