Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 904 by cnet128 , Gintama 682 (2)

Naruto 623

Chapter 623: a clean view

+ posted by aegon-rokudo as translation on Mar 8, 2013 19:02 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 623

Chapter 623: a clean view\\
inserted text: the future they are gazing at\\
box: there was another foolish boy who… held the same thoughts as me in this era of conflicts\\
box: more than being surprised I only thought that madara was something akin to a divine revelation\\
mada: … even if I don’t look at your naked heart I’m able to understand something… you know…\\
hashi: … what?\\
box: that you hairstyle and clothes suck\\
box: … it wasn’t like we had the same thoughts about everything, but…\\
box: after that we began to meet often\\
box: while we still didn’t know our surnames…\\
box: we did things like competing with our ninja moves and talk about the future\\
mada: you are good with taijutsu and sparring\\ to think that you would be on the same level as me\\
hashi: no… it’s not like that…\\
hashi: I’m still standing\\
mada: eh?\\
hashi: ouch!!\\
sfx: koro\\
mada: what were you saying?\\
hashi: however I’m not able to image concretely how the world could change\\ if we don’t have a clear vision of the future then…\\
sfx: *gulp*\\*gulp*\\
mada: first we have to become stronger without throwing away our way of thinking\\ even if someone weak barks, nothing changes\\
hashi: I agree…\\
hashi: anyway if we master a lot of techniques and become stronger\\ the adults will become unable to ignore our words…\\
mada: we have to overcome both the techniques we are not good at and our weak points…\\ … well I’m already stronger than the adults around me, you know…\\
mada: fuuuu~~~…\\
hashi: so it really stopped…\\
mada: I told you to not stand behind me!!!\\
hashi: I found one of your weak points…\\
mada: I’m going to throw you in the river where I just pissed!!!\\
box: each time we hanged out together we were always getting along well\\
hashi: madara… I thought about an amazing technique!\\
hashi: let’s master it together!!\\
mada: wow…\\ what kind of technique?\\
hashi: the taijutsu’a secret move super katon genjutsu break great shuriken double drop technique!!!\\
mada: well… I cannot image it…\\
hashi: if I explain it in detail then…\\
mada: shut up! Today we will compete in climbing that vertical cliff!\\
madsa: you get depressed on every single thing!\\ that’s your weak point\\
hashi: yahaha, I’m going first~~~!!\\
mada: !!\\ ah! You bastard!!\\
mada: you only pretended to be depressed!\\
??: haa\\pant\\haa\\
around them: haa\\pant\\haa\\haa\\
hashi: … I… win…\\
mada: yeah… right…\\
mada: just because you started first!\\
??: haa\\haa\\
hashi: … we can get a good view of the forest from here\\
mada: yeah… we can see a lot far\\
mada: I’m sure that I will not lose to you when it comes to eyesight\\ … do you want to have a match?\\
hashi: what the hell are you talking about all of the sudden?\\ you seem to have a great pride in your eyes\\
mada: you can bet on it!\\ I have the sha…\\
hashi: what’s wrong?\\
mada: no… it’s nothing… after all\\
hashi: what? … you became quiet all of the sudden\\
mada: … if it was really something my brothers would have not died\\
mada: I couldn’t watch over them…\\ and yet…\\
mada: and yet…\\
hashi: don’t you have any other brother left?\\
mada: no… I still have my little brother\\
mada: I will protect him no matter what happens!!\\
hashi: let’s create out village here!!\\
hashi: in that village the children will not have to kill each other!!\\
hashi: let’s make a school well those children can train in order grow up and become strong!\\
hashi: a place where they can be chosen for missions where they can match together their personal abilities and strengths!\\
hashi: we will divide them among seniors who can surely complete that level of requests\\ it will be a village where the children will not be sent to violent battlefields anymore!\\
mada: heh… you are the only one out there who can say such stupid things\\
hashi: what do you think about that?\\
mada: yeah, if we build such a village, I will be able to watch over for my brother… \\
mada: from this place because of this clean view, I sure about it…!\\
mada: heheh…\\
hashi: that place would become kohoha in the future\\
hashi: from that moment I had the determination\\
hashi: the determination to endure in order to see that future\\
hashi: we both reached the other side\\
mada: that’s a good stone to play ducks and drakes…\\ I leave it with you until next time we meet!\\
tobi: brother…\\
tobi: we have to talk\\
dad: there are a young boy you are meeting a lot recently…\\
hashi: why do you know such a thing…?\\
tobi: I was following you because our father commanded me to do so… I’m better than you in perception after all\\ lately you were going out alone excessively so I thought that there was something behind it…\\
dad: I made some research on that boy\\
dad: he is part of the uchiha clan\\
dad: he has a level of skills on the par of the adults of our clan\\
dad: it seems that he is a young boy with innate talent\\
hashi: so that’s how it was after all…\\
dad: you don’t seem that surprised…\\ did the both of you already know the names of you clans?\\
hashi: no… I didn’t know\\
hashi: and probably he doesn’t as well…\\
dad: … I think that you already know what this means\\ I didn’t say anything to the other members of our clan…\\
dad: in order to not let you be branded as a spy…\\ next time meet that boy you have to tail him\\
dad: this is a mission in order to obtain information on the uchiha clan\\
dad: and if he notices you…\\
dad: kill him\\
hashi: i-is he really part of the uchiha clan?\\
dad: yes…\\ if he discovered that you are a senju… he could pretend to let his guard down in order to steal information from us\\
dad: don’t trust him\\
hashi: … no he is not that kind of guy\\
dad: you cannot possibly know what is going inside of that his head \\
dad: if he is deceiving you, a great crisis could befall on all the senju\\
dad: tobirama and I will come with you just in case…\\
dad: do you understand!?\\
mada: let’s begin immediately\\... for first let’s go with the usual ducks and drakes throw\\
hashi: yeah…\\
sfx: suu\\
sfx: pasha\\
ssx: pasha\\
mada: hashirama… I’m sorry…\\ I cannot stay here today… I have an important thing to do\\
hashi: I-I see…\\
hashi: in that case… I’m going back as well\\
on the stone: run away\\ leave immediately\\
sfx: *jump*\\
sfx: *jump*\\
dad: that speed! He is running away!\\ hashirama you fool, so you informed him!!\\
dad: let’s go, tobirama!!\\
tobi: yes!!\\
??: we thought about the same thing, huh…\\
??: senju butsuma\\
izuna: and that’s tobirama, huh\\
sfx: *jump*\\
butsu: … so it seems\\ uchiha tajima\\
sfx: *jump*\\
tobi: you are izuna, huh\\
inserted text: senju Vs uchiha… a desperate clash!?\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 2 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Tiranofrome, paiqueen

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 6, 2013 623 es Zerocartoo
Mar 6, 2013 623 de KujaEx

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 261 fr Erinyes