Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Naruto 643

Chapter 643: bumping fists…!!

+ posted by aegon-rokudo as translation on Aug 26, 2013 09:38 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 643

Chapter 643: bumping fists…!!\\
Kyu: minato…\\
Sfx: su\\
Kyu: you wanted that you son would finish the things you couldn’t, right?\\
Kyu: that’s the reason why you sealed my remaining half in that brat…\\
Kyu: because you believed that he could work together with it\\
Inserted text: another one…\\
Mina: kyuubi…\\
kyu: if what I’m saying it’s true, you shouldn’t regret what you have done\\
kyu: it’s not your fault that kushina died…\\ there is nothing wrong in making your child into a jinchuuriki…\\
kyu: the one who wants to change the world that… \\
kyu: became like this now, is no one other than your son\\
kyu: … he is not the infant of that time anymore\\ you know, tomorrow is…\\
kura: naruto, I have something to say to you… listen\\
naru: just as I thought!\\
obi: to think that the juubi’s jinchuuriki had such a weak point…\\
sfx: mukuh\\
obi: in the moment I made the juubi enter into me… I cannot make things slip through me anymore, huh…\\
obi: this is troublesome…\\
naru: the hermit techniques work on him!!\\
sasu: … the hermit’s power…\\
naru: gamakichi’s attack was a hermit art that used the natural energy\\
naru: now that I think about it, when I tried to perceive the juubi’s power, it was natural energy itself\\
naru: probably you can oppose against power of the nature with the power of nature itself…\\ but I don’t really understand the logic behind that\\
naru: in any case I glad that I have learnt the sage arts…!!\\
naru: ok… next I will go with the frog kumite!!\\
sfx: fuwa\\
tobi: … he immediately understood why I was using the thunder god technique, plus…\\ he can use the hermit’s power\\
sfx: step\\
tobi: it’s like I’m fighting together with my brother\\
sfx: poh\\
tobi: it’s true that it worked but… he is being more cautious about his back after the healed it\\
tobi: if I carelessly teleport behind him, I could end up erased…\\
obi: I should do a little of cleaning before the preparations for the eternal tsukiyomi…\\
sfx: su\\
tobi: there is nothing worth of value…\\ in this reality anymore\\
obi: this world is already dying\\
sfx: suuu\\
??: hey… this is bad…\\
??: is he going to fire 4 of them… at the same time…!?\\
kuro: even if everyone from the alliance uses the earth release: enclosing wall, we will not make it in time…!\\
kuro: there are too many of those things…!\\
shika: what should we do…!? Think!\\
tobi: I can teleport only one of them with the flying god technique…!\\
tobi: even if the fourth an I teleport two of them we cannot do anything about the other two!\\
tobi: what about my brother…!?\\
hashi: madara! Can you wait for a minute!?\\
hashi: your comrade is…\\
mada: we are edo tensei, there’s no need to worry about that!!\\
mada: let’s continue!!\\
hashi: don’t give up everyone, I’m here too!!\\ it will be sufficient to change the trajectory of the sphere!!\\
hashi: hokages, work together and repel them to the open sea!!\\
hashi: everyone, I leave the earth release wall to you!\\
hashi: I will guide them to the sea with the nativity of a world of trees technique!\\
sfx: boh\\
obi: I will not allow that\\
obi: musekiyoujin!! (six red suns formation)\\
??: it’s a barrier!!\\
?: h-hey…\\
???: with this… we are…\\
hashi: … you trapped everyone in a barrier so that we would not be able to repel the bijuu sphere outside, huh…\\
obi: this is the end of the war\\
tobi: we don’t have any other choice than teleporting those things outside of the barrier\\ can you teleport two of them… fourth…!?\\
mina: I cannot do a marking, so I can deal with only one of them…\\
mina: we have only one choice…\\
mina: that is…\\
obi: you want to teleport the entire tree outside the barrier, right?\\
obi: … like I would let you do such a thing…\\ you cannot save anyone\\
naru: dad… I have I plan but I’m not sure if it will work…\\
naru: bump your fist with mine\\
sfx: su\\
sfx: ton\\
kura: hey, my other half, are you doing well?\\
kura: do you have a little of chakra to spare?\\
kyu: it feels strange… to have a favour asked by your own self…\\
obi: naruto… ha cannot do anything…\\
obi: he wasn’t able to protect your mother…\\
obi: and even his subordinates…\\
obi: do you know what day is tomorrow?\\
obi: it’s minato and kushina’s death anniversary\\
obi: the day both of your parents died\\
obi: once you die… it is the end for you in this world…\\
sfx: waku\\waku\\
obi: … listen now\\
naru: you are right…\\ in that case…\\ tomorrow is my birthday\\
naru: now listen to me… it has not finished yet…\\
naru: because I’m still in this world!!!\\
naru: let’s go dad!!!\\
mina: … our naruto really grew up big and strong…\\
mina: kushina\\
mina: ok!!\\
inserted text: the strongest father-son combo!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked aegon-rokudo for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 17, 2013 643 de KujaEx

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes