Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)
translation-needs-checked translation-needs-proofread

Nejimaki Kagyu 28

Shino's life

+ posted by Bomber D Rufi as translation on Dec 23, 2012 01:09 | Go to Nejimaki Kagyu

-> RTS Page for Nejimaki Kagyu 28

Welcome to Nejimaki December! From December 3rd to January 3rd I will translate at least one Nejimaki chapter a night! This should be in conjunction with other translations so no series will lose out! Enjoy it while it lasts people!

Not reserving for anyone until...

-First chapter is out.
-Schedule for releases has been established.
-Schedule is fairly consistent.

It's Christmas all month long!

No asking when the next one will be out, ask me for permission before using, no non-English scantlations before an English one is done, and I give preference to those who will check the script for accuracy before scantlating.

(Cover flap- I live.)



The new high school teacher Negizawa Kamo has a problem. That is due to his constitution he attracts the wrong kind of attention from the wrong sorts of women, or a 'extreme case of lady problems'. As he is troubled by this a girl targets him, her name? Kagyuu Jyuubee. She claims that 'Because I have to protect sensei I transferred.'! The truth of the matter is that Kagyuu was a beautiful young girl who before moving to china was good friends with Kamo.


However what stands before Kagyuu's wholehearted love of Kamo are the guardians of the school known as the Morals Shitenou. They quickly accuse the two of having an 'illicit affair'!! Kagyuu soon finds herself in a match against the Morals chairman in the committee chairman's noble deathmatch, the rules of which are strangely to destroy the opponent's individuality. Now Kagyuu finds herself pitted against Inuzuka Shino's iron clad idealism armed with her instincs and love!!

New teacher: Negizawa Kamo
School committee chairwoman: Mikado Ageha
Literature girl: Yamazaki Tomie
Nejimaki girl : Kagyuu Jyuubee
'Ladies' Commander Ayanokouji Egumi
Teacher: Mori.

Secritary: Alice.
Morals Shitennou: Yamada Olfue
Board Chairman
Morals Shitennou: Tougou Matilda Ryuuko.
Morals Shitennou: Gaga Marue
Morals committee chairwoman: Inuzuka Shino.


Chapter 28: Shino's life.
Chapter 29: Reasoning for breaking down.
Chapter 30: The value of individuality.
Chapter 31: Resistance.
Chapter 32: The vow that connects us.
Chapter 33: A normal friend.
Chapter 34: Have a short romance this summer Maidens. (Part 1)
Chapter 35: Have a short romance this summer Maidens. (Part 2)
Chapter 36: First.
Chapter 37: Sisters.

Chapter 28: Shino's life.




Kagyuu: SHI


{She's in!!}


Egumi: It's the first attack....

That connected!

Marue: In this situation....

She was able to make a move that hit the chairman...

{What ARE you, Kagyuu?!}

BC: Shino-tan's not good at taking hits...

So she had to do something thoughtless like this to get an attack in.


Shino: Uuugh...



{Never got to be a child.}

Dad: You're still buying these kinds of things without permission?

Listen good! You're a person who's meant to stand at the top of an organization.

You have no need to have or desire these childlike things!

You just need to bury and destroy any genuine feelings you have.!!

Lady: So cute..

She's so tiny and cute.

She's like a little doll!


{No one could see the real me.}

(Sfx- Pata pata pat pat)

Kamo: Hey, how did you do that just now?

Teach me karuta too!

{Except for Kamo-niichan.}

{He's the only one who saw my strength as the real thing.}

{I'd only get to see him once a year at our parents new years gathering...}

{But on that day...}

{I could go back to being myself.}



{I have to hide these feelings...}

Dad: Control your emotions!!

{Or everything I desire would be destroyed.}

Shino: Yes father...I'm sorry.

{If he found out about these feelings I have for Kamo-niichan who knows what he'd do...}

{I can't let these feelings...}

{Escape outside.}

{I can't...}

{Desire anything.}

{I swore to myself that...}
{I'd never meet Kamo-niichan again.}

{I chose...}

{The path that abandons love.}

(Sfx- Piku piku piku throb throb throb)


Kagyuu: The feeling in my hands and legs...

Has returned!


Shino: Those eyes again...

Kagyuu: Nejimaki Zenmai ken!!

Shino: Don't get a big head over a lucky shot!!


Tomie: That won't work Kagyuu-chan...!!

Ageha: Just attacking head on will get you a full service counter to the face....

Girls: Eh...?

Marue: Wha..? The chairman got hit, hey...


{M'lady's counter was...}

{Too slow!!}


Olufe: That's no longer a counter....

Just an attack...!!

BC: Quite the dirty death match, no?

{Why am I being pressured by her..?}

{Up until I've always protected...}
{The rules...}

{Just like my father said...}

{I've built a strong wall around my emotions and controlled them...}

{That is....}

{My pride...!!}

{I will absolutely not...}

{Be defeated!!}


{Up until my third year of high school...}

{I really thought I'd never see Kamo-niichan again.}

{I had really forgotten about him...}

{And I thought I was at the point of being okay but...}


{Transferred to start a new job.}

{I was thrown into disarray by this...}

{I can't be believe...}

{I still feel that way about Kamo-niichan...}

{Ridiculous, how many years am I making light of...!?}

{I'm the chairman of the morals committee and even have subordinates!!}

{But even after what I've been through I'm still immature...}

{Was my vow halfhearted too...?}


{I can't keep these strong feelings sealed...!!}

{I have to tell him how I feel...!}

{That is...}

{If I say something my life up until now will be for naught!!}

{That's right...the morals committee has strong influence on regulation...}

{An illicit affair between a student and teacher is absolutely forbidden!!}

{If there is a rule I can control these emotions!!}

{This rule is firm and I cannot allow it to be repealed!!}


{That's why I cannot lose!!}

{This is for the sake of proving the life you chose that day..}

{Was wrong...!}

{But why...}


{Why is it when I see her...}

{My chest hurts so much...?}

{Why is it despite how much pain she's in...}


{She can still have eyes...}

{Filled with so much radiance...?}

(Sfx- Bikii crackle)


{You're the type....}



{I HATE!!!}

(Sfx- Bikiki crackle)

Kagyuu: Guh...


That punch...

{Why is she...}


Kagyuu: Hurt the most!!

{Able to smile with a happiness from the bottom of her heart?!}

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Serious Sam, benii

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1363
Forum posts: 3033

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210