Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Girlfriend 22

Act 22

en
+ posted by boke as translation on Mar 18, 2009 17:48 | Go to Girlfriend

-> RTS Page for Girlfriend 22

[boke's comments in brackets like this]

Page 43 Panel 1

Ah

Hahh...

43-2 Mmm

43-3 Ah Ah

Ah

43-4 Ahn

Aaahhn

Koutaaa!

44-1 Hah

Hah

Hah

44-2 Fhew

45-1 Ah
Hey!

sfx: chx

45-2 I've told you not to smoke in my room!

I hate the smell of cigarettes!

45-4 Ok Ok
I get it

I'll just smoke on the veranda, ok?

sfx: slide

45-5 It's hot...

46-2 Plop

47-1 Whssh

47-2 Bluush

47-4 Dash

48-1 'lil sis in the room next door, huh?

48-2 Lessee, should be a 9th grader...

48-3 What's up?

It's hot, so shut the shades

48-4 I dropped my cig

Ha ha...

Was she

48-5 Watching us?

49-1 Was she watching us fuck?

50-1 So, you have sister, right?

Eh?

50-2 You talking about Mari?

50-3 So Mari's her name...

W-what's she like?

50-4 Why?

Er

51-1 U-um, just wondering if she's like you, Kaori

51-2 All horny you mean?

I didn't mean that!

51-3 Well

She's just a normal girl

51-4 Still young. No boyfriend or anything yet, I think.

Not like me at all

51-5 So no way of knowing if she's horny yet or not, hm?

Ahahaha

52-1 Still young, huh...
When we've met at their home, we've just said "hi"

52-2 She must have been curious and peeped in

52-3 But....

52-4 Those eyes...

sfx: dokun

52-5 She saw everything with those eyes!

54-2 Fidget

54-3 slide

54-4 Ah

55-4 Ah...

Ah...

56-1 Kouta-san

56-2 I love you

56-3 I've loved you

Since I first time met you

57-1 Eh?

57-3 You're not listening to me again!

57-4 Ah

57-5 What's wrong? You've been spacing out a lot lately

Sorry. I've got several reports due
I'm a little tired...

58-1 You coming over today?

58-3 What's wrong? You have plans?

Ah, no

58-4 Um, yeah

Yeah

58-5 I'll come over!

59-1 I should have said we should go to a hotel

That would've given me an excuse not to...

59-2 Okay, come on in

But

59-3 But I couldn't stop myself

59-4 It's hot, huh?

I'll get some ice cream

Yeah

59-5 It's gushing up from the recesses of my heart

60-1 I can't stop myself from wanting to give her a show

60-2 I want her to watch

sfx: dokun

60-3 With those eyes of hers

sfx: dokun

61-1 click

61-3 What are you spacing out for?

61-6 Clang

61-7 Hey! What!?

I can't stop

Kouta?

62-1 My urges

62-2 Watch this!

62-4 Watch close!

63-2 Hey...

My room!

63-3 Let's go to my room!

63-4 You wanted to watch, right?

63-5 We can't do it here!

What's with you today!?

Ah!

64-2 Ah

64-3 Ah...

Ahnn

65-2 ah

Ah

68-1 Ha... ah...

Ahn

68-2 Ah..

...nn!

68-3 Kouta!

69-3 Oo... hah... Ah...

69-4 Ah...

Ah...

69-5 Ahhh!

70-1 Ahh!

71-1 Geez, I can't believe you!

71-2 What wrong with you?

Doing it right here.

Tooootally uncool

71-3 I just...

71-5 I couldn't stop myself

I guess this is my real personality

Wha?

It's a big surprise to me too

72-1 I guess I'm a real perv...

That I had this aspect of me lurking inside...

72-2 Kouta

72-3 What the hell are you talking about? I don't get you

I'm gonna rinse the sweat off

73-2 Mari-chan...

She's

my girlfriend's younger sister

73-4 Never talked to her. Still a kid.

73-5 But...

sfx: step

74-1 I can't escape those eyes!

75-1 So you saw...?

Oh god

Those eyes are totally not fair

75-4 You're so mean...

76-1 Why are you always so mean to me?

It's your fault

That I can't stop myself from doing these dirty things

76-2 dirty things?

Erk

76-3 No way,

You were playing with yourself?

76-5 You asshole!

It's your fault, Kouta-san!

77-1 Asshole!

77-4 Mari-chan masturbated to us..!!

This kid...!?

77-5 Kouta-saaan

77-6 You must hate girls like me, right?

78-2 S-stop!

Kouta-san

Stop!

78-3 Too late...

79-1 Once I knew the fact that you were playing with yourself...

I can't stop

79-5 Ah, um...

Can you close your eyes?

80-1 When you look at me like that

I can't do anything

sfx: dokun

80-2 dokun

80-3 Ok

80-4 dokun

80-5 Nnn

81-4 Ah...

Ah...

82-5 Kouta-san...

83-3 Couldn't do it after all

83-4 Those totally trusting eyes

I couldn't do anything at all

83-5 Ahhh
What the hell am I doing!?

83-6 Giggle

84-1 You're interesting, Kouta-san

I can't get enough of watching...

84-4 I love it!

84-5 No, I was wrong

Those aren't trusting eyes

85-1 What's wrong, Kouta?

85-3 You're so quiet
You're really being wierd today

Yeah, well...

85-4 She was just getting off on watching us...

Those eyes

86-1 Those eyes are just the eyes of a fascinated child

86-6 Mari-chan

87-4 Aha

88-3 What are you doing?

Ah, no...



Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 10 guests have thanked boke for this release

oldgringo2001

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: boke
Message: Pm

Author contributions

Translations: 208
Forum posts: 18

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 26, 2010 22 es thekavsa

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68