One Piece 630

[1]
Kapitel 630: Handgreiflichkeiten
Cover-Story Volume 19
Von den Schiffsdecks dieser Welt #15: „Logue Town“

[2]
Westen der Fischmenscheninsel – Wasserradheim...
Gyovery Hills / Gyoncorde Plaza / Korallenhügel / Meerjungfrauenbucht
Es geschieht überall...
Die Prinzen wollen zur Plaza...!!
Was ist nur los in diesem Land!?
Was soll das heißen, unser Leben ist in Gefahr...!? / Nur weil wir versuchen wollen, mit den Menschen zurecht zu kommen...
…
Die Prinzen haben diese Irren gefesselt, können wir sie nicht einfach als Geiseln nehmen und den ganzen Spuk beenden!? / Wir dürfen nicht zulassen, dass der König exekutiert wird!!
Das würde nichts nützen... unser Boss ist extrem radikal und nicht so vernünftig wie andere, Tuff...
Wenn ihr droht, uns umzubringen... würde er ohne zu zögern unser Leben für seine Sache opfern, Tuff.
…!!
...das ist übel... Fukaboshi und die beiden anderen haben uns derbe zugesetzt... / Dosuns Power-Pegel ist schon runter auf „Tuff“.
Schnell, die Energy-Pillen her...!!!
kram kram

[3]
Spot an...
Pffft!!
Er ist schon so, so lange ich zurück denken kann, Tuff...
happ
…
B-Dmp...
Der Stolz hat ihn komplett in seiner Gewalt, Buff...
Buff...?
Er hat sogar jeden Fischmenschen gehasst, der mit Menschen-Piraten nur Geschäfte gemacht hat, Knuff...
B-Dmp...
Knuff?
Und Fischmenschen, die sich auf irgendwelche Bluttransfusionen für Menschen einließen... / denen brachte er in der Nacht darauf den Tod, Wumms!
Wumms...?
Menschenblut ist verseucht und dreckig, Wumms!! / Ganz egal ob einer Blut kriegt oder was von seinem abgibt, sein Blut wird vergossen werden, Wamm!!
Dosun-san ist wieder er selbst...!!
Jeder Fischmensch, der es wagt, diese Primaten zu unterstützen...

[4]
stellt sich uns in den Weg, BÄM!!
Dosun – (Hammerhai-Fischmensch)
Dosun ist frei!!!
Verdammt!! Er hat seine Ketten gesprengt!!
Wo hat er denn diese Kraft her...!?

[5]
Dieser Scheiß-Fukaboshi...!! Das wird er mir büßen, Boom!!!
Ich werd' ihm die Fresse einschlagen, Kra-Booom...!!!
!!!
Gehen wir, Männer!! / Auf zum Schafott an der Gyoncorde Plaza, Bada-Booom!!!
Jaaaaa!!!

[6]
Whaaas? Ween nennscht du hier bejoffenn?? Hicks!
Dich, Hyozo-san!!!
Süden der Fischmenscheninsel – Versammlungshalle der Fischergilde...
Gyovery Hills, Gyoncorde Plaza, Korallenhügel, Meerjungfrauenbucht
Reiß dich gefälligst zusammen!! So kannst du nicht kämpfen!
Alles beeestens, alles beeeestens!! Kommm'schon... ich holluns noch'n... Hicks!
Wir haben einen harten Kampf gegen Fukaboshi und die Neptun-Armee vor uns!!
Und im schlimmsten Fall müssen wir uns auch noch mit diesem Jinbei auseinandersetzen!!
Ich kann ihn nicht mehr halten! Er kippt um!!
D-du bissses doch, der umkippt! Kopfüber... Hicks...
Red' kein Blech! Du bist ja total im Arsch!!
Der kann so doch nicht mal ein Schwert halten, oder?
Kannich wohl, siehsteee?
Hey!! Was macht ihr denn?! Du da, nimm lieber Abstand von ihm, los!!
!?
Hyozo ist nicht umsonst bekannt als der „Drunken Killer“!!!

[7]
!!!
Honyaaauuu!!!
Aaargggh!!
Höhihi...
klapp
Hmmm...
Hyouzou – (Giftiger Blaugeringelter Kraken)
Ahaaaa...!!! Nepetepuns... Armeeee!! Tie wolln sich mit mir... anlehn?
N-na dann, Hicks! Lasscht 'se kommn, öhmachscheollefeddischhh...
Verdammt, was sagst du? Das kann doch kein Schwein verstehen?!?!

[8]
Östliche Fischmenscheninsel – Unterwasser-Einkaufszentrum...
Gyovery Hills, Korallenhügel, Meerjungfrauenbucht
Hilfe!!!
Hakk!!
Kyaaah!
Waah! Bitte, verschont uns! Wir werden uns nicht mehr wehren! / Scheiße, wo kam das überhaupt her...
Was könnt ihr nichtsnutzigen Dorftrottel jetzt noch tun...
Ihr seid bedeutungslos...!!!
Zeo-san? Wo ist er...!?
Ihr klammert euch an den letzten Strohhalm, der euch geblieben ist. / Eure Neptun-Prinzen...!! Aber die werden ebenfalls sterben und--
Da kuckt mal!! Ein Käfer! Zermatschen, höhö!!
Jaa, Kakerlake kaputt machen!
Er kann seine Haut der Umgebung anpassen, genau wie ein Chamäleon.
...Hmm?
Die Stimme ist plötzlich verstummt...

[9]
Ist der Käfer platt...?
Jupp, platt wie ein Pfannkuchen!
!!!
Und dann gibt es nichts, was euch noch retten kann...
nichts kann euch retten!!! / hust!
ZEO – (Japanischer Teppichhai)
Was für ein unglaublicher Stolz!! Er ist wirklich der selbsternannte Adlige des Fischmenschenbezirks!!
Oh Gott, sag nicht... eben, als er aufgehört hat zu sprechen...!?
Dies ist eine Revolution! / Es beginnt endgültig auf der Gyoncorde Plaza... / hust!
...
mit dem Tod der Neptun-Familie...!! Ein neuer König soll herrschen!! / ...auf, lasst uns zur Plaza gehen!! / Urk!

[10]
Fischmenscheninsel.
Gyovery Hills, Süßigkeitenfabrik, Halle der Fischergilde, Fischbushaltestelle
Gyoncorde Plaza, Haupteingang, Korallenhügel
Nordwestlich von Wasserradheim, auf dem Weg zur Plaza.
Wasserradheim, Meerjungfrauenbucht, Korallenhaus
…
Wie lange noch bis zur Gyoncorde Plaza?
Es sollte nicht länger als eine Stunde dauern.
--Aber warum wollen sie den König auf der Plaza hinrichten...
Es geht dabei nicht um den König... es ist garantiert eine Falle für euch!!
…
Das ist egal...!! Ich suche jetzt die Konfrontation...!!
Sie werden Vater kein Haar krümmen!!! / --und jetzt, wo die Leute der Insel endlich ihre Herzen geöffnet haben, werde ich nicht zulassen, dass sie zum Hass gezwungen werden!!!

[11]
Deshalb hat Jinbei Hodi nie aus den Augen gelassen. / Neuerdings kommen auch keine Menschen-Piraten mehr auf die Insel... das muss auch auf Hodis Mist gewachsen sein.
Shirahoshi ist immer noch im Koukaku-Turm, oder...? / Ich bin etwas in Sorge... wir haben lange nichts mehr von ihr gehört, fa-so-la-ti-do...
Fukaboshi, was hältst du von den Strohhutpiraten...?
Hmm... Madame Shirleys Vision, dass sie die ganze Insel zerstören würden, macht mir etwas Sorgen... / Aber ich fühle keine bösen Absichten von ihnen persönlich...
...das sehe ich genauso. Die Mädchen in der Meerjungfrauenbucht haben auch kein schlechtes Wort über sie verloren. / Und deren Augen können eigentlich jeden sofort durchschauen.
Aber jetzt ist nicht die Zeit für Grübeleien!!
Das stimmt!! So-la-ti-do!
Versammelt die Truppen des ganzen Landes! Wer werden jetzt den König retten, komme was wolle!!
Jaaaa!!!

[12]
Norden der Fischmenscheninsel – Gyovery Hills.
Du wagst es...!!
...ich kann nicht glauben, dass wie diesem Biest nicht einen Kratzer zugefügt haben!
Irgendwas ist seltsam an dieser Meeresbestie.
„Seebär“!!! Das reicht erstmal! Die sind schon so gut wie tot!!
Grroooorrr!!!
…
Stopp, Seebär!!
Feuer! / Meeresbestien haben Angst vor Feuer!!!
!
Stopp!!
Much!! / Feuer!!?

[13]
Gyaaaaaaach!!!
Ikaros Much (Riesentintenfisch)
Äähh?! Wieso biegt sich Ikaros so nach hinten? Was ist das für ein verrückter Zauber?!
Macht das Feuer aus!! Ihr Idiotench!! / Nghh!! ...krick knack...
Feuer? Was ist mit dem Feuer!!?
Es röstet mich und macht getrockneten Tintenfisch aus mir!!
Ist das dein Ernst!? Spinner!!!
Ähh!! Entschuldigung!!!

[14]
Wenn du mich wirklich braten wolltest... würd' ich dich auf der Stelle tötench!!
Das würde mir doch nicht im Traum einfallen, du Spinner!
Ähh! Entschuldigung!
Vor langer, langer Zeit... war Ikaros bester Freund ein großer Tintenfisch... / Aber eines Tages kam der große Tintenfisch zu nah an die Sonne... / er wurde von ihr zu einem riesigen, getrockneten Tintenfisch gebraten... und von diesem Trauma hat sich Ikaros nie erholt. Immer wenn er Feuer sieht...
Daidalos!!!
Daidalos
Obwohl er ein Fischmensch ist, leidet er genauso wie ein Tintenfisch darunter.
Much!!
Urrghhh!!
Seid ab jetzt lieber vorsichtiger!!!
Oh nein!! „Getrocknete-Tintenfisch-Speere“ suchen immer eine Möglichkeit, sich in echte Tintenfische zurück zu verwandeln!
Dafür saugen sie aus dem Ziel, in dem sie landen, das ganze Wasser!!
…!!
Ah... ah...

[15]
!!
Iiiikaaa
Ikaikaikaikaikaikaikaikaikaikaika!!!
Bguhhuhug!!
Wie grausam! Er zerquetscht den ausgetrockneten armen Kerl!!
Ikaros-san! Es reicht! / Wir müssen uns beeilen und zur Plaza!
Much!!
Der ist platt wie 'ne Flunder!!
Minister des Rechts...!! Seht mal, am Himmel...!!
Hmm?
!!
Ist das etwa...!! Hodi!!?

[16-17]
!!!
Die Neuen Fischmenschenpiraten!!
Sie wollen zur Plaza!!
Scheiße... sie sind es...!!
Sie haben den König bei sich!!
König Neptun!!!
…
Bitte rettet uns!!
Oh, großer Krieger!!!
Ich bin kein großer Krieger... ich kann nicht einmal mein eigenes Volk beschützen... ich bin nichts... ich bin nutzlos...
…!! Euer Hoheit...!!
Wir dienen unter dem Namen unseres Königs... aber wenn wir ihn nicht beschützen können, was ist dann der Sinn dieser Armee...?
Ikaros-san!! Die Hinrichtung des Königs steigt in zwei Stunden!
Wir müssen zur Gyoncorde Plaza 'rüber!
!
Wo ist Käpt'n Hodich!!?
Warum zeigt er sich nicht!! / Much!!
Weil...!!
?
Es ist wegen der Droge, die du nimmst. Sie frisst dein Leben und gibt dir Stärke dafür...!! / Sie ist alles, was du hast, worauf du dich verlässt.
Schnauze...!!
keuch
keuch

[18]
Käpt'n Hodi... er wurde von diesem Piraten-Schwertkämpfer schwer verwundet...
Um nicht zusammenzuklappen wirft er eine Pille nach der anderen ein... / Und jetzt...!! ...wir wollten ihn aufhalten, aber...!!
Uuu...!!
Uwaaaaahh!!!
Käpt'n Hodi!!!
keuch
Ich kriege... keine Luft...!!
gahh

[19]
Mein Körper...
es zerreißt ihnaaaarrhhghh!!!
!!!
Much!! Sind das Nebenwirkungench!!? Käpt'n Hodi!!
Diese Pillen sind einfach zu gefährlich!!
Graaaaaaaaaahh!!!
!!!
Grrrooorr!!
!!? Hey, was ist los, Seebär!!?
Er... verhält sich komisch... all unsere Meeresbestien...
sie gehorchen Hodi aufs Wort...
…!! Aber so etwas schreckliches scheinen sie noch nie gesehen zu haben...!!!
Was passiert mit Hodis Körper...!?
...630 ENDE