Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

History's Strongest Disciple Kenichi 375

All-Out Battle!

en
+ posted by AoiKage as translation on Mar 17, 2010 15:22 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 375

History's strongest Disciple Kenichi #375 by AoiKage
I'll do chapter #376 as soon as a decent raw is out!

01
[There are people we want to pretect,]
[That's why we'll keep getting stronger and stronger!]

BATTLE375: All-Out Battle!

02
No text

03
Kisara: He just defeated... / An armed opponent barehanded!!
Kenichi: Everyone! / Let's go!!

04
MuayThaiGuy: Aaah, those damned weapon users!! They didn't even send Master-Class Fighters for the delivery! / If it wasn't for me, these weapon users from Ryouzanpaku would've already got away with everything!!

05
Shigure: And you're so confident... / just because you're here?
MuayThaiGuy: Of course! Muay Thai is a fighting style developed specifically to fight armed enemies barehanded! / You guys don't stand a chance against me!!

06
Freya: Shirahama...!!
Thor: For all the chubby men in the world!!

07
Thor: Uaaaah!! / Oni Harite!
{"Oni Harite" means Demon's Palm Strike}
Thor: In a Sumo fight / There's no such thing as retreat!!
Danki-sensei: You should tighten your side more and loosen your shoulders!

08
Danki-sensei: Against an armed enemy, you should... / try to make your body as small as you can, Sumo-san!!
Thor: Thanks, Danki-sensei!! / Thanks to your advices Sumo has finally became useful against armed enemies!
Takeda: Let's finish this quickly!

09
Kisara: It's working!! And it's all thanks to our training... / That's what brought us to this level!!
Kenichi: ....ry... / Are... scar... / ...pons are scary... / (Weapons are scary!) / (Weapons are scary!!)
Siegfried: You're saying it out loud, Master Kenichi!
BadGuy1: Shit! Just who are those guys?!
BadGuys2: Hurry up and stuff them in!!

10
Takeda: I'm over here, Oni-san!
{Oni-san means "Mr. Demon"}
Siegfried: If you can't hit me, it's the same!!
Guy: Gwaaah!
Miu: (For them to have already reached this level... / It can't be a coincidence! / That's right! The former Ragnarok group was formed by Asamiya Ryuuto, disciple of Kensei from the "One Shadow, Nine Fists" / !!)

11
Miu: I got it, people with such talent for martial arts / must have been gathered together by Kensei himself!
Ukita: Gwaaaaaahh!!
Kenichi: Isn't that Ukita-san's voice?!

12
Kisara: Ukitaaaaa!!!
Danki-sensei: Here!

13
Nijima: This really became an all-out battle!! / Holy crap! There's a fierce battle going on there... And over there too!

14
Siegfried: Meteor Straight!!
Kenichi: Yamazuki!!
Kisara: Pandal Chagi!!
Ukita: U-ugh...
Kisara: Thank god, he's alive!
Siegfried: Was he hit with the back of the sword?

15
Niijima: Hmm, I guess even Yami's weapon users... / would have some problems killing people in broad daylight, covering the corpses would be kinda difficult / But at this rate, one or two people might die anyway
MuayThaiGuy: Are you worried about your companions? / The truth is I'm kinda worried about something too! / Why don't we just put our lives on the line in this fight without caring about the others?

16
MuayThaiGuy: Kuryou Ruushi Haan!!

17
MuayThaiGuy: Hmm, it looks like you guys from the Katsujin Ken are weak against sutemi attacks!
{Sutemi Attacks are attacks where one put is life in danger}
Shigure: Holy... / ...crap!
Freya: What the...!
MuayThaiGuy: Everything's packed! / Leave!
Guy: Huh? Oh, y-yes!
MuayThaiGuy: Good, now I just have to stop you from chasing the truck and then my job will be over.
Shigure: Oh, are you sure about that?
MuayThaiGuy: Whaat?!

18
Shigure: You didn't notice that because he's not showing any trace of killing intent, but... / Our disciple is already chasing the truck!
[Yami's truck left with Freya and the Master on board!! Will Kanichi be able to chase it?! Don't miss the next chapter!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 15 guests have thanked AoiKage for this release

DrunkDragon, gaffbr, .::Joker::., lost89

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by .::Joker::. ()
Posted on Mar 17, 2010
Wow, bravo =)

About the author:

Alias: AoiKage
Message: Pm

Author contributions

Translations: 77
Forum posts: 14

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 10, 2010 375 en yoji-kun
Mar 10, 2010 375 en Rogue_Sapphire
Dec 10, 2010 375 en aegon-rokudo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68