Break Blade 46

3/22: many thanks to fragmaster for proofreading, remember to credit him too. I left some of his notes too I hope I did not exagerate...

Where the hell is Rygart?
1
Chapter 46: the fall of the royal city\\
Text: suspicious movements in the royal city…?\\
2
What’s the matter at this late hour?\\
Minister zans\\
I came out here just to see the stars, soldiers like you shouldn’t pry into that!\\
4
Aramd! Fire according to your own pace!\\
y-yes!\\
5
Uwaaa\\
Guah\\
6
My apologies general Borcuse…\\
Krishna’s infantry is tougher than we expected...\\
In these 10 days we could not build even a single foothold…\\ I lost all 2000 infantry men under my
I see…\\
Understood\\
Fall back\\
Yes…\\
Well then\\colonel io\\
7
are you really going?\\
Yes! I think that I’m qualified for this!\\
It could be a trap…\\
I am already prepared for that\\
more importantly no matter what happens, you can take decisions from here …\\
I could not capture the custom golem, but I have more than enough power to break through krishna’s golem units\\
Are you saying that I would lose…\\
If I approach directly to the royal city?\\
No, that’s probably not the case\\
But…\\
8
Something could happen…\\ I cannot help but to think that\\
Ok!\\
Sometimes you have to pay attention to what your subordinates say…\\
They are not moving\\ I’m sure of that\\
We already came to an agreement with Orlando’s upper echelon\\ with the partition of krishna’s dominion we will establish the bilateral peace between Athens and orlando\\
… Orlando’s officers and soldiers are probably oblivious of that…\\
It seems you don’t like that…\\ Well I’m a soldier too, so I understand your feelings\\
… it’s not like that\\
Anyway Let’s sortie!\\
9
I heard about nike\\
That’s a pity…\\
… nike would\\ always gather the soldiers around me, even in the most sorrowful moments \\ she always supported me…\\
She was a peerless comrade in arms…\\
I read nike’s reports…\\
It seemed as if you were rushing toward death a bit… are you alright…?\\
… yes no problem\\
10
Army of Athens…\\
move out…\\
11
What is the enemy doing?\\
12
TLN: I thought she had more boobies*…\\
*PN: I know she had more boobies… \\
Even though Binonten is known as the city of underground water veins\\
There is water barely enough for a shower per day\\
Commander narvi--!\\
Is the enemy moving!?\\
Ah… no…\\
!!!**\\Ah..no\\
**PN: He totally saw them, lucky soldier!\\
13
The arrangements of the army…\ changed…\\
Yes!\\
A change between the exhausted unit at the northern gate and\\ the unit at the western gate that took comparatively few attacks from the enemy\\ this is a concern of the Chief of Staff to support the fighting spirit of our soldiers\\
But why is the Minister of the Interior* working for the army?\\

*PN: Many European countries, the USA, and Canada have a “Minister of the Interior” that presides over departments of the government that deal with the economy, health, transportation, and other essential non-military issues. I think that the author is trying to show how it is very strange that Minister Zans is delivering an order to the army.

There is a lack of personnel in the army now, so we are taking on the role of messengers\\
Acknowledged, Zans-dono\\
Both the seals of the King and the Chief of Staff are on it… let’s do as he says\\
14
Northern internal gate, Commander Narvi’s unit\\
Western internal gate, General Bard’s unit\\
General!\\
15
Commander narvi is heading this way with her complete unit\\ plus…\\ captain sakura retired her troops from the northern gate\\ in order to protect the eastern gate*\\
*TLN: oh man they are so screwed!\\
Eh?\\
Commander narvi\\
General bard\\
Why are you here?\\
I should say that\\
Weren’t you assigned the defence of the northern gate starting from today at 5 P.M.?\\
16
Open\\
The fourth northern internal gate!!!\\
18
t-there are 40 enemy units!!\\
We need 3 golem to close the gate faster\\
Are they assaulting us!!?\\
g-good!\\ all soldiers, evacuate!!\\
b-but\\
… enough of that!!\\ we will draw the enemy into the capital and bard unit together with sakura unit will counter-attack them!!\\
Did you not see this written order from his majesty!!?\\
21
I am the real great warrior who serves this country\\Our frail king that despises those who have power…\\
Is not able to carry on his shoulder the 9th generation of Krishna!!\\
We will follow the guidance of Athens…\\
… a noble… huh…\\
Zans-dono…\\
I presume?\\
You have done well, your name will probably spread to the people of the continent of Cruzon as the one who made it possible to avoid a long drawn-out war\\
22
Yes!!\\
In the army’s rear, General Borcuse is waiting for you\\
sir!!\\
This way…\\
Yes\\
Contact general borcuse\\
Invade binoten!! Aim for the royal city!!!\\
23
Impossible\\
t-the enemy’s rear guard is…\\ coming with 50… no 70 units!!\\
general bard!!\\
we lost the northern internal gate!!!\\
well then…\\
this feels both pleasant and\\ painful…\\
24
there is\\no one better than you\\
that can act for the sake of your people\\
young king hozul…\\