Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 901 by cnet128 , Gintama 679 by kewl0210
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Nejimaki Kagyu 18

Kagyuu VS Olufe

+ posted by Bomber D Rufi as translation on Dec 13, 2012 00:11 | Go to Nejimaki Kagyu

-> RTS Page for Nejimaki Kagyu 18

Welcome to Nejimaki December! From December 3rd to January 3rd I will translate at least one Nejimaki chapter a night! This should be in conjunction with other translations so no series will lose out! Enjoy it while it lasts people!

Not reserving for anyone until...

-First chapter is out.
-Schedule for releases has been established.
-Schedule is fairly consistent.

It's Christmas all month long!

No asking when the next one will be out, ask me for permission before using, no non-English scantlations before an English one is done, and I give preference to those who will check the script for accuracy before scantlating.

(Cover flap- I always have dreams of dying.)



The new high school teacher Negizawa Kamo has a problem. That is due to his constitution he attracts the wrong kind of attention from the wrong sorts of women, or a 'extreme case of lady problems'. As he is troubled by this a girl targets him, her name? Kagyuu Jyuubee. She claims that 'Because I have to protect sensei I transferred.'! The truth of the matter is that Kagyuu was a beautiful young girl who before moving to china was good friends with Kamo.


However what stands before Kagyuu's wholehearted love of Kamo are the guardians of the school known as the Morals Shitenou. They quickly accuse the two of having an 'illicit affair'!! In the name of upholding morals they place obstacle one after another before the two. Kamo then deciding to take responsibility resigns from the school! Will Kagyuu be able to bring Kamo back and at the same time have her love acknowledged...?!

New teacher: Negizawa Kamo
School committee chairwoman: Mikado Ageha
Literature girl: Yamazaki Tomie
Nejimaki girl : Kagyuu Jyuubee
'Ladies' Commander Ayanokouji Egumi

Morals Shitennou: Yamada Olfue
Board Chairman
Morals Shitennou: Tougou Matilda Ryuuko.
Morals Shitennou: Gaga Marue
Morals committee chairwoman: Inuzuka Shino.


Chapter 18: Kagyuu VS Olufe......5
Chapter 19: Tragic heroine Olufe; the martyr for happiness.....23
Chapter 20: A Happy dream.......41
Chapter 21: A new promise......61
Chapter 22: Surface and underside......79
Chapter 23: A two touch and go situation......99
Chapter 24: The Noble board chairman's death match......119
Chapter 25: Memorization time......137
Chapter 26: That doesn't hurt.....155
Chapter 27: Love's power.....173


Chapter 18: Kagyu VS Olufe.

Genko: Are you off to meet that little punk?


(Sfx- Hah hah)

(Sfx- Hah hah)

(Sfx- Hah hah)

Genko: Be sure to nail 'em hard with fists of love.

Kagyuu: Okay Grandpa.

I'm going now.


Chapter 18:
Kagyuu VS Olufe.


Kagyuu: I will...

Go to Sensei's side.


Olufe: I cannot let you pass here.

I will use the power I have to make you quit school.

(Sfx- Chuu smooch)

Olufe: For my beloved chairman....

This is a duel of love.

The one who loves more will be victorious.

Etes-vous prets? (Are you ready?)

Kagyuu: Bring it.


Olufe: Marchez! (Forward!)

(TN- More like...'walk' in French.)

Olufe: Lets go!!

Milky way!!!


Kagyuu: I'm sorry but...

I'll finish this in one attack.

(Sfx- Kiri griiind)

Kagyuu: Nejimaki...

Zenmai ken!!


Olufe: My love is supreme....

(Sfx- Kirari twinkle)


Olufe: Orion's sword!!!

Kagyuu: Three simultaneous attacks?!

That ability is dangerous!!

Tsumuji nagashi!!

(Sfx- Potaaaah blooorsh)

Kagyuu: Ugh....!!

My judgment was a bit off...!!

Olufe: My love is self sacrificing.

Your love is childlike and too selfish.

(Sfx- Fuuuhhh)

Olufe: Her eyes changed...

I see.



Olufe: I'll have to get serious!!

But once I do that, you would have lost all chance at victory!!

Milky Way!!!

(Sfx- Suuhh sffft)

(Sfx- Kirii griiind)

Olufe: Kuhh!

Ooooorraahhh!! If that's the case...

Let me end this!!


Olufe: Orion's sword!!

Kagyuu: Nejimaki...

(Sfx- Kiri griiiind)

Kagyuu: Zenpuushou!!!

Now that I’ve closed in the gap....

Something more than the Zenmai ken...

(Sfx- Kiri kiri kiri Grrind griind griind)

Olufe: Too slow!!

Kagyuu: Nejimaki...

(Sfx- Merii griiind)

Kagyuu: Enchou chuu!!

(TN- Dome elbow.)


(Sfx- Chariin gleem)

(Sfx- Hah hah hah)

Kagyuu: Your love is...

powerful too.

(Sfx- Hah hah hah)

(Sfx- Paka Click)

Olufe: M...


(Sfx- Hah hah hah)

Kagyuu: Now I will go to sensei.

Olufe: I..


Olufe: I....won't lose to you...!!

(TN- Those faces are actually scarier than the normal ones Nakayama draws.)

(Sfx- Gath grab)


Kagyuu: …..Ngh...




Olufe: Orion's sword...


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1353
Forum posts: 3017

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 25, 2018 81 Diver 361 en kewl0210
Apr 24, 2018 81 Diver 360 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 359 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 358 en kewl0210
Apr 23, 2018 81 Diver 356 en kewl0210
Apr 21, 2018 D.Gray-Man 228 fr Erinyes
Apr 21, 2018 81 Diver 357 en kewl0210
Apr 21, 2018 Gintama 356 en kewl0210
Apr 20, 2018 One Piece 901 en cnet128
Apr 20, 2018 81 Diver 355 en kewl0210