Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Gintama 577
Crybaby.
Sorachi, can't we have nice things ever?
Hi wa mata noboru only.
Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.
Kagura: No matter how many times you guys do stupid things...
I will be there to stop you.
(Side text- The one who stops the father son dispute, is Kagura who runs onto the scene!!)
GINTAMA
Kagura: Let us go back...
As a family.
002
(Side text- They may be hazy now, but they are reliable memories....)
GINTAMA
Lesson 577: Crybaby.
SORACHI HIDEAKI
003
(Sfx- Kuwaaaaah roaaaar)
Shinpachi: OUT OF THE WAAAAAY!!
(Sfx- Dohhhh thuuuud)
Shinpachi: Kagura-chaaaaan!! Where are you?!
If you're here please answer me!!
Gintoki: Pattsan.
There's only one guy...
Who could level an army like this.
004
Shinpachi: Umibozu-san...
It figures...he isn't here just to stop Kamui, but as a guardian from the Harusame to protect the organization.
Gintoki: Dunno. Though it's apparent he's a parent.
There really isn't a way to stop that stupid son of his....
If he's alive, pops is going to put him down.
Though, Kagura is sure to...
Be there too.
Let's move.
It seems the Harusame soldiers have begun to withdraw.
While it's not like it'll be easy to deal with that monster family...
I can't see the Harusame guys just turning tail and giving up either.
Something's brewing, and I've got a bad feeling about it.
005
Kagura: Both of you....
Put down your fists.
If you do so now, you can still make it. Uh-huh.
If you do so now...
We can still go back, yes?
Umibozu: Kagura.
(Sfx- Gokiri pop)
Kamui: It's already too late.
(Sfx- Fuhhh Sffft)
006
(Sfx- Dogoooohhh thoooom)
Kagura: Gaha!
(Sfx- Dogyagyaaah dsdsssssh)
(Sfx- Dodooooh thuuuuud)
Umibozu: Kaguraaaa!!
007
Kamui: The family you're looking for is no longer here or anywhere.
(Sfx- Gokiii grinnd)
Kamui: The big brother you once knew is no longer here or anywhere.
And...
The father you once knew is no longer here or anywhere.
You have my thanks little sister.
After all, if he has a front row seat to his daughter's death, he'll have to return to being a beast, no?
Umibozu: KAMUIIIIIIIIII!!
(Sfx- OOOOOHHH)
008
Kagura: The little sister you once knew...
Isn't here or anywhere, nope.
(Sfx- Dogyaaaaah thoooook)
009
Kagura: Kamui.
You are the only one who hasn't changed, nope.
You haven't...
become stronger at all.
(Sfx- Dogooohhhn thoooom)
010
(Sfx- Gara gara clatter clatter)
(Sfx- Dodooooon thooom)
Kagura: Not since you had a tear stained face...
when Pappy left...
Not since you acted strong...
In front of Mammi.
Nothing has changed....
Even after you abandoned Mammi.
011
Kagura: Everyone has left you behind.
As you remain held back with a face overflowing with tears trying to act strong.
You're just a crybaby's –my older brother.
(Sfx- Dodooooohh Thoooom)
012
(Sfx- Mishii mishiii griiiiind)
(Sfx- Gashiiihhhh graaaaab)
(Sfx- Zazazaaahhh dsssshhhh)
Kagura: Foolish big brother...
I am no longer the little sister who stands at your side and cries with you...
I am now...
(Sfx- Mishii mishiii Grrrnnnd)
Kagura: Going to shed blood and bleed...
while fighting with you!
013
(Sfx- Guraaah wifft)
Kagura: So...
Come back,
Kamuiiii!!!
The one you should raise those fists to is not that bald dad of ours...
But someone else!!
Fight with me!!
So that....that....!!
Umibozu: top....
Stop...
014
Umibozu: That's enough.
STOOOOOP!!!
Abuto: Umibozu....!!
(Sfx- Zawaaah shiver)
015
Abuto: Umibozuuuuuuuuuu!!!
016
017
(Sfx- Gakiiiiinn claaaang)
(Sfx- doooohhh thuddd)
018
(Sfx- Pisshiii pishiii bzzzzzt)
Kagura: Pappyyyy!!!
019
Kagura: Papppyyyy!!!
(Side text- The situation has taken a sudden and dire change!! The worst battle is about to begin...!!)
GINTAMA LESSON 577.............END.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
4 members and 15 guests have thanked Bomber D Rufi for this release
Goral, Bellethiel, phoenixmarco, milek



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!