Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.
translation-is-ready

To-LOVE-Ru 161

คนสำคัญ

th
+ posted by AeMzA as translation on Aug 21, 2009 11:37 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 161

จะเอาไปทำเป็น Scanlations ก็ได้นะครับ ขอแค่บอกกันก่อนก็พอครับ


Title : ความวุ่นวายที่ 161 : คนสำคัญ

Rito: ลาล่า ฮารูนะจัง

Haruna: อัก...
Haruna: ฉันไม่...
LaLa: ต้องพยายามว่ายออกไป
LaLa: เคลื่อนไหวลำบากจัง...

Mikan: ไม่นะ... แย่แล้ว!!

Mikan: กรี๊ดดด!!
Yami: มิคัง ไปอยู่ข้างหลังเถอะค่ะ
Mikan: คุณยามิ!

Yami: เหนียวจัง...!!
Rito: ยามิ?
Rito: แย่แล้ว! ยามิไม่ไหวจริงๆด้วย!!
Rito: ฉันต้องทำอะไรสักอย่าง!!
Rito: ว๊ากกกกกกก--!!!
Yui: ยูกิคุง อย่านะ!!
Rito: อ๊าก!

Rito: ฉันจะช่วยใครก่อนดี...!?
LaLa: ริโตะ!?
Haruna: ยูกิคุง!?

Rito: ไม่ิสิ!! ฉันต้องไปช่วยทั้งสองคนสิ!!

MoMo: ท่านพี่!
NaNa: ฮารูนะ!!

LaLa: ริโตะ!
Rito: ถึงจะช่วยสองคนนั้นได้ก็เถอะ...
Rito: แล้วเราจะออกไปยังไงล่ะเนี่ย!!
LaLa: ย...แย่แล้ว ฉันจะไปช่วยเค้าเอง!
Peke: ไม่ได้หรอกครับท่านลาล่า!
LaLa: ต...แต่ว่า

MoMo: นาน่ะ! ทำอะไรสักอย่างสิ!!
NaNa: ก็นะ แต่ว่าพฤติกรรมของมิเนร่อนน่ะ ชอบเล่นกับสิ่งมีชีวิตที่อยู่ใกล้ๆตัวน่ะสิ!

NaNa: อ๊ะใช่แล้ว! ถ้่าทำให้มันสดุ้ง มันจะสลบล่ะ
LaLa: ยามิจัง!!
Yami: ...ท...ทร๊าน นางเงือก!!
Risa and Mio: โอ้!!

Yami: ต้องทำให้มันสดุ้ง...
LaLa: ต้องช่วยริโตะ!!
LaLa: เครื่องมือสารพัดประโยชน์

Yami: !

LaLa: ย๊ากกก---!!

LaLa: ริโตะ!!
Haruna: ยูกิคุง!!

LaLa and Haruna: ยูกิคุง!!/ริโตะ!! ไม่เป็นไรใช่ไหม!?

Rito: ลาล่า... ฮารูนะจัง... ฉัน...

Rito: ฉันรู้สึกว่าจะชอบลาล่าซะแล้ว
LaLa: เพราะเวลาที่ได้เห็นรอยยิ้มของลาล่าัมันทำให้ฉันรู้สึกผ่อนคลาย

Rito: แต่่ว่า... ฉัน...

Mikado: เหมือนจะไม่เป็นอะไรมากนะ ไม่ต้องเป็นห่วง เจ้าของของนูเบิ้ลจังก็อยู่ที่นี่
NaNa: น..นี่มันเรียกได้ว่าเป็นขนาดดังเดิมเลยนะ!?
MoMo: เป็นผลมาจากน้ำในสระว่ายน้ำละมั้ง

Yui: นายไม่เป็นอะไรใช่ไหม ยูกิคุง...?
Rito: อืม...

LaLa: ริโตะไม่เป็นไรจริงๆหรอ?...

Rito: ฉัน... ชอบลาล่า
Rito: แต่... แต่ว่า...
Rito: ฉันก็ชอบ...
Rito: ฮารูนะจังเหมือนกัน...!!

ตอนต่อไป : รักได้ก้าวหน้าขึ้น!! ไม่มีอะไรหยุดได้!!

จบ

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked AeMzA for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: AeMzA
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 20, 2009 161 en Finestela
Aug 20, 2009 161 es zahir2035
Aug 22, 2009 161 zh Finestela
Aug 22, 2009 161 pl juUnior
Aug 22, 2009 161 en Kaibayugi2002
Aug 30, 2009 161 it Ichiki

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210
Apr 21, 2015 Mayonaka no X Giten 10 en Dowolf
Apr 21, 2015 JoJo's Bizarre... 42 en kewl0210
Apr 21, 2015 Billy Bat 135 en kewl0210
Apr 21, 2015 Drea.Mer 15 en Bomber...
Apr 21, 2015 Bleach 623 en BadKarma
Apr 21, 2015 Bleach 622 en BadKarma