Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic Omake 10

Magi volume 10 omake

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 23, 2012 18:26 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

188
magi volume 10 omake\\
hakuryuu and his sister and sometimes seishun\\
4th prince of the kou empire\\
ren hakuryuu\\
ren hakueu\\
first princess of the kou empire\\
lee seishun\\
hakuei’s subordinate\\
189
box: first omake\\
box: a story happened during volume 3 and 4\\
arrow: hakuei has returned for a brief period from her expedition\\
ryuu: ah, sister!? Why do you have that injury on your face…?
Ei: it is nothing serious. It is not deep as it seems…\\
Ryuu: it is not that! T-to injure the face of a woman… before she has found an husband…\\ who did that!!?\\
Near ryuu: tell me please!!\\
Ei: oh my, I have a lot of sword and arrow scars already\\ you worry to much\\
Ryuu: my sister even if she exposes her body to harsh circumstances, she lacks awareness as girl…\\
Ryuu: she doesn’t listen to me no matter what I say… I wonder if someone can make her realize that…\\
Ei: ah that’s right, hakuryuu\\
190
ei: in this expedition I was able to return alive with only this level of wounds… because a certain person saved my life\\
haku: I see\\
ei: yes… that person name is “aladdin”…\\
ei: he has justice in his hearth and he possesses a mysterious power. I had the impression it was a encounter decided by fate\\
haku: m-my sister is…\\
haku: talking about a man with such ecstasy…?\\
near ryuu: it is the first time I see such a thing…\\
ryuu: impossible… could it be that she fell in love with a man of a different race in a remote place of the northern tenzan plateau…!?\\
ryuu: no but… no matter what kind of man he was… this is probably a joyous talk for my sister that was never blessed with the happiness of a young woman…\\ I have to think about it in this way…\\
ei: blah\\blah\\
ryuu: t-to think he would be praised by you in such a way…\\ he must be a great man right…?\\
ei: yes!\\
near ryuu: haha\\
191
ei: I can remember it even now…\\
ei: that manly body that wore only a loincloth\\ and his strong and yet gentle hands he extended toward me… I will never forget it\\
on the giant: strong arm\\
on the face: Aladdin\\
ryuu: h-hakueu!!!?\\
near ryuu: an unmarried girl like you did what!!?\\
lee: princess, aren’t you talking about Aladdin-dono’s jinn?\\
box: truth\\
arrow: strong arm\\
ei: wow, so strong\\
left: end\\
192
box: second omake\\
box: another story happened for the brief period hakuei returned home\\
lee: I got an hit\\
lee: you became strong in the period I did not met you, your ,ajesty!\\
lee: w-what is that face?\\
ryuu: you know seishun… I was thinking you didn’t change that much…\\ or rather didn’t you shrink a little?\\
ryuu: you became so small…\\
lee: what!?\\
lee: that happened because your majesty got suddenly taller! I will grow bigger from now on. I will chase after you immediately\\
ryuu: chase after me you say…\\
193
ryuu: you are a teenager already right...?\\ you shouldn’t expect to grow anymore…\\
lee: aaaah I’m not listening to you!\\
ryuu: and besides… what will happen if the first attendant of my sister that was promoted to general becomes so much unreliable…?\\ you have to train more!!\\
near lee: gah\\
near the bubble: like a man\\
lee: it is none of your business!!\\
ryuu: oh…\\ what are you doing with your hands!?\\
ryuu: how rude! What are your intentions!? I will never lose to you when it comes to martial arts anymore!\\
picture: hierarchy\ reversion\\
lee: what!? To think that just a little time a go you came to me every day scared while crying! Kiiiiih\\
hakuei: hakuryuu, seushun,\\ it is time for dinner\\
both: ok\\
kou: oh, they are so lively…\\
near her: *stare\\
oval: end\\
the three of then: buy the third volume too, ok?\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 1 guests have thanked aegon-rokudo for this release

meiyuki, Torca, ATGC, Lawine

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Lawine ()
Posted on Jan 23, 2012
Thanx =)

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 18, 2011 10 en Bomber D Rufi

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68