Happy Go Lucky Days 1

[boke's comments in brackets like this]

[I jump around and do the stories that catch my fancy first. Eventually I'll get around to all of them.]

Page 2 Panel 1 Oh

He's good looking

2-2 I thought that, or maybe I didn't

Well, I'd been drinking, see?

2-3 What would you like to drink?

Beer

2-4 One beer!

Right-o!

Me too

Two beers!

3-3 Would you like anything else?

The shish-ka-bob

Ok

3-2 Flick

3-3 Ah, do you mind if I smoke?

That girl. She's got big boobs, huh?

3-4 Do you like 'em with big boobs?

3-5 Have you decided on your order?

Ah
Ummmm

The tuna-cheek fry

Got it

3-6 You been drinking here alone?

Got no money

4-3 You better drink some water

Thanks. You're a good guy

4-4 Rub my back

4-5 You can touch my tits too

5-1 I want you to split that bill

5-2 You've got your wallet after all

Ah

5-3 Guys suck

What the hell is that?

5-4 You brat, you even got a credit card

For someone with sex on their mind, you sure take the high road

Or something

5-5 Suzuki Yoriko

Mrs.

5-6 My husband ran off on me

6-1 Ah

6-2 Oooh

6-3 Ah

6-5 Tanabe

Ah

6-6 Hah

Hah

7-1 Ah

Ah!

Ah
Ah

Ah

7-2 Aaahhhhhh

7-3 Man, that's a nasty situation

Yeah

7-4 But still, split the bill

Cheapskate

7-5 Hey, I'm not rich or anything

Yet, you live in a house all by yourself

8-1 It's got a nice feel, like it's been around

8-3 It's just a beat up old house.
It's my uncle's.
This used to be a love hotel in the old days.

8-4 Hmm...

8-5 I'm going to the restroom

'kay

8-6 Oh

A septic tank toilet

8-7 Pshhhhh

9-1 I wonder how many people have had sex in this place?

9-3 You want coffee?

10-1 Please

Whump

10-3 Shh shh shh

10-4 No panties

They're dirty

Let me borrow boxers or briefs or something.

10-5 The crotch is weird

10-6 Rubs my crack

Here

10-7 Thanks

11-1 Aren't you scared to be living alone?

11-2 Lonely, or something?

Yeah, sometimes

11-3 I just broke up with my girlfriend, too

11-5 Neither of us needs to hear this so let's drop it

11-6 Let's go to bed

12-3 After all, morning's almost here

12-4 I'm awake

12-5 No one next to me

12-6 Pshhhhhh

13-1 Whump

13-2 Ah, you're up
Morning

Morning

13-3 Want to go for breakfast?

Yeah

13-4 Bennies
Restaurant and Cafe

13-5 Splitting the bill again?

14-1 On your card, then.

14-2 Thank you

That's cool

I don't have a credit card

14-3 Do you want to go somewhere

Nah
I gotta go to work

14-4 Ah
Key. Key.

14-6 Better buy panties on the way back

15-1 Is the room is empty?

15-2 Please take your time

15-3 Whump

15-4 Oh god Oh god...

15-5 I can't believe I'm fantasizing that

16-2 Hot

16-3 Well, not so hot that I can't get in...

16-4Hot hot

16-5 Sploosh

Oooo

Cold water!
Cold water!

16-6 I'm home

17-2 Shhh

17-3 Ah, welcome back

You want some yaki-tori?

Yeah

17-4 Oh, no liver

I don't like it much

But liver's good

17-5 What don't you like?

Natto [fermented soybeans]

But it's good

And green pepper

Anko [sweet bean paste]

18-1 Ah

I bought ohagi [a rice ball filled with anko]

18-3 That's cool. You can have them all.

18-4 People's tastes are all over the map

18-5 I'm fine with shiroko [a soup with anko]

I don't get it.

19-1 But it's interesting to learn things

19-3 Yoriko-san, you're a good cook

Yeah, I like to cook

Making stuff

19-4 I'm going to work

See you later

19-5 I'm gonna end up his wife like this
Maybe that would be ok
Nah

20-1 Oh god Oh god....

20-2 What are you doing?

20-3 Ah...

20-4 Aaah

20-5 No

21-1 What are you doing?

21-3 Eh...?

I'm home

21-4 Ah

Were you masturbating?

21-5 You were sleeping with your hand in your panties

I'm sorry, I haven't fixed anything today

Oh, that's no problem

22-1 I'm going to try to go home tomorrow

22-2 I've got a feeling that my divorce papers should be in the mailbox by now

22-3 That's a pretty specific feeling

Yeah

22-5 It's coming down harder

23-1 It doesn't have to be tomorrow, you know

Yeah

23-2 Well, anyway, I'm getting in the bath

Ah, me too

23-4 I said bath

Before the bath

23-5 You perv

23-6 You're the one who was masturbating

24-2 Ah

24-3 Ah

Wham
Wham
Wham

Ah

Ah

25-1 Ah

25-2 Ah
Ah
Ah

25-3 Oh man

25-5 It's comin' down

Yeah

26-2 It's coming down harder than yesterday

Yeah

26-3 I guess I'm not going today

26-4 Did it arrive?

26-5 Yeah, it arrived

26-6 Ok then, take care of it

27-2 It cleared up

27-3 You going?

If you want to go

Um, not really

28-3 You want me to look?

Yeah

28-5 Anything in there?

28-6 Anyway, come on in

Seriously, I was really nervous there for a second

28-7 Coffee. Coffee.

29-2 You're free all day today, right?

Yeah
You want to go somewhere?

29-3 Whump

29-5 Petition for Divorce

29-6 I've got to turn this in
Come with me, ok?

29-6 Where's that hanko? [hanko are the signature-seals used on official documents]

30-1 Family Registration Dept.

30-2 Ok, we've registered your petition

30-3 Seen from the sidelines, we must seem like husband and wife

Really?
I doubt they'll bother to think about it

We're not the only ones here, after all

Hm, I wonder if that's true

30-4 It is

30-5 Oh, yeah

31-1 What are you gonna do about your apartment?

Move. I can't afford the rent

31-2 So then you're scheming to move in here

Yep, I'm scheming to move in here

But if you don't want me to, that's ok

31-3 So you're gonna bring all your stuff, right?

Yeah

But if you don't want me to, that's ok

31-4 What are you gonna do if I say no?

32 But he didn't, and I'm still here now