Naruto 529

I particulary put an effort in this checking this translation, let me know if you think it is better than the previous ones, thanks

Chapter 529: golden bond
1
Text: naruto becomes aware of something unusual…!!
Nuoooo!\\
That was close, a real pity!\\ That’s the feeling, be witty!\\
… what was that feeling now…?\\
2
Uooooooooo!!
This is really bad\\
Ahaha… I’m sorry about that…\\
Too late to repent!!\\
I have already figured that…!!\\
3
Urgh!!\\
What is this? A jinchuuriki?\\
We are part of the alliance now!\\ So I think that there is no problem in telling you this!!\\
A lot of time before that uchiha madara tamed the kyuubi\\ the cloud tried to seize the calamity that kyuubi represents\\
That time kinkaku and ginkaku were devoured by the kyuubi and…\\
It seems that after they got out from the kyuubi they become like that!\\
They came out!? From the ass of that beast!?\\
Don’t say such foolish things and contact the headquarter!\\ Ask them for countermeasures!\\
4
Reinforcement aren’t arrived yet!?\\
What is the situation of darui’s first unit!?\\
It seems that one of the enemy’s strongest ninja, ginkaku, was captured!\\
But kinkaku is using the kyuubi’s chakra vest and is going wind!\\
Hurry! If kingaku became like that they will need help!\\
kyuubi’s chakra vest you say!?\\
You told me that they had kyuubi chakra inside of them but even though they aren’t jinchuuriki they are able to transform in the kyuubi!?\\
They stayed for two weeks inside the kyuubi…\\and it seems that they survived devouring the meat of the kyuubi’s belly\\
There is no other human being that ate kyuubi’s meat made of chakra\\
There was someone in the hidden cloud who imitated them and ate the tentacles of the hachibi but…\\ it seems he died without becoming a jinchuuriki\\
I dare to say that those two brothers are different…\\
Probably they are offspring of the rikudou sennin*\\
*TLN: I know that the rikudou sennin is super but kishi is using him too much as dues ex machina, I hope he will explain why all the things in naruto are related to him(plus he(or his sons) was a real womanizer how many offspring did he have? Uchiha, hyuuga, uzumaki, senjuu kingin brothers…)
5
How did you kill those two then?\\
There is only one way…\\
Kinkaku’s power and chakra are both very strong but if we are able to seal him off using his last ritual tool against him we should be ok…\\
… come with me…\\
If I seal him in this gourd like the other one, that should put an end to this, but…\\
Ku…\\
I cannot even see the cord on his left arm because of the kyuubi’s vest… even less steal it\\
Captain darui there is a communication from the headquarter!\\ they are sending the ”amber purifying bottle”( kohaku no jouhei )\\
I see…\\
It will be more useful than gourd…\\
6
This is the fifth ritual object where we sealed the hachibi\\
The amber purifying bottle\\
more than a bottle it seems like a pot\\
this is different from the benihisago gourd, if the target replies to the bearer of the bottle after he calls his name it records his voice and seals him\\
this is the only thing we could take from the kingin brothers… We will send this to darui and seal kinkaku!\\
the situation on the battlefield is critical\\ If we transport it we could not make it in time and-\\
raikage sama everything is set!\\
I can send it to darui at any time!\\
7
Mabui’s ninjitsu is able to send physical things as fast as light, that’s why she is my secretary\\
I made her do the preparation in the case something like this would happen\\
But that’s one of his ninja tools, so he probably knows the way to deal with it\\ the only thing we have to do is make him answer but…\\
I have already a plan for that\\
We have both excellent subordinate eh… tsunade\\
Tensou no jutsu!! (heavenly transfer technique)\\
8
Here it is!\\
Shikaku.. I cannot hold this technique for long!\\
Yes!\\
Listen to me shikamaku, chouji and ino… I’m talking directly in your head thanks to inoichi’s technique\\
You must pay attention to what I have to say\\
9
He defeated everyone\\
By himself…!\\
How am I supposed to seal him in a situation like this?\\
That is the amber purifying bottle that me and ginkaku had\\
I see… they intend to seal me with that eh…\\
Where is he?\\
10
Gooooo\\
I’m late, sorry!!\\
Kitsuchi-san\\
Darui, this is shikaku from the headquarter listen to me…\\
11
Look! The reinforcement!\\
Let’s gooo!!\\
We have to bring down a guy called kinkaku or something, one of those monsters who killed the second hokage…!!\\
This is becoming troublesome\\
This is scary…\\
Hey… you are both men you cannot have such a weak attitude…\\
The legends of the past are exaggerated and overturned…\\
Plus from surpassing those legends, new legends are born!\\
12
If their side has the power of the kyuubi, from our side we have the power of the inoshikachou bond!!\\
The inoshikachou combo is a legend that competes with a few legendary ninja techniques*! Believe in it!!\\
*TLN: this is a clear reference to the hanafuda card game: http://en.wikipedia.org/wiki/Koi-Koi\\
They are here!\\
More reinforcements!\\
13
Sorry I’m late…\\
Here he is …\\
How dares him to do this…!!\\
Cover them together!!\\
Throw the kunai!!\\
You damn low-life fools!!\\
14
Nikudan sensha(meat tank)!!\\
Damn you…\\
Uwa!\\
15
Kagemane success!\\
A thing like this does not work on me…\\
Uoooo!!\\
He repelled the kagemane!!\\
16
Nice timing ino\\
I’m in!\\
Shintenshin no jutsu completed!\\
Good…!\\
Kinkaku!!\\
Yes!\\
17
Come back ino!!\\
Uff\\
the two sung as the lights of the cloud village cannot be defeated by such fools!!\\
if you compare a golden coin or a silver coin to a copper coin they glimmer more and are an higher value, but you know…\\
if you collect a bunch of copper coin they have the same value of a gold coin\\
even if you are called “gold” it seems that you were only a counterfeit… that’s why we won!\\
your gold plating… I’m sorry to have ripped it off\\
text: kinkaku and ginkaku: complete defeat!!\\
below: next chapter asuma will…!?\\