Asklepios 12

Basierend auf momodaisukis Übersetzung, vielen Dank!

Seite 01

Kapitel 12 - Ein Plan
Text: Der Weg den sie zusammen gegangen sind scheint lange vergangen...


Seite 02-03

Einschub: Buzz ergibt sich ihrem Urteil!! Was sind seine Gedanken und was seine Absicht...?!

Box: Der Vatikan; Sitzungssaal

Ritter #1: Ich... Ich kann es nicht glauben

Ritter #2: Es gab noch nie einen Fall bei dem alle Kardinäle versammelt wurden nur um sich mit einem Ketzer zu befassen!!
Wer zum Teufel ist dieser Asklepios...?!


Seite 04

Nezumi: Wie mühsam... Ganz gleich was für ein "großer Fang" der Asklepios ist
Warum mussten wir alle erscheinen?
Wir können eine einfache Befragung machen und ihn auf den Scheiterhaufen werfen wie gewöhnlich, nicht wahr?

Kardinal: Das genügt nicht

Kardinal: Der Asklepios hatte
das "Biblos" nicht bei sich...

Nezumi: "Biblos"?
Was ist das...?

Ritter: Seine Eminenz, der Papst, ist eingetroffen!!!


Seite 05

Papst: Es gibt keinen Grund für solche Förmlichkeiten... Es wird euch nur ermüden
Nun denn junger Ketzer

Papst: Ich bin der Papst, Julianus
Mir ist zu Ohren gekommen, dass du mir etwas sagen wolltest?


Seite 06

Text: Das ist...
Buzz: Ja...

Text: Das ist der Anfang...!!
Buzz: Ich würde gerne mit Ihnen reden...!!

Box: Vor einer Woche
Das Dorf Lignum


Seite 07

Postale: Du hast vor zur Kirche zu gehen, nicht...?

Postale: Deine Augen sind nicht die von jemandem der vorhat wegzulaufen
Es sind Augen voller Sorge und Wut...

Buzz: D... du hast recht
Ich werde... jetzt zur Kirche gehen

Buzz: Wir Medils... haben nichts falsches getan
Wir haben nur Leute operiert und sie geheilt...
Und doch

Buzz: Und doch hat die Kirche
einen meiner Freunde getötet!
Ich kann ihnen nicht vergeben...!!!


Seite 08

Postale: Ich verstehe... Nachdem du weißt, dass du gefangen wirst
hast du vor zur Kirche zu gehen nur um ihnen deinen Hass zu zeigen

Postale: Was für eine unvernünftige und törichte Tat das wäre...

Buzz: ...Was
sollte ich denn sonst tun...?

Buzz: Selbst nach dem Mord an Pare,
soll ich ruhig bleiben
und weiterhin Menschen heilen?!!


Seite 09

Postale: Pare sagte dir du solltest "Arzt bleiben"
Wenn du gefangen wirst und auf dem Scheiterhaufen landest,

Postale: wäre Pares Tod vergebens gewesen...
Ist es nicht so?

Buzz: ...Was-

Buzz: Was auch immer du sagst,
Ich werde zur Kirche gehen!!!

Buzz: Du schaust sowieso nur zu
und es ist nicht als ob du was tun würdest..!!


Seite 10

Postale: ...Wenn du dir sicher bist, dass du gehen willst
lass das Biblos zurück...

Postale: Ich gebe dir einen "Plan"
Einen "Plan" um dir zu helfen das durchzustehn...

Buzz: Ich- Ich bin sicher Sie wissen
um den "Pakt des Biblos"...?


Seite 11

Papst: Ja... natürlich
Es ist der Pakt der vor 50 Jahren zwischen dem damaligen Papst, Galba IV.,
und dem Asklepios drei Generationen vor dir geschlossen wurde, nicht wahr?

Papst: Dass wenn das Biblos mit den "Blutunterschriften" von Patienten gefüllt ist,
die Kirche den Asklepios von der Liste der Ketzer streichen
und die Heilkünste der Medil akzeptieren wird...

Papst: Was für ein Schwachsinn.
Dieser Pakt war nicht im Willen der Kirche... Es war die alleinige Entscheidung Galbas IV., des "wahnsinnigen Papstes".
In dem Moment als er den Asklepios in seinen Händen hatte, hätte er diese Wurzel des Bösen loswerden sollen.

Papst: Er hat nicht nur das Biblos weggegeben, einen geheimen Schatz der Kirche,
aber er hat den Ketzer sogar in die Welt zurückgehen lassen...

Buzz: Nein...
Galba IV. war kein "wahnsinniger Papst"


Seite 12

Buzz: Galba IV. wusste, dass die Medilkünste eine Berechtigung hatten...
Das ist warum er uns, anstatt es vollständig abzulehnen,
in Form des "Biblos" eine Chance gelassen hat...!!!

Papst: Asklepios...
Es ist nicht die "Berechtigung" der Medilkünste, die hier in Frage steht

Papst: Eure Mittel Menschen zu heilen indem ihr sie aufschneidet und im Inneren herumpfuscht
existieren in unserer Glaubenslehre nicht...
und

Papst: die Kirche spricht für Gott...
Diejenigen, die Gottes Willen widerstreben sind "böse"


Seite 13

Papst: Und wir müssen Böses loswerden
Ist es nicht so?


Seite 14

Buzz: Also... warum werdet ihr
mich dann nicht gleich jetzt los...?

Buzz: Es war nur ein Versprechen das vor Ewigkeiten gemacht wurde... und nochdazu mit einem Papst den Ihr "wahnsinnig" nennt
Ihr könntet es einfach nicht beachten und alle Medils loswerden
Und doch habt ihr euch entschieden das nciht zu tun...

Buzz: Ist das nicht weil ihr sichergehen wollt das Biblos zurückzubekommen...?

Buzz: Galba IV. war ahnungslos... und ohne das wahre Geheimnis hinter dem Biblos zu kennen
hat er es uns Medils ausgehändigt während er dachte es sei nur ein "geheimer Schatz der Kirche"...

Postale: Ich werde dir eine "magische Formel" beibringen
Benutz sie wenn es sein muss

Buzz: Der Asklepios vor mir... wusste nichts von diesem Geheimnis
Aber


Seite 15

Postale: Nutze sie geschickt und es könnte dir möglich sein
die Kirchenleute zu kontrollieren wie du willst...

Buzz: Ich habe das Geheimnis schon herausgefunden...

Buzz: Wenn ich getötet werde... habe ich Vorbereitungen getroffen, so dass es veröffentlicht wird
Solltet ihr das fürchten,
hört bitte meine Forderung an...


Seite 16

Kardinäle: F- forderung?!
Gotteslästerung--

Papst: Lasst sie uns hören...

Kardinal: E- eure Eminenz...?!

Buzz: Gerade eben... hat der Papst gesagt, dass
alles was nicht in eurer Glaubenslehre wäre,"böse" ist
Aber ich möchte, dass ihr selbst seht und urteilt...

Buzz: Ich- ich werde vor euren Augen Patienten operieren
und sie vollständig heilen...

Buzz: Ich werde so viele Leute operieren wie ihr braucht um überzeugt zu sein
Und dann


Seite 17

Buzz: Will ich, dass ihr akzeptiert...
dass wir, Asklepios, keine Ketzer sind
sondern Ärzte...!!!


Seite 18

Ritter: Es ist an der Zeit, Asklepios
Mach dich fertig...

Text: Vati...

Text: Rosary
Pare...

Text: Verleiht mir Kraft...!!


Seite 19

Ritter: Lasst die Betrachtung der Operationen beginnen!!!
Bringt den ersten Patienten herein!!!

Kardinal: Ich werd es dich nicht machen lassen wie du es willst
Asklepios...!!

Einschub: Alles riskierend beginnt der letzte Kampf!!