Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 927 by cnet128 , Gintama 698 (2)

History's Strongest Disciple Kenichi 420

The whereabouts of the data

+ posted by Runte as translation on Mar 1, 2011 13:34 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 420

IMPORTANT: I'm not a native English speaker, so I will have some grammar and vocabulary mistakes. There might also be typos. Only those who don't mind'em should read this! The scanlated HQ version will be out tomorrow.


Page 01:

Where has my desciple gone...?

Battle 420 The whereabouts of the data

Page 02:

The Shimpaku alliance, who used all their strength to beat the weapon users. Even the captured member of the congress has been saved. Is this finally the end?!


Is everyone okay?!

Is Kisara okay?!

Wai- Don't come here, Ukita!

Officer Honmaki!!

Great you're okay, I'll release you now!

I'm sorry. They threatened me to be the bait to call you here.
Don't worry. The justice will always prevail

Page 03:

Ahhh!! Kenichi-san!!

Mi- Miu-san

Don't worry, this is...

Ukita got worried and just in care carried me here...

Page 04:

Are you hurt? Did they hit you anywhere?!


I told you not to come!



Did you hit your head?

No, this is... For different reason...

Page 05:

Even though the damage from the fight with Koukin hadn't healed yet...

Honey, this

You can lend it to her


You really aren't hurt?

Yeah, I'm not

Shoo Shoo

Page 06-07:

Isn't it you who's hurt?! Your hand's bleeding

Eh? Nah, nothing serious

Fuuh! An immature girl getting swayed away by the wind of her heart

Hauuh!! Music!!
What is that little instrument?


The melody of youth...

Page 08:

You really surprised me. Who on earth are you children?! I heard that you'd bring reinforcements, but...

To think children like you'd defeat the armed group of Yami

We are the group of justice...

The tempo got faster!!

People call us... The Shinpaku Alliance!!

So, Where's the rumored data disc? As long as we have that, we can turn around this situation ruled by the Yami

That's right! Where's the CD?

Oi, Niijima


Eh? Miu-san

Umm... Actually


Page 09:

I'm really sorry!!

I picked up as much as I could fins, but it turned out like this...

I can't believe I made a mistake like this...

I don't know how to apologize to every plumpy men of this world!

No way... Even though won the fight...
If the disk has been shattered, there's no meaning

Will this help?
This is what I picked up. It's still not all though...
Y... Yeah... Even that won't help in this situation... Right, Niijima...?

Page 10:

Yeah, I don't care about such CDR, since it's a dummy

The real one's this. It's saved in the moemory of this USB stick

Page 11:

Did you really think I'd walk around carrying important data without any plans?!

Are your eyes like Son Goku's Nyoibou?
TL-note: If you didn't get it, Freya is impressed how far ahead he can see/read

I recorded 3 hours of my evil laugh in that CDR in case it gets stolen!

C- Calm down, you two! You already knew his personality, didn't you?!

You retaa~~rd


Pity your own foolishness, idiot!!

Now it's soft tempo

Are you playing a comfortin song, Sieg...? I feel like this time I need help to make myself agree to this. Otherwise I might break that neck of his

"To fool your enemies, you must first fool your allies"! That's the basic of basics!!


Page 12:

The Database of Yami... We made sure to protect and deliver it to you

Don't throw those shards


With the password you know, we can chase them against a corner!!

Have you taken any back up?

Don't misunderstand... It's just that even if it's unfavorable for them, it doesn't mean it should be shown to everyone

Kekeke, I see

I agree with you. Copying important data too much isn't a good thing to do

This really is the last one. Actually, this is one I just happened to copy in case
I wouldn't have thought it'd actually come in hand

I see, so this really is the last one

Page 13:

Niijima, stay away from him!!

Page 14-15:

Congress member, what are you-?!

Page 16-17:


Page 18:

Y- You bastard! Are you really Ishida, the congress member?!

You idiot, didn't you think that even the congress'd have members of Yami inside it?!

I'm the same man

I just happen to be a master as well...

This is really bad. The ki Fortuna from the Despair island is not even comparable to his!

Ishida was a master from yami!! Do a wounded Kenichi and his friends have any chances?! Until next time!!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

10 members and 9 guests have thanked Runte for this release

Casvault, •Sasuke•, zidanezaith, AmRaDo, M-Hario, maxikki, MG.enix, zambo92, Tiranofrome, Oni-ki

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by zambo92 ()
Posted on Mar 1, 2011
tagtagtagtagtag XDDDD
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Runte
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 34
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 1, 2011 420 es M-Hario
Mar 1, 2011 420 en aegon-rokudo
Mar 1, 2011 420 es shuske2
Mar 1, 2011 420 ru Lapin

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...