St&rs 9

.::Personen/Legende::.
(S)Shirafune Maho - Klassenclown 
(A)Amachi Wataru - Klassenstreber 
(H)Hoshihara Meguru - Kindheitsfreundin 
(C)Fifi Collins - Astronautin/Leiterin
(U)Usubaru - Astronaut/Macho
(M)Marca - Russische Studentin
(F)Fukami Arashi - Schüler/Alleskönner
(Y)Yuria - Cousine von Marca
(T) Tsuchigami – gehänselter Mitstudent
(X)Irgendwelche Leute

[1]
Schritt 9: Die Lüge
Bis zum Tage, an dem er den Stern der Hoffnung ergreift.
Story: Takeuchi Ayosuke
Art: Miyokawa Masaru

[2]
Weißer Text: Vorstoß unter Wasser...!!
H: Das ist echt dunkel... und still hier unten... / Wenn wir vom Weg abweichen kommen wir bestimmt in Schwierigkeiten, oder... Maho?
Hey...! Hörst du mich?
S: Hm? Klar.
H: Ach ja?! Erschreck mich nicht so! Hier unten musst du mir sofort antworten!
S: Mein Fehler! / Ich dachte nur gerade... auch wenn das eine Weltraumsimulation sein soll, kann ich mich ohne Sterne nicht wirklich motivieren...

[3]
H: Stimmt schon... naja, aber immerhin sind wir hier Unterwasser...
A: Kommt und schaut euch das hier an.
A: Ich glaube wir haben den ersten Kilometer-Punkt erreicht.
S: Ah, stimmt!
A: Insgesamt müssen wir 50 Kilometer zurücklegen... seit Testbeginn sind schon 20 Minuten 'rum. / Wenn wir die Geschwindigkeit beibehalten, schaffen wir sogar 72 km...
A: Wenn es keine Zwischenfälle gibt, haben wir noch 440 Minuten Zeit. / Das bedeutet, wir haben etwas mehr als 7 Stunden Zeit, um uns auszuruhen!
Haa... ich hatte schon gedacht, dass es mit diesem Gewaltmarsch schwer wird, aber dass es so lange dauert hätte ich nicht gedacht. / Aber Amachi-kun sorgt vor wie immer! Anscheinend würden wir die 50km nicht schaffen wenn wir nicht auf unsere Geschwindigkeit achten.
A: Wir brauchen uns nicht von Anfang an abhetzen. Suchen wir uns unterwegs eine passende Geschwindigkeit!
S: Yeah!
A: Die erste Sammelstelle für das Unterwassergras sollte hier in der Nähe sein.
S: Alles klar, so gut wie gefunden!
H: Maho! Bleibt immer schön in meiner Nähe!
S: Ja, ich weiß!
!

[4]
Gefunden!!
Das ist es, oder?
A+H: !
A: SP-S11. Hast recht, das ist es.
H: Oh... / Tsuchigami-kun!
T: Oh, hi... Leute!
S: So ganz allein? / Wo sind deine beiden Teampartner...?
Ähm... naja, ich wurde zurückgelassen...
X: Für unser Team wird jeder einzeln weitergehen! Es ist der einzige Weg, wenn wir die Kurve kriegen wollen!
T: Eh?!
X: Sorry, aber wir müssen dich zurücklassen wenn du nicht mithalten kannst.

[5]
T: …
X: Hör zu! Wir haben nicht den Spielraum, uns um Andere zu kümmern!
Wir nicht... und du auch nicht! Wir sind raus wenn wir in diesem Test nicht den ersten Platz schaffen!
T: !!
R... raus...!? / Alles ist vorbei, wenn wir nicht den ersten Platz schaffen... was bedeutet, dass ich niemals Astronaut werde...!?
X: Naja, hol uns einfach ein wenn du meinst du kannst es!
H: Diese Penner... das sind totale Egoisten!!
T: Ist... ist schon gut!
Eigentlich ist das ja auch ein individueller Test... i... ich habe sie sowieso immer nur aufgehalten...
H: Aber... aber wie kannst du so ruhig bleiben, so ganz allein...?
S: Tsuchigami-kun!
Komm mit uns!!
Es gibt ja keine Regel die einem verbietet mit anderen Teams zu arbeiten!!

[6]
T: Ähh...
H: Genauso machen wir's!
S: Meguru flattern hier echt die Nerven, umso besser wenn wir noch einen Freund bei uns haben! Entscheidung gefallen!
H: W... wann hab' ich gesagt dass ich Angst habe!?
S: Ich kann mich genau 'dran erinnern.
T: N... nochmal wegen... ist es wirklich okay, wenn jemand wie ich hinter euch...
A: Das hier ist einfach nur ein Marathon.
T: Ma... Marathon?
A: Es ist normal, dass Leute bei Wettkämpfen Grüppchen bilden... / Obwohl sie alle Konkurrenten sind, haben sie dadurch eine Art „sicheren Hafen“ - teilen das Wasser, spornen sich gegenseitig an mitzuhalten...
Wenn man vom Start weg zu schnell läuft ist es klar, dass man gar nicht bis zum Ende durchhält.
Daher brauchst du dir keine Sorgen machen. Und mit einem „Laufpartner“ mehr fühlen wir uns noch wohler, darum lass uns zusammen gehen.
T: J... ja! Ich kann mich auf jeden von euch verlassen!!
Box: Zur selben Zeit bei Team Fukami...

[7]
F: Von hier aus fällt der Boden ab. Passt auf, wo ihr hintretet. Und los!!
Y: Verstanden.
M: Hah... / hah...
Y: …?
Marca...!?
M: Haa... / haa
Haa... / hah...
Y: Was ist mit dir!?
M: ...ich... ich weiß nicht... / hah...
Haa... Ich habe seit eben Kopfschmerzen... / ich kann nur schwer atmen und mein Körper ist schwer... haa...
F: Bist du okay? Kannst du noch gehen?
M: Haa... uh... ja... / Machen wir weiter... ich kann noch gehen!
Warum passiert das ausgerechnet jetzt... Haa...
F: Vielleicht weil wir doch zu schnell gelaufen sind...?
Funk: *beep
M: !!
Funk: Hier die ST&RS. Ihr Drei habt euch länger als 30 Sekunden nicht von eurer Position bewegt.
M: J... ja. Uns geht’s gut! / Wir machen weiter mit dem Test! Haa...
Y: Marca...

[8]
Willst du nicht aufgeben...?
M: Nein.. nein! Auf keinen Fall!
Niemals! Besonders nicht an so einem Ort...!
F: Marca...
Y: Marca!!
Begreif doch, dass wir hier unter Wasser sind, und nicht an Land!
Wenn dir irgendetwas zustößt, dann...!!
Und... das hier ist doch keine echte Mission... es ist nur ein Test! / Du musst doch nicht dein Leben auf's Spiel setzen um damit weiterzumachen, oder!?
M: Fukami! Du denkst das gleiche, nicht...?
F: Ja...
Allerdings... / erlaube ich dir nur aufzugeben, wenn es keine andere Möglichkeit mehr gibt!
M: !!

[9]
F: Gib nicht auf!! Wenn du wirklich Astronautin werden willst, musst du bist zum letzten Augenblick durchhalten!!
Egal, ob er auf dem Mond oder Unterwasser ist!!
Y: …!
M: J... ja...!!
F: In der Nähe liegt eine Rastkuppel... halt bis dahin durch!!
Funk: *beep
X: Hier die ST&RS. Sie haben sich länger als 30 Sekunden nicht von ihrer Position bewegt. Ist alles in Ordnung?
C: 5 Stunden sind schon vorbei...
X: *beep / Verstanden. Sie möchten also den Test abbrechen, korrekt?
C: Der echte Test ist also in vollem Gange.
X: Hier die ST&RS. Sie haben sich länger als 30 Sekunden nicht von ihrer Position bewegt.
Das Rettungsteam ist sofort unterwegs.
C: Wie ist der aktuelle Stand?
X: 24 mit „Luft“... und 4 „ohne Luft“.
Allerdings... damit hätte keiner der Bewerber rechnen können..
Wer hätte wissen können...

[10]
...dass es in jedem Team jemanden gibt... der eine präparierten Sauerstoffflasche mit verringertem Inhalt hat...
Und aus dem Grund haben sie sie auch in Gruppen hinaus geschickt, obwohl ihnen gesagt wurde, dass es für jeden ein individueller Test wäre...
Was für eine harte Prüfung...
C: Ja... daran können wir beobachten, wie jeder von ihnen mit so einer Krise umgeht...
Die wirkliche Prüfung beginnt gerade erst!
H: Tsuchigami-kun, der Berg auf deiner Heimatinsel ist also echt so hoch...?
T: Ja, richtig... aber wenn man es bis ganz nach oben schafft, sieht man einen wunderschönen, sternenklaren Himmel...
H: Äh – selbst wenn...
S: Das nächste Mal klettern wir alle gemeinsam den Berg 'rauf und führen ein paar astronomische Beobachtungen durch! Oder? Amachi-kun?
A: Haa...
Haa...
Haa...
Hah...
S: Amachi-kun...?

[11]
A: J... ja klar, das machen wir. / Machen wir die Beobachtung in den Ferien...
S: O... okay.
A: Was passiert hier...?
S: Amachi-kun? Fühlst du dich nicht gut? Du scheinst Schmerzen zu haben...
A: I... ich bin okay. Gehen wir weiter...!
Was ist das für ein komisches Gefühl auf einmal... ich halt's kaum aus... meine Beine bewegen sich nicht... Schmerzen in der Brust... und mein Kopf ist schwer... warum... ausgerechnet jetzt...
...guh... alle sind langsamer geworden... damit ich mithalten kann... das ist doch ein... Test für jeden selbst... ich darf ihnen kein Klotz am Bein sein...
Tut... tut mir Leid... ich glaube ich ich mache eine kleine Pause... / ihr solltet schon voraus gehen.
H: Äh! Amachi-kun, wirklich alles in Ordnung bei dir!?
A: ...Also werde ich den Test aufgeben...
Ähh... mir geht’s gut, also--

[12]
S: Lüg uns nicht an!!
H: Ma... Maho!? / Wieso lügen...
S: Du lügst doch!! Und auch nicht richtig schlecht! Ich wette, das war die erste Lüge deines Lebens, Amachi-kun!!
Ich... ich will in den Weltraum... mit Dir und Meguru!! / Also lüg uns gefälligst nicht an!!

[13]
A: Gaahh!!
Haa... / Haa...
Haa... / Hah...
S: Amachi-kun!
H: Geht es dir besser!?
...keine Sorge... mir geht’s gut... / Danke, Leute...
S: …
Funk: *beep

[14]
A: …
H: Äh... Also, wir sind jetzt in Ruhezone... ja, wir sind zu viert! / Hoshihara... Shirafune...
A: …
H: Höh? Uns geht’s gut! Wir wollen nicht aufgeben!
S: Ruhen wir uns fürs erste hier aus, bis Amachi-kuns Kreislauf wieder auf der Höhe ist. / Immerhin sollten wir noch genügend Zeit gut haben, wir sind schließlich die ganze Zeit gelaufen!
H: Stimmt! Das ist eine tolle Idee!!
A: Nein...
Es gibt keinen Grund für eine längere Pause.
S: Höa... aber--
A: Es ist nicht... sieh mal-
Ich kriege wieder normal Luft. / Und die Kopfschmerzen sind auch weg...
S: A... äh? Du hast recht.
H: Aber wieso...?
A: ...passt auf, ihr habt gesagt, auf einer Bergspitze ist es klarer und leichter, die Sterne zu sehen, oder? / Gleichzeitig bekommt man dort aber auch Kopfschmerzen und Atemprobleme.

[15]
Das liegt daran, dass die Luft da oben immer dünner und dünner wird...
Und natürlich geht es einem wieder besser, wenn man den Berg hinabsteigt...!!
Alle: …!?
A: Shirafune... gibt mir mal das Druckmessgerät.
S: Deine Sauerstoffflaschen...?
A: …
Wie ich mir dachte...
Es ist kaum noch Luft in meinen Flaschen...!!
H: Was!? / Wie geht das...? Haben sie einen Fehler bei der Verteilung der Flaschen gemacht? Das müssen wir der Leitung sofort mitteilen!
A: Nein... ich bin sicher, sie haben vor Testbeginn alle überprüft. So ein Fehler wäre nicht passiert. / Und das könnte bedeuten...

[16]
...das es eigentlich Teil der Prüfung ist.
Alle: !!
H: Das... das heißt, du hattest von Anfang an nicht genug Luft!?
S: Oh.
H: W... was war das für ein Oh, Maho?
S: ...es ist so, man liest in den Autobiographien von Astronauten immer wieder darüber...
Die Prüfer stellen die Bewerber vor ein Hindernis oder ein Problem und beobachten dann, wie jeder von ihnen es überwindet!
Und wir erleben gerade so etwas ähnliches, oder?
A: Verstehe... und der Hinweis, dass es ein individueller Test ist, war nur eine Taktik um Teamwork zu unterbinden...
H: ...man!! Und das nennen die einen „Test“? Das ist viel zu gefährlich...
A: Dafür kontaktieren sie doch auch sofort wenn du dich 30 Sekunden lang nicht bewegst... / Das ist ihre Maßnahme um möglichen Zwischenfällen entgegen zu wirken.

[17]
H: Das... diese Sache... das geht einfach zu weit!!
Selbst wenn es eine Prüfung ist... ooahh! Da könnt' ich ausrasten!!
S: Wie auch immer, das ist Teil des Tests...
Also muss es auch für jeden einen Weg geben, zusammen das Ziel zu erreichen!!
H: …!
Ich glaube du hast recht! Wenn so etwas wirklich im All passiert wäre
müssten wir jetzt nur einen Weg finden, damit Amachi-kun nicht sterben muss!
A: Sterben...!? / Ich... ich schätze du hast recht...
Also gut... ich werfe erst mal einen Blick auf in die Anleitung für den Raumanzug und die Sauerstofftanks.
S: Ich schaue hier drüben nach, ob sich etwas nützliches finden lässt!
T: …
A: … / Leute... wegen vorhin...

[18]
ihr wisst schon...
Danke, dass ihr mich nicht... allein gelassen habt...
Wenn ich einfach aufgegeben hätte...
!!
S: Was redest du denn da? Ist doch wohl selbstverständlich, dass wir das nicht gemacht haben, oder!?
H: Er hat recht! Außerdem würden wir ohne dich bestimmt zu schnell laufen und unsere Luft in einem Atemzug verbrauchen.
A: ...äh, okay... Danke.
H: Und wenn Maho alleine würde garantiert die Route verlieren und sich verlaufen.
S: Hey...!
A: !
Ich hab' es...!
Es gibt die Möglichkeit, die Lufttanks mit anderen zusammenzuschließen...!!
Alle: !!

[19]
X: Die Flaschen... verbinden!?
A: Ja... wir können unsere verbleibende Luft unter allen gerecht aufteilen! / Aber ich bin mir immer noch nicht sicher, wieviel Sauerstoff wie bis zum Ende der Route noch brauchen... ich muss ein paar Berechnungen machen!!
… / ...es reicht geradeso...!
Wir dürfen keine Pausen unterwegs machen! Wenn wir dann Tag und Nacht langsam marschieren... unseren Luftverbrauch auf ein Minimum reduzieren...
H: Hey... das gilt doch für den Fall, das man zu dritt ist, oder? / Wir sind aber vier Personen, nicht wahr...?
Wenn wir den Sauerstoff von vier Leuten gleichmäßig aufteilen...!
S: Du hast recht...! Er ist machbar...!!
H: Wir können es definitiv schaffeeennn!!!
S: Das ist klasse!!
H: Bereiten wir das sofort vor!
Weißer Text: Der Endspurt kommt in Sicht... jedoch...!?
ST&RS ...Schritt 9 Ende.