Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (9/21/15 - 9/27/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Community Awards 2015 have begun!
Translations: Bleach 645 by cnet128

Nejimaki Kagyu 66

A train that does not lose it’s path.

+ posted by Bomber D Rufi as translation on Mar 24, 2014 23:24 | Go to Nejimaki Kagyu

-> RTS Page for Nejimaki Kagyu 66

My path is clearly leading to the end of volume long last I can see the sunrise.

Mangaunlimted only.

(Sfx- Gata gata gata *click click click*)
Chapter 66: A train that does not lose it’s path.
Marue: After doin this I think we’ll be fine, oi.
Though your bike got busted too Egumi…
Whatcha doin there, oi.
Egumi: This was the third generation of my bud.
I just wanna see her off properly.
Marue: I see…
Egumi: Huh?
Where are the remains of my bike?
I coulda swore they were right over here…

Marue: Uuh…uhhh.
Egumi: Ural owl?
Marue: B—be-
Marue: Bumble bee?
(TN- Yes I know that’s not what it says in Japanese. But ‘U’ or Cormorant in Japanese and then ‘Ushi’ or ‘Cow’ really doesn’t work in English here.)
Marue: Behind you…


Chapter 66: A train that does not lose it’s path.
(Sfx- Shuuh *huuf*)
(Sfx- Shuuh *huff*)
(Sfx- Shuuh *huff*)

Riah: She has a mechanism…
That allows her to recover damaged parts and other mechanical objects nearby…
And use them to repair and strengthen herself automatically.
Kyaaah~ You’re such a good girl~ Good girl~
My cute widdle baby~
Atta girl~
Atta girl~
And with this controller app, it’s like the two of us are one!
It’s a love interface between me; your mommy and you, My adorable daughter Mumu~

{Student council Secretary: Ukibe Riah.}
{Student council: General affairs fifth seat: Onidzuka Muumuu –(Riah’s Panzer doll)}
Riah: Shall we delete them?
Egumi: Guh!!
{So faaaaast!!}
{She took my bike into her body and improved it’s speed!!}

Egumi: I ain’t got a weapon to fight with…
Marue-senpai what do I..
Are you okay?!
(Sfx- Hah)
(Sfx- Hah)
(Sfx- Hah)
Marue: Don’t lose your pants…I’m just blinded.
We didn’t get beat,
There’s nothin’ we can use against her in this fight…
Egumi: Are you..

Egumi: You little…

{I can’t hit her with a single attack…!!}
{My bike is scrap…}
{And Marue-senpai can’t see anything…!! Crap this is totally like..}
Egumi: Uuh…
Stay away!!
Stay away from me!!
Marue: COOL IT!!
Don’t go obessin’ over the enemy.
Egumi: ….Uh…
What can someone like me….

Egumi: I’m like not senpai or Kagyuu and her friends!!
I’m totally like Bambi amongst wolves here!
I should have known better than to mix in and try to fight with these monsters!!
Marue: That’s fine ain’t it?
Even Bambi’s gotta come out and shine sometime.
Egumi: Eh?
Marue: You’ll never be beaten in your entire life as long as your spirit doesn’t get broken.
Without your bike you’re no good?
Don’t say feeble shit like that.
If you need a bike, there’s one right here.
Marue: Yer handlebars are there too, so just hang on!!

Egumi: Marue-senpai!!
Marue: Be my eyes Egumi…
And I’ll become your partner.
The two of us…
Will become the wind!!

Riah: Are you done fooling around?
We’re ending this…
Egumi: Uuh..
Marue: I’m leavin tha handles to you…
Cause I…
Believe in you, oi.

Marue: Let’s do this! Grand demon cannon!!
{A full throttled attack at zero range?!}
{Do you fear nothing?!}
Riah: Delete!
(Sfx- Hyuun Hyuuun *wffffsssh*)
{I believe in my power and driving skill…}
{100 percent!!}
{It’s weird really…}

{Someone else placing their faith in me…}
{Was enough for me to get over my fear?!}
{We’re gonna nail her…]
{Head on…without a doubt!!}
{Whether you stand out…}
{Or even..}
{Head off the road…}

{Wherever you take…}
{Will be the right way!!}
Egumi: GIGATON…..


Elisa: They got her good, hm?
Riah: It’s only the main camera they managed to break!!
Elisa: However it is their side who won the fight right?
Riah: Whether they win or lose the competition…
I intend to win the deathmatch.
Marue: We did it.
Egumi:We did! If nothing else happens, we're good!

(TN- Something else happened.)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Bomber D Rufi for this release

Serious Sam

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [D] Translator

About the author:

Alias: Bomber D Rufi
Rank: Level [D] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1104
Forum posts: 2473

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 14, 2015 81 Diver 161 en kewl0210
Oct 13, 2015 Happiness 1 it AleTheS...
Oct 13, 2015 Mozuku, Walking! 8 en Sohma Riku
Oct 13, 2015 81 Diver 160 en kewl0210
Oct 12, 2015 Haikyuu!! 177 en lynxian
Oct 12, 2015 Dragon Ball Super 2 it AleTheS...
Oct 12, 2015 Kagamigami 5 en Lingwe
Oct 12, 2015 Saike Once Again 27 en Bomber...
Oct 12, 2015 Saike Once Again 26 en Bomber...
Oct 12, 2015 3-gatsu no Lion 74 en kewl0210