Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)

Mangaka-san to Assistant-san to 5

The shock in park

+ posted by Asuka0112 as translation on Feb 24, 2012 12:19 | Go to Mangaka-san to Assistant-san to

-> RTS Page for Mangaka-san to Assistant-san to 5


Mangaka: Ha...
Mangaka: What should I do to be popular without panty...

Mangaka: Wh... What's up?

Mangaka: You like that magazine?
Girl: Yes.


Mangaka: Onii-san is running a series in that magazine, you know?
Bottom left: Chapter 5 The shock in park


Girl: Is it...
Mangaka: Eh!?
Mangaka: Ah... Y... Yes...
Mangaka: That's it...

Mangaka: After all my popularity is in the lowest rank. I'm a useless author...

Mangaka: D... Do you want?


Mangaka: You like candy?
Girl: I do.

Mangaka: Ah... That's my manga...

Mangaka: Do you like that manga...?
Girl: Aito Yuki...

Girl: I like...

Mangaka: Eh?

Girl: -d...


Girl: Recently it's no longer interesting...
Mangaka: U... U...

Mangaka: It... It's because there isn't panty, right...?
Girl: Yes...

Girl: You love that panty...?
Mangaka: Eh!?
Mangaka: Ah... Yes...

Mangaka: B... But peeking into others' panty would be...

Girl: You don't want to see it?
Mangaka: Eh!?

Mangaka: You... You should become adult first...
Girl: It's a joke.

Girl: But you do like that panty, right...


Girl: More than you like Moemi-chan!?

Mangaka: Eh...

Mangaka: Wh... Why do you say that...
Girl: Recently "Haji cafe" is all about panty...
Girl: It looks like it isn't about Moemi-chan any longer.

Mangaka: It's right that recently...
Mangaka: I'm only think about panty...


Girl: As much as the fascination of Moemi-chan is increased...
Girl: The fascination of Moemi-chan's panty will be increased too...
Girl: The old Aito would understand it...
Mangaka: U...
Mangaka: Ah...

Girl: But the Aito now is drawing panty only.
Girl: So he ended up changing the essential of characters.

Girl: Poor Moemi-chan...


Mangaka: That... That's right... I'm such a idiot...
Mangaka: I'm concerned too much about panty and forgot the most important thing...
Small text: So that the popularity went down...

Mangaka: I'm sorry, Moemi-chan!

Mangaka: And I swear to you...
Mangaka: That I'll continue loving you for my whole life...

Mangaka: Thank you... unknown girl...
Mangaka: Huh?

Box: Gon gon Editor Room
Girl: I'm done.
Editor: A, editor-in-chief.
Editor: Thanks for your hard work.
Box: And the popularity of Aito was increased a bit

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Asuka0112
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 5
Forum posts: 7

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 12, 2011 5 br Edek

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 18, 2015 Re:Marina 17 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 16 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 15 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 14 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 13 en psyblade
Apr 18, 2015 Assassination... 136 en aegon-r...
Apr 18, 2015 3-gatsu no Lion 50 en kewl0210
Apr 18, 2015 Shokugeki no Souma 114 en Eru13
Apr 17, 2015 One Piece 783 en cnet128
Apr 17, 2015 Bleach 623 en cnet128