Gintama 642

It's always a tough spot to be when you're the first person to learn of bad news and the only person capable of delivering it.



Also I have a plurk now, so feel free to friend me there and stuff.


(Side text- A celebratory collaboration poster between Oguri Gin-san and the Yorozuya from the original work plus a head color page!!)
GINTAMA
(Middling text- Yo OGUURRRRRRRRIIII!! THAT'S MY SPOOOOOOT!!!)

002
(Side text- A commemoration right before the live action movie's opening!! Oguri Gin-san and the Yorozuya collaborate on a poster on the cover –and a celebratory head color page!!)
GINTAMA
SORACHI HIDEAKI
(Bottom text- More info on the live action movie is on the opposite page! The manga itself starts on page 3!!)

003
(Side text- Run, with all of your soul...)

004
(Top text- A miraculous combination with Magaret, the shoujo magazine! A separate issue of Margaret with Sorachi sensei's artwork –issue #15 is currently on sale in stores everywhere!!)
(Side text- Countdown to Earth's annhilation...!!!)
(Sfx- Gogogogo rmmmmmble)
???: The Hinokagutsuchi's energy charge has surpassed 85%.
Lesson 642: Guys who wear glasses are like glasses wearing ghosts.
Someone: We'll be able to fire it in five minutes....
which is to say in five minutes all of this will be over.
Our holy war...
the era of the Tendoushuu,
and that planet.
(Sfx- Viiii viiii beeee beeeeep)
Dude: Prince!!
There's an abnormality in the energy provision system...
We're no longer able to control it!!
Is the burden on the Hinokagutsuchi's energy provision system too much?
No, wait...this is..!!

005
Hankai: I've done the prep work.
What's left now is for you to destroy the device from the outside which will stop the Hinokagutsuchi temporarily.
However...
Getting any further than this will be quite difficult.
Henpeita: I'm well aware.
We are prepared even if this aircraft should burn out...
before we can reach the ame no torifune...
to use that fire to stop our enemies.

006
Henpeita: However, what keeps us going now isn't a wish for death...
but the preparedness to overcome that death and keep living.
We are not fighting to die...
Even if in the end we are not able to pull through.
Rather we fight to the bitter end...
To survive with them –our friends.

007
Enshou(?): I see...
So you intend to struggle in vain until the very end, huh?
Dude: The Hinokagutsuchi will be ready to fire in three minutes.
Amanto: Th—this is ridiculous...
That dude....
Managed to do all of this by himself?!

008
Amanto: Uraaaaaaaaaah!!
(Sfx- Gachaaa clack)
(Sfx- Dooh Doooh thoom thooom)
(Sfx- Nyaaann fwwwip)
(Sfx- Dooohh thokk)
(Sfx- Dooonn thoom)
(Sfx- Bishaaaahhh bishhhhhh)
(Sfx- Dokuuhhh throb)
(Sfx- Zuzuhhh dshhh)
{Just a bit...}
{A little bit more...}

009
(Sfx- Dogaaaahh fwoooom)

010
(Sfx- Zaatshhh ffiip)
Bansai: I daresay you're quite tardy....
(Sfx- Pushhn puhshhin sshhshhh)

011
Bansai: Or....
Perhaps it is I who has been keeping you waiting....
We used your corpses as stepping stones...
And arrived here.
I cannot turn you away....
If you've come to pick me up.

012
Nizou(?): It's not like I came here and waited around to pick you up or anything...
We're the ones who are supposed to keep pursuing that man –Takasugi...
Until there's nothing left of us –the kiheitai, right?
Bansai: That's right...
Even if I'm a corpse, or a stepping stone...
I'm still here right?
Amanto: D—dude, is he trying to stand up again?!
What more can you do alone...?!
Bansai: But I'm not alone...

013
Bansai: Shinsuke...
Amanto: Fiiiirrrrrrrrreeee!!!
(Sfx- Gachaa clack)
(Sfx- Ben twang)
(Sfx- Hyuuun fwhooom)
(Sfx- Hyaann tanng)

014
Bansai: the Kiheitai are still living along with you.
(Sfx- Zuaaaaaah doooom)

015
Amanto: Two minutes until the Hinokagutsuchi can fire.

016
Dude: We made it through!!
We managed to slip through the enemy's wall!!!
Now all we have to do is destroy that device..!!
(Sfx- Kachi kachi click click)
Dude: N—no way...
There's no response from the cannons or the other weapons..?!
Henpeita: It seems...
We and this ship were the only ones capable of overcoming that wall.
Dude: No, Takechi-sama...
If it's bullets we need we still have one...
The very last one...
Takechi-sama....since we decided to follow you..
No, Takasugi-sama...
We've been prepared for this moment.

017
(Sfx- Dooooon boooooom)
(Sfx- Gogogogogo rmmmmmble)
Someone: Cease fire!!
Damn, just look...
One guy was able to reduce our military might this much...
However, now he's....
Amanto: Y--
You're kidding....
He's standing?!
Even after taking that much fire!?
N—no...
Wait a minute...
Th..
That man...

018
Amanto: He's already....
Y'mean he used those wires on his own body to keep himself standing...
So even after he became a corpse, he'd still be able to oppose us?!
But why...?!
Strengthen the guard around the emergency control device!!
His aim was to focus the soldiers attention on himself!!
..Now his allies can take advantage of how we're short on help and aim for the device..!!!
(Sfx- Gararaaa clatter)

019
Bansai: Shinsuke...
Henpeita: Make the miracle happen.

020
Someone: Only a minute until...
The Hinokagutsuchi can fire.
(Sfx- Dooooooon booooom)
(Sfx- GOOHHH BOOOOM)
(Side text- They entrusted that preparedness on the back of the one they pursue...)
GINTAMA LESSON 642............END.