Gintama 620

I'm beginning to think that whole thing about the series ending was some sorta hoax..



Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.


(Side text- The blade finally reached him...!!)
GINTAMA
(Sfx- Bushiiiiiihh bllloooorsh)
(Sfx- Dooooonn boooom)

002
Tsukuyo: So...
Done already?
Just when we made tha effort to come all the way from Yoshiwara to play with you...
(Sfx- Zatshhhh sshhhh)
(Side text- The Hyakka come for the assist!)
GINTAMA
Tsukuyo: In Yoshiwara...
Men that are too fast or too slow are equally hated, hear?
Lesson 620: It's not good to be too early or too late.
SORACHI HIDEAKI

003
Dudes: Ou...
OUGAI-SAMAAA!!
Th—This can't be happening...
That Ougai-sama would be...by the likes of them..
Gintoki: Dude, are you still on that?
After everything that happened...
I think you should have figured out that they ain't just women and children.

004
Gintoki: DON'T SCREW AROUND WITH EARTH, ASSHOLES!
The women of earth aren't all Gorillas and monsters like this! We do have some good women...
To what do we owe this pleasure...
That you fine guardians of Yoshiwara would pay us a visit?
Tsukuyo: It's just like you said.
We came outta Yoshiwara to devalue the women of Earth.
Kyuubee: It's ironic...
You and I who abandoned womanhood so long ago are now the pride of women of Earth?
Kagura: Do not worry. Even if the image of feminism is lowered, my loli cuteness will cover everything.
(Sfx- Gasu gasu thok thok)
Gintoki: YOU'RE LOWERING THEIR IMAGE THE MOST, AND TO BEGIN WITH YOU'RE NOT AN EARTHLING!!
Tae: If we're gathered at this place that men have already run from...
Then you can't talk about abandoning your womanhood.

005
Tae: Women aren't the only ones...
Who can do something like that.
(Sfx- Dooooon boooom)
(Sfx- Gogogooohh rommmmble)
???: It appears that the war...
has begun.
We're providing shelter for people all around Edo,
But even Yoshiwara won't stand forever.

006
Hinowa: It isn't just that celing providing protection...
But the Sun (Hinowa) and Moon (Tsukuyo) of Yoshiwara as well.
However once that celing has broken...
The surface will be a withered, burnt field.
We opened that iron ceiling together...
And brought light to Yoshiwara the city formerly known as the city of eternal night.
However a new endless night...
Seeks to threaten the surface.
You want to go to them...
Where everyone is, right?
You'd like to fight alongside them, right?
This time it shall be Yoshiwara who will shine light upon the endless darkness above...
Tsukuyo: Hinowa, I am the guardian of Yoshiwara, the Shinigami daiyuu..
My role is to protect Yoshiwawra.
Hinowa: Tsukuyo...
That's enough.
Even if it's just your radiance...

007
Hinowa: The moon will always.
Shine in the shadow of the sun.
When the sun is shining, the moon fades from view and watches over it.
When the sun sets the moon takes to the skies to observe all in the sun's stead.
But I well aware just how many nights that moon has shone...
And thus become a light of it's own –one bright enough to bring light to even night.
It isn't just the sun and moon lighting up the nights –I know this.
In the sky there are countless stars shining...
That have come through the long nights with us.
Seita: Sis Tsukuyo, go on ahead.
We'll protect Ma and Yoshiwara while you're gone.

008
Hinowa: Now it is the Sun's turn to protect while the moon is away.
So then moon...
Rise and share your radiance wherever you desire.
With the light they gave us....
Shine upon their path.
(Sfx- Gigigiiii grnnnnd)

009
Hinowa: She's such a difficult one...
Even with the world's end looming ahead...
Unless she has a grand reason lined up before her...
She cannot go out to meet...
The man she loves.

010
???: I don't care about the fate of the world....
I just want to die by your side.
Does a woman need any other reason to...
Want to meet a man?
Isn't it perfectly fine for woman....for humans,
to be creatures this stupid?

011
???: Scatter!!
(Sfx- Dodododdododo Thoomthoomthoom)
???: If we're all lined up on the road, we're just targets for their ranged attacks!!
Tsukuyo: Runnin' for the hills from some woman....
Some males they turned out to be.
Kyuubee: Your general just got defeated by a woman!
Won't you fools try to avenge him?!
Tsukuyo: Gettin' pissed when we're made fun of....
Guess Tae has a point.
No matter how much I try to run...
I guess I am a woman, huh.

012
Tsukuyo: I got here ignorin' tha reasons....
But now I get it.
The real reason I wanted to come here.
I've been rationalizing it to myself this whole time and not lookin' it in the eye...
Sayin things like I can't be this stupid...
But I ain't even got the right to be here fightin long side you all.
Kyuubee: That's fine.
Wanting to be at someone's side...
We all gathered here for effeminate reasons like that, right?
That reason has brought us together...
And made us into a power that might just save this planet.
Everyone fighting here is the same as you.
The men, the women, the okama...
They could care less about the world....they're here to fight for someone precious.
That's more than enough.

013
Kyuubee: That being said, I was thinking...
Seeing women come to fight against a strong foe such as this for a reason like that...
Seeing you...
For the first time..
I started thinking...
Maybe it's not so bad I was born a woman.
And that...
I want to be with all of you forever.
Tsukuyo: I see...
Then if that's the case, once this war is over...
Hows about the Shinigami daiyuu and the next head of the Yagyuu style...
Have a date at a “Botique”?

014
Kyuubee: No...
I'd like to go for Pancakes...
(Sfx- Dogooohhhh fwhooooom)
(Sfx- Fuoohhh fwhooosh)

015
???: Kyuubeee!!!
Ougai: Y—You bastards...
(Sfx- Zuzuhhh sssshhh)
Ougai: Perhaps I made too light of you woman and children...
Never in my wildest imagination would I have thought someone else who could break my horms would appear..
(Sfx- Hyuh hyuh huff puff)

016
Ougai: However prey that has broken my horns...
Has never managed to break my bones.
My skull alone was enough to shatter them.
You were close, but not close enough.
Shinpachi: Y—You're kidding...
After all that he's....he's a monster...!!
Tsukuyo: Kyuubee!!
Hold on Kyuubee!
???: Ougai....
It would appear these monkeys gave you the business.
Would it hurt for you to think a little while fighting?
Shinpachi: Sister!!

017
Ougai: Soutatsu...
Did you thieving curs sneak into the city while we were fighting?
Soutatsu: We did an analysis on the giant cannon.
It releases a virus that renders all machines nonfunctional.
However, it has already stopped working. To regain communications with our rear flank, we need to find the one who created it.
We're done playing war with you.
Bring out the one who created this.
If you don't talk we'll kill these women –and the same goes if you say you don't know.
Shinpachi: Wa--
Otose: Excuse me.
Here's the guy....
You're looking for.
(Side text- Otose, have you cooked up some sort of scheme?)
GINTAMA LESSON 620...........END.