Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 420
Battle 420: data’s whereabouts
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Mar 1, 2011 18:42
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 420
I hope you like it, It took an entire hour to check this
1
Where is my beloved disciple now…?\\
Battle 420: data’s whereabouts\\
2
Are you all right!!?\\
Tei!\\
Kisaraaaa are you all right, kisaraaa!!\\
Wait, don’t come ukita!\\
Inspector honmaki!!\\
I’m coming, I’m glad you are ok!\\
I’m sorry, they threaten me and I was used as a bait to lure you out\\
Don’t be so hard on yourself! I’m sure that justice will prevail eventually!!\\
3
Ah!! Kenichi-san!!\\
m-miu-san\\
this is…\\
ukita-san was a little too much worried about my health and brought me on his shoulders so…\\
4
Are you hurt? Did they stab you somewhere!?\\
Kisara!\\
I told you to stay away\\
Uuuh…\\
Blood!\\
They hit your head somewhere?\\
No… this is for a different reason…\\
5
The damage from your fight with kokin hasn’t recovered yet and you…\\
Honey, take this\\
I leave it to you\\
Kenichi-kun\\
sure you aren’t hurt?\\
Yeah, yeah thanks god\\
6-7
Aren’t you hurt yourself, ukita?\\
Eh? Yes a bit\\
Eh, I will make the emotions of my heart run free, now young lady…\\
Wow! I can hear music coming out from it!!\\ What kind of little music instrument is that?\\
Listen\\
To the melody of youth\\
TLN: Siegfried, too much win in so few words
8
At any rate I’m surprised, who in the world are you!!? Honmaki told me that he would come with bodyguards but…\\
To think that such children could annihilate the members of the armed division\\
We are an organization of justice…\\
People call us… the shinpaku alliance!!\\
Chikage: the rhythm became intense!!\\
So, where is the data disk? With only that we can overturn yami’s current advantageous situation\\
He is right, someone has that CD, right?\\
Hey niijima\\
Eh? Miu-san?\\
… well you know\\
Everybodyyyy\\
9
I’m sorry!!\\
I picked up the disk’s pieces as much as I could but… It became like this\\
I tried but…\\
I made this mistake!! How should I apologize to all the fat young men in the world!?\\
Damn, even if we won the battle…\\we cannot do nothing about the data disk in that state, isn’t it?\\
Can we repair it even if it is like this, right?\\ These are the parts that I picked… but it seems that some pieces are missing…\\
y-yeah, we can do something about it… right? Niijima…\\
10
Yeah don’t worry about that cd anymore, it was a dummy\\
The real thing is this usb memory. I put the data into this since the beginning\\
11
Get real, did you really think that I would nonchalantly walk around with such an important disk!?\\
Kisara: he has some kind of genius’s lamp in that ears\\
In that cd there are only records of me making fun of them for 3 hours straight that I have prepared just in the case they would steal the CD!\\
Niijima: aren’t you stupid?\\Reflect on your foolishness you idiot!!\\
Hey you two calm down! A guy like him already knew that something like this would happen!\\
It became a soft melody\\
You are playing a consolation music for me eh sieg… only for this time, only for this time I will force myself to consent because of your help. Otherwise I would probably have smashed his head\\
“before deceiving your enemies you have to deceit your allies” That is the basis of the basis, you already know that right!!?\\
12
Yami’s database… We have risked our lives to protect these proofs, and now I’m giving it to you\\
Kenichi: Hey stop throwing stones at him\\
Indeed\\
With this and the password that the deputy knows, we can corner them!!\\
Anyway, is this the last back-up?\\
Well you know… even if those are inconvenient information to them, it is not good that those kind of information appear here and there\\
Kekeke I see\\
I have to agree with you, I don’t think that copying important data randomly is a good thing to do\\
this is the authentic and genuine copy. This is a backup that I made on the fly, so I didn’t really thought that it would be of any use\\
I see so this is the last one\\
13
Get away from him niijima!!\\
15
Deputy, what!?\\
18
Dammit, are you really deputy ishida!?\\
You fool, didn’t you ever thought that yami’s masters would have infiltrated in the national parliament too!?\\
I’m the real thing\\
But I’m a little bit of a master too\\
Isn’t this bad? He has a aura that we can’t compare with fortuna’s, the one that we fought together on despair island!\\
Text: deputy ishida himself is a master of yami!! Are there hopes of victory for kenichi and his friends? See you next chapter!!\\
1
Where is my beloved disciple now…?\\
Battle 420: data’s whereabouts\\
2
Are you all right!!?\\
Tei!\\
Kisaraaaa are you all right, kisaraaa!!\\
Wait, don’t come ukita!\\
Inspector honmaki!!\\
I’m coming, I’m glad you are ok!\\
I’m sorry, they threaten me and I was used as a bait to lure you out\\
Don’t be so hard on yourself! I’m sure that justice will prevail eventually!!\\
3
Ah!! Kenichi-san!!\\
m-miu-san\\
this is…\\
ukita-san was a little too much worried about my health and brought me on his shoulders so…\\
4
Are you hurt? Did they stab you somewhere!?\\
Kisara!\\
I told you to stay away\\
Uuuh…\\
Blood!\\
They hit your head somewhere?\\
No… this is for a different reason…\\
5
The damage from your fight with kokin hasn’t recovered yet and you…\\
Honey, take this\\
I leave it to you\\
Kenichi-kun\\
sure you aren’t hurt?\\
Yeah, yeah thanks god\\
6-7
Aren’t you hurt yourself, ukita?\\
Eh? Yes a bit\\
Eh, I will make the emotions of my heart run free, now young lady…\\
Wow! I can hear music coming out from it!!\\ What kind of little music instrument is that?\\
Listen\\
To the melody of youth\\
TLN: Siegfried, too much win in so few words
8
At any rate I’m surprised, who in the world are you!!? Honmaki told me that he would come with bodyguards but…\\
To think that such children could annihilate the members of the armed division\\
We are an organization of justice…\\
People call us… the shinpaku alliance!!\\
Chikage: the rhythm became intense!!\\
So, where is the data disk? With only that we can overturn yami’s current advantageous situation\\
He is right, someone has that CD, right?\\
Hey niijima\\
Eh? Miu-san?\\
… well you know\\
Everybodyyyy\\
9
I’m sorry!!\\
I picked up the disk’s pieces as much as I could but… It became like this\\
I tried but…\\
I made this mistake!! How should I apologize to all the fat young men in the world!?\\
Damn, even if we won the battle…\\we cannot do nothing about the data disk in that state, isn’t it?\\
Can we repair it even if it is like this, right?\\ These are the parts that I picked… but it seems that some pieces are missing…\\
y-yeah, we can do something about it… right? Niijima…\\
10
Yeah don’t worry about that cd anymore, it was a dummy\\
The real thing is this usb memory. I put the data into this since the beginning\\
11
Get real, did you really think that I would nonchalantly walk around with such an important disk!?\\
Kisara: he has some kind of genius’s lamp in that ears\\
In that cd there are only records of me making fun of them for 3 hours straight that I have prepared just in the case they would steal the CD!\\
Niijima: aren’t you stupid?\\Reflect on your foolishness you idiot!!\\
Hey you two calm down! A guy like him already knew that something like this would happen!\\
It became a soft melody\\
You are playing a consolation music for me eh sieg… only for this time, only for this time I will force myself to consent because of your help. Otherwise I would probably have smashed his head\\
“before deceiving your enemies you have to deceit your allies” That is the basis of the basis, you already know that right!!?\\
12
Yami’s database… We have risked our lives to protect these proofs, and now I’m giving it to you\\
Kenichi: Hey stop throwing stones at him\\
Indeed\\
With this and the password that the deputy knows, we can corner them!!\\
Anyway, is this the last back-up?\\
Well you know… even if those are inconvenient information to them, it is not good that those kind of information appear here and there\\
Kekeke I see\\
I have to agree with you, I don’t think that copying important data randomly is a good thing to do\\
this is the authentic and genuine copy. This is a backup that I made on the fly, so I didn’t really thought that it would be of any use\\
I see so this is the last one\\
13
Get away from him niijima!!\\
15
Deputy, what!?\\
18
Dammit, are you really deputy ishida!?\\
You fool, didn’t you ever thought that yami’s masters would have infiltrated in the national parliament too!?\\
I’m the real thing\\
But I’m a little bit of a master too\\
Isn’t this bad? He has a aura that we can’t compare with fortuna’s, the one that we fought together on despair island!\\
Text: deputy ishida himself is a master of yami!! Are there hopes of victory for kenichi and his friends? See you next chapter!!\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
9 members and 2 guests have thanked aegon-rokudo for this release
darkband, isrnick, shuske2, M-Hario, maxikki, Diwrno, MG.enix, Tiranofrome, Hyuga 91





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!