Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 375
All-Out Battle!
+ posted by AoiKage
as
translation
on Mar 17, 2010 15:22
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 375
History's strongest Disciple Kenichi #375 by AoiKage
I'll do chapter #376 as soon as a decent raw is out!
01
[There are people we want to pretect,]
[That's why we'll keep getting stronger and stronger!]
BATTLE375: All-Out Battle!
02
No text
03
Kisara: He just defeated... / An armed opponent barehanded!!
Kenichi: Everyone! / Let's go!!
04
MuayThaiGuy: Aaah, those damned weapon users!! They didn't even send Master-Class Fighters for the delivery! / If it wasn't for me, these weapon users from Ryouzanpaku would've already got away with everything!!
05
Shigure: And you're so confident... / just because you're here?
MuayThaiGuy: Of course! Muay Thai is a fighting style developed specifically to fight armed enemies barehanded! / You guys don't stand a chance against me!!
06
Freya: Shirahama...!!
Thor: For all the chubby men in the world!!
07
Thor: Uaaaah!! / Oni Harite!
{"Oni Harite" means Demon's Palm Strike}
Thor: In a Sumo fight / There's no such thing as retreat!!
Danki-sensei: You should tighten your side more and loosen your shoulders!
08
Danki-sensei: Against an armed enemy, you should... / try to make your body as small as you can, Sumo-san!!
Thor: Thanks, Danki-sensei!! / Thanks to your advices Sumo has finally became useful against armed enemies!
Takeda: Let's finish this quickly!
09
Kisara: It's working!! And it's all thanks to our training... / That's what brought us to this level!!
Kenichi: ....ry... / Are... scar... / ...pons are scary... / (Weapons are scary!) / (Weapons are scary!!)
Siegfried: You're saying it out loud, Master Kenichi!
BadGuy1: Shit! Just who are those guys?!
BadGuys2: Hurry up and stuff them in!!
10
Takeda: I'm over here, Oni-san!
{Oni-san means "Mr. Demon"}
Siegfried: If you can't hit me, it's the same!!
Guy: Gwaaah!
Miu: (For them to have already reached this level... / It can't be a coincidence! / That's right! The former Ragnarok group was formed by Asamiya Ryuuto, disciple of Kensei from the "One Shadow, Nine Fists" / !!)
11
Miu: I got it, people with such talent for martial arts / must have been gathered together by Kensei himself!
Ukita: Gwaaaaaahh!!
Kenichi: Isn't that Ukita-san's voice?!
12
Kisara: Ukitaaaaa!!!
Danki-sensei: Here!
13
Nijima: This really became an all-out battle!! / Holy crap! There's a fierce battle going on there... And over there too!
14
Siegfried: Meteor Straight!!
Kenichi: Yamazuki!!
Kisara: Pandal Chagi!!
Ukita: U-ugh...
Kisara: Thank god, he's alive!
Siegfried: Was he hit with the back of the sword?
15
Niijima: Hmm, I guess even Yami's weapon users... / would have some problems killing people in broad daylight, covering the corpses would be kinda difficult / But at this rate, one or two people might die anyway
MuayThaiGuy: Are you worried about your companions? / The truth is I'm kinda worried about something too! / Why don't we just put our lives on the line in this fight without caring about the others?
16
MuayThaiGuy: Kuryou Ruushi Haan!!
17
MuayThaiGuy: Hmm, it looks like you guys from the Katsujin Ken are weak against sutemi attacks!
{Sutemi Attacks are attacks where one put is life in danger}
Shigure: Holy... / ...crap!
Freya: What the...!
MuayThaiGuy: Everything's packed! / Leave!
Guy: Huh? Oh, y-yes!
MuayThaiGuy: Good, now I just have to stop you from chasing the truck and then my job will be over.
Shigure: Oh, are you sure about that?
MuayThaiGuy: Whaat?!
18
Shigure: You didn't notice that because he's not showing any trace of killing intent, but... / Our disciple is already chasing the truck!
[Yami's truck left with Freya and the Master on board!! Will Kanichi be able to chase it?! Don't miss the next chapter!!]
I'll do chapter #376 as soon as a decent raw is out!
01
[There are people we want to pretect,]
[That's why we'll keep getting stronger and stronger!]
BATTLE375: All-Out Battle!
02
No text
03
Kisara: He just defeated... / An armed opponent barehanded!!
Kenichi: Everyone! / Let's go!!
04
MuayThaiGuy: Aaah, those damned weapon users!! They didn't even send Master-Class Fighters for the delivery! / If it wasn't for me, these weapon users from Ryouzanpaku would've already got away with everything!!
05
Shigure: And you're so confident... / just because you're here?
MuayThaiGuy: Of course! Muay Thai is a fighting style developed specifically to fight armed enemies barehanded! / You guys don't stand a chance against me!!
06
Freya: Shirahama...!!
Thor: For all the chubby men in the world!!
07
Thor: Uaaaah!! / Oni Harite!
{"Oni Harite" means Demon's Palm Strike}
Thor: In a Sumo fight / There's no such thing as retreat!!
Danki-sensei: You should tighten your side more and loosen your shoulders!
08
Danki-sensei: Against an armed enemy, you should... / try to make your body as small as you can, Sumo-san!!
Thor: Thanks, Danki-sensei!! / Thanks to your advices Sumo has finally became useful against armed enemies!
Takeda: Let's finish this quickly!
09
Kisara: It's working!! And it's all thanks to our training... / That's what brought us to this level!!
Kenichi: ....ry... / Are... scar... / ...pons are scary... / (Weapons are scary!) / (Weapons are scary!!)
Siegfried: You're saying it out loud, Master Kenichi!
BadGuy1: Shit! Just who are those guys?!
BadGuys2: Hurry up and stuff them in!!
10
Takeda: I'm over here, Oni-san!
{Oni-san means "Mr. Demon"}
Siegfried: If you can't hit me, it's the same!!
Guy: Gwaaah!
Miu: (For them to have already reached this level... / It can't be a coincidence! / That's right! The former Ragnarok group was formed by Asamiya Ryuuto, disciple of Kensei from the "One Shadow, Nine Fists" / !!)
11
Miu: I got it, people with such talent for martial arts / must have been gathered together by Kensei himself!
Ukita: Gwaaaaaahh!!
Kenichi: Isn't that Ukita-san's voice?!
12
Kisara: Ukitaaaaa!!!
Danki-sensei: Here!
13
Nijima: This really became an all-out battle!! / Holy crap! There's a fierce battle going on there... And over there too!
14
Siegfried: Meteor Straight!!
Kenichi: Yamazuki!!
Kisara: Pandal Chagi!!
Ukita: U-ugh...
Kisara: Thank god, he's alive!
Siegfried: Was he hit with the back of the sword?
15
Niijima: Hmm, I guess even Yami's weapon users... / would have some problems killing people in broad daylight, covering the corpses would be kinda difficult / But at this rate, one or two people might die anyway
MuayThaiGuy: Are you worried about your companions? / The truth is I'm kinda worried about something too! / Why don't we just put our lives on the line in this fight without caring about the others?
16
MuayThaiGuy: Kuryou Ruushi Haan!!
17
MuayThaiGuy: Hmm, it looks like you guys from the Katsujin Ken are weak against sutemi attacks!
{Sutemi Attacks are attacks where one put is life in danger}
Shigure: Holy... / ...crap!
Freya: What the...!
MuayThaiGuy: Everything's packed! / Leave!
Guy: Huh? Oh, y-yes!
MuayThaiGuy: Good, now I just have to stop you from chasing the truck and then my job will be over.
Shigure: Oh, are you sure about that?
MuayThaiGuy: Whaat?!
18
Shigure: You didn't notice that because he's not showing any trace of killing intent, but... / Our disciple is already chasing the truck!
[Yami's truck left with Freya and the Master on board!! Will Kanichi be able to chase it?! Don't miss the next chapter!!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
4 members and 15 guests have thanked AoiKage for this release
DrunkDragon, gaffbr, .::Joker::., lost89



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!