Gintama 617

¯\_(ツ)_/¯




Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.

(Top text- Volume 23 of Jump Ryu! Featuring Sorachi Hideaki-sensei is currently on sale!! It features Sorachi-sensei's wondeful art!!//Volume 67 of the manga will be on sale December 31st!)
(Red text- Gintama's first exhibition event “The Great Gintama exhibition” Is now open to rave reviews! For more details check out the next page!!)
(Side text- His eyes gaze upon...)
GINTAMA
SORACHI HIDEAKI
(Side text- A color page to commemorate the “Great Gintama Exhibition” right before the broadcast of the new anime series!!)
(Bottom text- The new “Gintama” anime series will begin broadcast from January 8th!! Broadcast times: TV Tokyo/ Tv Hokkaido, TV Aichi, TV Setouichi TVQ Kyuushuu broascast ….January 8th Late night 1:35am~ TV Oosaka January 9th Late night 1:05~)

002
Lesson 617: Oni are weak to little things like Isshun-boushi.
(Side text- The one that took this oni's head is...?!)
(TN- Isshun-boshi or “One-inch boy” is a Japanese fairy tale where a tiny samurai defeats an oni by being digested by it and stabbing it with his needle sword.)
Ryo(?): Wh--
What is this...
O...
Otae...
(Sfx- Dohhh thooom)

003
(Sfx- Goaaaah whooom)

004
(Sfx- Dodododoonn boooom)
(Sfx- Dosasaaah thooom)
???: Kyuubee-san!
Otae-!!
Kyuubee: This way!!
Hurry everyone!!
(Sfx- Datshhh dash)
(Sfx- Zuzuuunn thdsssh)

005
Kyuubee: Hurry!!
Tae: Kyuu-chan!
I knew you'd...
Come for me.
Kyuubee: I'm sorry.
I've kept you waiting for some time.
Truth be told I wanted to come to you right away,
And take you off this planet.
But I decided back then...
That when I took your hand
and took you away...
It wouldn't just be you.
I would become a man with the strength to take you with me,
and a woman with the gentleness to bring your smile too.
So i'll once again kidnap you...
Along with the world that you love.

006
(Sfx- Gazawaaah *sffft8)
Women: Kyaaaah!!
They're over here too!
(Sfx- Tsuhhh Sfft)
(Sfx- Dooh doohh Thudd thudd)

007
Binbokusai: My my.
Quite the greedy one aren't you Kyuubee?
With this many wives, your waist is sure to give out.
Tae: Binbokusai-sama!!
(Sfx- Shaaann wffft)
(Sfx- Doooh thudd)
Binbokusai: Though it is a clan's duty to...
Support their master and grandson's whims.
???: Roger that.
(Sfx- Dooohh Thoook)

008
(Sfx- Dodooohhhh thooom)
???: If the young master so desires it, we will search for a bride or set up a mixer.
And if it comes down to it, save the world.
That is...
The duty of we, the Yagyuu Shitenou.
(Sfx- Kuwaaahhh roaaaar)
Saigou: Stand firm!
No matter what happens, we have to stop the enemy here!!
Paako and the others will protect the citizens of Kabuki-cho!
So we have to watch their backs!!
Amanto: Damn...
They're a stubborn lot...they're still doing this?

009
Amanto: Spread the formation out and cover every entrance to the city!
Attack the other gates and wear out the enemy guard!!
(Sfx- Kuwaaaahhh)
Agomi: This is bad!
They're going to use sheer numbers to overwhelm and surround the city!
With all of the ruckus going around the city, their other defenses should have weakend.
If we burst through those then they won't be able to keep up.
They don't posses enough manpower to protect every gate!
(Sfx- Kuwaaahh rowaaaar)
Amanto: If this keeps up....
(Sfx- Dododododo tmpthtmpthm)
Dude: Wha?!
The hell is...

010
(Sfx- Kuwaaahhhh roaaar)
Catherine: The Yaguu clan and volunteer corps....
It's not just on the outside...
They're even in the city limits now.
They're coming right through the sewers...!!
(Sfx- Kuwaaaah *raaaaar*)

011
(Sfx- Dododooon babooom)
Kagura: Gin-chan!
This is....
(Sfx- Kuwaaah raaar)
Gintoki: Heh...
Kinda late aren't we?
I was friggin' tired of waiting for you guys.

012
Kyuubee: I've been waiting...
Sharpening my blade and gaining strength...
For the instant where...
silver resided in my blade.
Now the students of the Yaguu chinkage style, and the volunteer chinko unit
will aid Yorozuya Gin-chan!!

013
Kyuubee: Move ouuuut!!
(Sfx- Kuwaaah roar)

014
Gintoki: Nice work scraping the bucket and getting a unit like this together. Do we have Yagyuu influence to thank for this?
Kyuubee: Not at all. These men...
Simply decided that if it's all going to end anyway, might as well fight until then.
Toujou: Don't be modest young master! Your passionate appeal roused everyone's spirit! I even recorded it here, so if you ever need to see that gallant figure...
Shinpachi: Look out!!
(Sfx- Gashaaaan craaaash)
Toujou: Auuuuuughhh!! The recording of the Young master's maturation!!
Sui: Still, with the entire universe as an enemy, no matter what numbers we have, we're always gonna come up short.
A lot of girls are gonna be in tears with the way this is going.
Itsuki: Do you really believe the death of a dickfaced man as yourself would make women cry?
Sui: Who are you calling a dickface?!
Itsuki: I'm the one crying here.
Sui: You'd cry for me!?
Tsukamu: This ain't about winning or losing!!
(Sfx- Zuzasaaahh dsssh)
Tsukamu: What's most important here is the fact that this is our battlefield!
We haven't had a fight this awesome since...
way back when.

015
Binbokusai: Indeed. That was quite the pleasurable brawl, bro.
Gintoki: In what way?! Do you even know how many bones I broke in that?!
Binbokusai: It's been some time now since we were celebrated as instructors to the Shogun's family.
A peaceful world where ships fly through the sky is one where swords are not needed.
Just like how we were thrown out by the land lady...
The world itself found itself forgetting about the blade.
However before the very end...
Light shone from heaven upon us..
And we –the blades were given another place to fight.
Win or lose this is the final battle of the blade.
However at this very moment, the sword is the only salvation this planet has.
Rejoice those who bet their lives on the blade...
The swords we sharpened for so long was for this very moment.

016
(Sfx- Kuwaaaahhh*)
Tsukamu: Let's gooooo!!
I, Nishino Tsukamu of the Yagyuu shitenou will lead the way!
Let us ring out the name of the Yagyuu style all around the uni--
verse.

017
Dakini: Not much of a sword, I'd say.
(Sfx- Gogogo rmmmble)
Dakini: All I heard was the sound of a frog being squished.
Sui: Ni--
Nishino...

018
Someone: Hurry! Take the women underground where it's safe!
Hanako: Tae-chan...
Tae: I'm not sure where a place like that exists on the surface..
But...
At the very least...
(Sfx- Dodooohhh thoooom)
Tae: I can say...
Where the most dangerous place on the surface is...
(Side text- A predicament!! Is there a means to break through?!)
GINTAMA LESSON 617.........END.