Nazo no Kanojo X 25

[1]
Kapitel 25 – Mysteriöser Moment

[2]
Box: Wir haben immer noch erst Ende Juni... und damit eigentlich erst Sommeranfang, aber...
es ist tatsächlich 30° wie im Hochsommer!
Schüler: Los!!
Ahahaha...
Yajima-san, zeig's ihnen...

[3]
Yah!
(Tsubaki: Schwimmunterricht für die Mädels hat schon angefangen, huh...
Ich frage mich, wo Urabe ist...?
Au!
Lehrer: Hey! Tsubaki!
Wenn du während dem Spiel nicht aufpasst, kann das ins Auge gehen...!
Schüler: Tsubaki passt lieber auf die Mädels auf, weil die schon mit Schwimmen anfangen!
Ahahaha
Wahaha!

[4]
Box: Tja, leider hat er recht...
Tsubaki: Halt die Klappe!
Spinner!
(Autsch)
Box: Die Tatsache, dass für meine Freundin jetzt die Zeit kommt, einen Badeanzug zu tragen
macht mich in der Tat extrem fröhlich!
Tsubaki: Es ist zu heiß...
und dabei ist es erst Juni und die Sonne brennt schon!
Die Mädchen haben heute schon mit Schwimmen angefangen, oder?
Urabe: Jep.
Das war das erste mal dieses Jahr, dass ich schwimmen war.
Fühlte sich richtig gut an...
Tsubaki: Ah
Schwimmen ist ja auch deine Leidenschaft, Urabe!

[5]
Urabe: Wir haben morgen in der ersten Stunde wieder Schwimmen...
Tsubaki: Hmm...
Hast du es gut...
Es ist echt heiß...
Ich hoffe wir Jungs können auch bald schwimmen
!
Box: Eine frische Brise...

[6]
Urabes Duft und der Geruch nach Chlor aus dem Becken auf ihrem Körper...
Ich kann diese Mischung riechen...
Der Duft des...
Sommers...
Tsubaki: schnüffel schnüffel
Sie riecht so gut
...Ah!
Whaa!
So-so-so-Sorry!
Ich... irgendwie, auf einmal...

[7]
Tsubaki: Whoa...!!
Das macht sie doch nicht wirklich!?
Schlüpfer-Schere!!!
Es tut mir Leid Urabe!!
Es ist nicht meine Schuld...
der „Sommer“ ist schuld!!
Urabe: Ah...

[8]
…

[9]
Äh...
Höh?
Urabe...
Da war ja gerade
gar keine Schere in deinem Höschen, oder...?
Urabe: Als ich mich nach dem Schwimmunterricht umgezogen habe
habe ich vergessen, meine Schere an den üblichen Platz zu stecken...
Tsubaki: Ah...
ich...
verstehe.
Naja, klingt plausibel
man musst sie weglegen wenn man den Badeanzug anzieht,
ist natürlich möglich, dass man sie dann hinterher vergisst...
ahaha...
(Ihre Vergesslichkeit hat mich diesmal gerettet, aber...
!
Höh?

[10]
Urabes Gesicht...
errötet sie etwa?
Liegt es daran, dass ich ihr Höschen gesehen habe?
Aber es hat sie bislang doch auch nicht gestört wenn ich es bei ihrer Schlüpfer-Scheren-Attacke sehe...
Vielleicht...
ist es ihr peinlich, dass ich ihren Schlüpfer zum ersten Mal ohne Schere darin gesehen habe?
Könnte das sein...?
…
Ich kann ja mal versuchen...
sie ein bisschen zu necken...?
Ich hab's gesehen. Das war das erste Mal
das ich es solo gesehen hab'...
Dein Höschen ohne Schere.

[11]
Tsubaki: ...äh...
Ah...
U...
Urabe!!
Er...
tut mir Leid!!
Äh...

[12]
(Scheiße...
ich habe mal wieder übertrieben
und Urabe wütend gemacht...
Das war sogar für mich unfair...
In Urabes Nähe bin ich immer so nervös, aber
heute, als ich wusste dass sie ihre Schere nicht einsetzen konnte
musste ich sie gleich sticheln... „Ich hab's gesehen“...
!
Genau!
Morgen früh, noch vor der Schule
werde ich mich bei Urabe entschuldigen...

[13]
Tsubaki: Ah...
Urabe!
Das wegen gestern tut mir leid.
Naja, du weißt schon, das mit dem „Ich hab's gesehen“ und so. Entschuldige.
Ich weiß auch nicht, aber da ist es irgendwie mit mir durchgegangen...
Urabe: …
Tsubaki: Ich fühle mich echt mies deswegen...
Wenn es geht...
sei doch bitte wieder fröhlich...

[14]
Das wollte ich nur loswerden. Ich nehme einen anderen Weg zur Schule.
Wir sehen uns in der Klasse!
Urabe: Warte!
Tsubaki-kun
Tsubaki: Hm?
Urabe: Willst du wirklich
das ich wieder fröhlicher bin?
Tsubaki: Hö?
Aber...
Aber natürlich will ich das!
Urabe: Dann
lass uns irgendwohin gehen, jetzt sofort...
Tsubaki: Äh...
Hää!!?
„Jetzt sofort“...?
Und die Schule schwänzen?
Urabe: Ja...
willst du nicht?

[15]
Tsubaki: Ob...
ob...
Ob ich nicht will? Na klar will ich!
Wenn es dich aufheitert...
dann ist doch jedes Mittel recht, oder?!
Was ist da schon ein Tag Schule schwänzen!
Willst du...
denn irgendwo bestimmtes hin?
Urabe: Hmm...
Hm?
…

[16]
Wenn ich so überlege
wie wäre es mit dem Strand?

[17]
Tsubaki: Urabe!
Hier!
Dahinten sind ein paar Stände und Kioske,
darum hab ich uns Eis gekauft.
Urabe: Danke.
Wie teuer war es?
Tsubaki: Ach
lass gut sein,
du bist eingeladen!
Als Entschuldigung dafür
dass ich dich gestern geärgert habe.
Sind nicht gerade viele Leute am Strand.
Da hinten sind ein paar am surfen...
Naja, ich denke es liegt daran
dass es auch erst Mittag ist und mitten in der Woche...
Und es ist auch erst Juni...
Trotzdem ist es unerträglich heiß...
Das Thermometer klettert heute bestimmt auf über 30 Grad...

[18]
Urabe: Tut mir leid
Tsubaki...
Wegen mir verpasst du heute die Schule...
Tsubaki: Höh?
Ha ha
Mach dir keine Gedanken.
Das ist nicht deine Schuld, Urabe...
der Sommer ist Schuld!
Er bringt einen dazu, mal einen Tag die Beine baumeln zu lassen!
Urabe: Verstehe...
der Sommer ist Schuld...
Tsubaki-kun
kannst du mal meine Taschen halten?
Und meine Uniform auch.
Tsubaki: Häm?

[19]
Urabe: Ich werde jetzt
schwimmen gehen!
Hab' ich das nicht erzählt?
Die Mädchen haben heute Schwimmen in der ersten Stunde...
Darum hatte ich mir meinen Badeanzug schonmal unter die Uniform angezogen.

[20]
Ich gehe ein bisschen schwimmen, okay?!
Tut mir leid dass du meine Sachen halten musst...
Tsubaki: Ah
Ahahaha...
Macht nichts!
Macht überhaupt nichts!
(Tsubaki, heute die Schule zu schwänzen
war die beste Entscheidung überhaupt!

[21]
...oha
Wetterumschwünge gibt es zwar auch im Sommer...
aber diese pechschwarze Wolke kam jetzt wirklich aus dem Nichts...
Oh!
Da hinten Donnert und Blitzt es sogar schon...!
Vielleicht sollte ich sie besser zurück rufen...
Urabe!!
Komm aus dem Wasser!!
Es gibt ein Gewitter!!

[22]
Oh...
Und jetzt fängt's an zu regnen.
Wir können uns
erstmal bei dem Wäldchen da unterstellen.
Oh man...
jetzt fängt es richtig an zu pissen.
hoffentlich hört das schnell wieder auf...
Urabe: Tsubaki-kun
Gib mir mal meine Sporttasche.
Tsubaki: Äh
Diese?
Urabe: Danke dir...

[23]
Da sind nämlich ein Handtuch und trockene Klamotten drin...
Tsubaki: Wa-?
Du willst dich hier umziehen?
Da...
Da ist doch eine Umkleide, gar nicht weit von hier...
Urabe: Man sieht hier zwischen den Bäumen bei der Dunkelheit überhaupt nichts, also ist es in Ordnung, oder?
Tsubaki: Äh...
da... dann kucke ich mal in diese Richtung hier...
Urabe
Urabe: Was?

[24]
Hat es dich aufgeheitert...
dass wir heute am Strand waren?
Urabe: …
Ich war dir von Anfang an nicht wirklich böse.
Tsubaki: hä?
Aber...
Gestern warst du doch...
Urabe: Ich...
war dir nicht böse.
Tsubaki: Ja?
Wirklich?
Ich war mir sicher...
Urabe: Als du meintest „Ich hab es gesehen“
war ich nicht wütend.
Aus irgendeinem Grund war ich
nur ein wenig...

[25]
Tsubaki: „Nur ein wenig“?
Ein wenig...
was?
Urabe: Nur ein wenig...
Tsubaki: WHAA!!
Urabe: YIAA!

[26-27]
-
[28]
Tsubaki: ...mir...
...springt fast das Herz aus dem Hals...
Es schlug so schnell ein...
Der war gerade gefährlich nahe...
Urabe: Tsubaki-kun...
Hast du gerade...
was gesehen?
Tsubaki: Eh?
Was gesehen?
Ach, bei dem Blitzschlag gerade?
Naja, es war zwar kurz hell, aber ich war richtig geblendet und konnte überhaupt nichts sehen
A-ha...

[29]
Ahaha...
Box: Nunja...
Für einen Moment, eher einen Sekundenbruchteil
aber er war da -
konnte ich in der Helligkeit des Blitzes Urabes blassen Körper sehen.
Ich habe alles gesehen.
Tsubaki: Naja
zum Glück hat der Regen aufgehört...
Ich hab' nämlich keinen Schirm mit.
Urabe
Box: Auf dem Heimweg an diesem Tag...
war es wie gestern...
Wir gingen dicht an dicht nebeneinander...
Urabe: Ja,
Tsubaki-kun?
Box: Und ich spürte diesen unwiderstehlichen Drang in mir, zu sagen „Ich habe dich nackt gesehen“, aber...

[30]
Tsubaki: Ach...
Nichts, vergiss es!
Box: an dieser gemeinen Schadenfreude...
ist wahrscheinlich der Sommer Schuld.
(Tsubaki: Und immerhin, das ich Urabe nackt sehen konnte verdanke ich
einzig und allein einem Sommer-Gewitter...
Text: MGX 25 Ende – Nächstes Mal: Strandansichten und Double Twister!