Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Girlfriend 22

es
+ posted by thekavsa as translation on Jul 26, 2010 18:50 | Go to Girlfriend

-> RTS Page for Girlfriend 22

Capítulo 22:

página 01

-Ah
-Hahh...


-Mmm


-Ah Ah
-Ah


-Ahn
-Aaahhn
-Koutaa


página 02

-Hah
-Hah
-Hah


-Fhew


página 03

-Ah
-¡Oye!


-¡Te dije que no fumaras en mi cuarto!
-Odio el olor de los cigarrillos


-Ok Ok
-Lo entiendo.
-Iré a fumar en el balcón, ¿ok?


-Hace calor.


página 04

-plop


página 05

(No hay diálogos)


página 06

-Una hermana pequeña en la habitación de al lado, ¿huh?
-Es inquilina, debe estar en el noveno grado.


-¿Qué pasa?
-Hace calor, así que cierra las persianas.


-Se me calló el cigarrillo.
-Ja Ja...
-¿Ella estaba...


-Observándonos?


página 07

-¿Nos estaba viendo hacerlo...?


página 08

-Entonces, tienes una hermana, ¿no?
-¿Eh?


-¿Estás hablando de Mari?


-Así que su nombre es Mari...
-¿C-cómo es ella?


-¿Por qué?
-Err


página 09

-U-um, sólo me preguntaba si sería como tú, Kaori.


-Muy caliente, ¿quieres decir?
-¡No me referí a eso!


-Bueno-


-Es simplemente una chica normal.


-Aún joven, sin novio o algo así aún, creo.
-No es como yo en absoluto.


-Así que no hay manera de saber si es caliente o no, ¿hmm?
-Ajajaja


página 10

-Aún joven, huh...Cuando nos encontramos en su casa, sólo nos dijimos "Hola"...


-Ella debió haber tenido curiosidad y se asomó...


-Pero...


-Esos ojos...


-¡Ella lo vio todo con esos ojos!


página 11

(No hay diálogos)


página 12

-desliza


página 13

-Ah...
-Ah...


página 14

-Kouta-san


-Te Amo


-Te he amado...
-Desde la primera vez que te vi...


página 15

-¿Eh?


-¡Otra vez no me estás escuchando!


-Ah


-¿Qué pasa? LLevas ya mucho tiempo como en si estuvieras en la luna...
-Tengo varios informes que entregar.
-Estoy un poco cansado...


página 16

-¿Vas a venir de nuevo hoy?


-¿Qué pasa? ¿Ya tienes planes?
-Ah, no.


-Um, sí.
-Sí.


-¡Voy a ir!


página 17

-He debido decir que deberíamos haber ido a un hotel.
-Eso podría haber sido una excusa para no...


Está bien, entra.
-Pero


-Pero no he podido evitarlo.


-Hace calor, ¿huh?
-Voy a coger algunos helados.
-Sí.


-Es algo que sale desde lo más profundo de mi corazón.


página 18

-¡¡No puedo evitar el querer darle un show!!


-Quiero que ella mire-


-Con esos ojos que tiene


página 19

-click


-¿Qué te tiene tan distraído?


-¡Oye! ¡¿Qué?!
-No puedo detener
-¿Kouta?


página 20

-¡¡Mis impulsos!!


-¡Mira esto!


-¡¡Mira atentamente!!


página 21

-Oye...
-¡Mi habitación!


-¡Vamos a mi habitación!


-Quería mirar, ¿no?


-¡No podemos hacerlo aquí!
-¿Qué pasa hoy contigo?
-¡Ah!


página 22

-Ah


-Ah...


-Ahnn


página 23

-Ah


-Ah


página 24

(Imagen de portada)


página 25

-Ha... Ah...
-Ahn


-Ah...
-...¡Nn!


-¡Kouta!


página 26

-Hah...
-Oo...
-Ah...


-Ah...
-Ah...


-¡Ahhh!


página 27

-¡AHH!


página 28

-¡Cielos, no puedo creerte!


-¿Qué pasa contigo?
-Hacerlo justo aquí.
-Totaaaaalmente anticuado.


-Yo sólo...


-No pude evitarlo.
-Supongo que ésta es mi verdadera personalidad...
-¿Qué?
-Es algo sorpresivo para mi también...


página 29

-Supongo que soy un verdadero pervertido...
-Que tengo este aspecto acechando en el interior...


-Kouta...


-¡¿Qué demonios estñas diciendo?! No te entiendo.
-Voy a limpiarme este sudor


página 30

-Mari-chan...


-Ella es...


-La hermana menor de mi novia


-Nunca le he hablado... Sigue siendo una niña.


-Pero...
-tap tap


página 31

-No puedo huir de esos ojos...


página 32

-Oh Dios
-¿Entonces tú nos...?
-Esos ojos son totalmente injustos


-Eres tan malo...


página 33

-¿Por qué eres tan malo conmigo?
-Es tu culpa
-Que no pueda parar de hacer estas cosas sucias.


-¿Cosas sucias?


-Ni hablar.
-¿Has estado masturbándote?


-¡Eres idiota!
-¡Es tu culpa, Kouta-san!


página 34

-¡Idiota!


-¡¡Mari se masturbaba con nosotros...!!
-¡¿Esta niña...?!


-Kouta-saaaan
-Tú debes odiar a las chicas como yo, ¿verdad?


página 35

-¡P-para!
-Kouta-san.
-¡Para!


-Muy tarde...


página 36

-Una vez que supe el hecho de que estabas masturbándote...
-No pude parar.


-Ah, um...
-¿?
-¿Puedes cerrar tus ojos?


página 37

-Cuando me miras de esa manera...
-No puedo hacer nada...


-Ok.


página 38

-Ah...
-Ah...


página 39

-Kouta-san...


página 40

-¡¡No pude hacerlo después de todo!!


-Esos ojos realmente sinceros...
-¡¡No pude hacerlo después de todo!!


-Ahhh, ¿Qué demonios estoy haciendo?


-risita


página 41

-Eres interesante, Kouta-san.
-Tengo suficiente con sólo mirar...


-¡Me encanta!


-¡No, estaba equivocado!
-Esos ojos no son sinceros.


página 42

-¿QUé pasa, Kouta?


-Estás muy callado.
-Realmente hoy estás muy extraño.
-Sí, bueno...


-Ella sólo estaba excitándose mirándonos...
-Esos ojos...


página 43

-¡Esos ojos sólo son los ojos fascinados de una niña!


-Mari-chan


página 44

-Aja


página 45

-¿Qué estás haciendo?
-Ah, no...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked thekavsa for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: thekavsa
Message: Pm

Author contributions

Translations: 52
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 18, 2009 22 en boke

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68