Code:Breaker 134

English Translator : Ju-da-su
Proofreading : Rena Chan

Halaman 1

Sakurakouji : [Terlihat seperti dewa kematian,]

[mengagumkan,]
[bergetar,]

[dan mendebarkan.]

** Pertarungan sampai mati antara mereka semakin panas!! **

Halaman 2-3

[Seolah-olah keduanya malaikat maut palsu...]
** Keduanya menanti kesempatan untuk memangsa satu sama lain!! **

Rui : Ugh!!

Yukihina : Mereka seri...?

Rui : Tak ada satupun di antara mereka yang mau mengalah...!!

Yuuki : Apa-apaan ini...?

Apa mereka berencana untuk bertarung sampai tewas!?

Sakurakouji : Ogami...Toki-kun!!
Hentikan, kalian berdua...

Halaman 4

Rui : Sa...
Sakurakouji!!

Nenene : Diam.
Rui : GWAH!!

Nenene : Sekarang, selagi si Api Biru sedang sibuk di sana,
Aku akan membunuhmu.

Sakurakouji : Ngh...
Ah...

Senpa-...
A...
[Aku tidak bisa.]

Halaman 5

[Bagaimanapun, aku tidak bisa membiarkan Fujiwara-senpai melakukan hal seburuk ini.]
[Tidak akan...]
[pernah.]

Ti-...

TIDAAAK!!

Nenene : Kya!!

Rui : GWAH!!
[Ini]
[kekuatan jenis langka!?]

Sakurakouji : Ugh...
Se-...Senpai, kau baik-baik saja...?

Halaman 6

Sakurakouji : Ap...
Apa...

Nenene : Hitan,
Mitan.
Hallo...
... kalian berdua.

Halaman 7

Rui : Nenene!!
Sakurakouji : Fu-...Fujiwara-senpai kembali nor-...

Nenene : Ugh...
Ngh...

Menjauhlah dariku!!
Sakurakouji : Ugh!!

Nenene : Itulah kenapa jenis langka terlalu merepotkan.

Sakurakouji : Senpai...
[Dia kembali pada sisi gelapnya lagi...]
[Berarti...tadi itu, dia sedang]

Halaman 8

[kehilangan kekuatannya...!!]
[Jika ini adalah dirinya yang sebenarnya,]
[dan itu adalah wujud ketika dia kehilangan kekuatan,]

[itu berarti dia telah mendapatkan kekuatannya yang terkunci di dalam "Kotak Pandora". Karena itu, selama ini dia berada di dalam wujud kehilangan kekuatan, sama seperti "orang yang dicari"...!!]

Nenene : Jadi, akhirnya kau menyadarinya... Ya,
Aku adalah satu-satunya yang tahu tentang peristiwa 32 Desember...

Itulah kenapa kekuatan dan tenagaku, terkunci di dalam "Kotak Pandora",
oleh mereka yang tidak membiarkan aku mati...begitulah.

Halaman 9

Lily : Kenapa mereka tiba-tiba berhenti? Habisi dia, Ogami!!
Yukihina : Tepatnya, mereka tidak bisa bergerak.
Lily : Eh!?

Yukihina : ...Karena

Halaman 10

Ogami sudah hampir pada batasnya... Dia tidak bisa lagi menghadapi kekuatan "Magnet" itu.

Code:Emperor : ...Huh, mengecewakan.

Pemilik lengan "Emperor" sedang kesulitan melawan Joker? Menyedihkan.
Kau gagal sebagai wadahku.

Ogami : ...Diam!! Siapa bilang kau boleh berkomen-...

Halaman 11

Toki : Terlalu lengah. Kau masih sempat berbicara?

Ogami : Apa...

Yuuki : Keempat!! Posisi itu... Kau bermaksud menggunakan "itu"!?
Rui : Menggelikan...!! Kau menghancurkan lenganmu hanya dengan satu tembakan. Dan sekarang, kau akan menembak sebanyak itu? Lenganmu tidak akan bisa bertahan...

Halaman 12

Toki : Tangan-tangan besiku tidak akan pernah hancur lagi!!

[GAUSS CANNON!!]

Halaman 13

Ogami : GWAAAAH!

Code:Emperor : Rei!! Kau tidak bisa menahan serangan itu sendiri! Biarkan aku...

Ogami : Mundur!!

Kau bertingkah seolah baik-baik saja, tapi pada kenyataannya, kau sendiri tidak bisa mengembalikan bagian-bagian dirimu yang hilang karena kekuatan jenis langka. Benar begitu, kan!?
Kau hanya akan menjadi beban! Mundurlah!!

Code:Emperor : Apa yang kau...

Halaman 14

Sakurakouji : OGAMI...!!

Halaman 15

Yuuki : Ini buruk!! Yang lainnya akan segera datang...
Rui : Dia akan terkena serangan itu lagi!!

Sakurakouji : O...

OGAMI!!

Halaman 16

Code:Emperor : HAAAAAAAH!!

Halaman 17

Sakurakouji : "Emperor"-dono!!

Ogami : ...Apa?

Code:Emperor : HAH!!
Kau tidak ada apa-apanya, wadah gagal, bejat, lidah tajam, bajingan bodoh, tukang depresi, wajah berkabung, pianis gamblang, muka topeng, banci, hidung datar, orang aneh, tolol, miskin, tidak berperasaan, keras kepala busuk, tukang gombal, mahkluk sadis, Idiot Nomor Satu Se-Dunia!!

Ogami : Henti...
kan.

Code:Emperor : ...Tapi,
Kurasa, karena itulah kau mendapat kepercayaanku...

Halaman 18

Sakurakouji : "EMPEROR"-DONO!!

Code:Emperor : ...Pertama, jenis langka, dan sekarang Joker.
Kau benar. Aku benar-benar orang yang tidak bisa menahan diri...

Ogami : Apa yang kau...
Code:Emperor : Rei... Raihlah "Tujuh Api" tanpaku.
...Aku yakin, kau bisa mengendalikan mereka lebih baik dariku.

Code:Emperor : Kau satu-satunya orang yang berhak memegang gelar "Emperor" selain aku.

Halaman 19

Singkat...
Itu sungguh waktu yang singkat, tapi
hari-hari bodoh yang aku habiskan bersama kalian...

tidak buruk juga.

Halaman 20

Ogami : E...

"EMPEROR"!!
** Kata-kata yang diucapkan pada temannya yang menghilang terpecah ke dalam ruang yang suram...!! **

selanjutnya: Hadiah yang terletak antara celah ingatan dan kebenaran
bersambung