Code:Breaker 6

Code: Breaker 06
This chapter was so far the best. Hope it get more interesting:)

EDIT: woops, I forgot the [shounen] part.
==Page 1==
Stop it, Ogami!!!
Mad? Uncontrolled? Overly Audacious?
Is he, Ogami Rei, Simply a devil?

Code: 6 Hug Hug Hug
Wooaaaa!!

Summary: The mysterious high school student, Ogami Rei, called himself the “Code: Breaker,” who uses his blue flame to judge the wicked. He began observing Sakurakoji Sakura, his classmate, out of curiosity for the fact his flame couldn’t burn her. Along with the reliable companion, “Puppy,” Ogami, armed weith his fire, started to judge the wretches who tortured and oppressed people with drugs. However that fiend fire have even turned its fangs against the righteous Police officers…
==Page 02==
Stop, Ogami!!
What on earth have you done…
Why did you kill these innocent police officers…!!

Don’t move!!
If you do I will shoot her!
==Page 03==
Why…would a police officer…!?
We were only told to arrest the guy who was getting in the way of the mafia…why did it turn out like this…
Well, We gave the mafia the drugs we confiscated…Of course, they gave us money! [T/N Subject not specified. It could be I, since it is specified in later sentence, But I’ll leave this to your judgment]

What’s wrong with that? // I protected you citizens! These sort of thing should be allowed!

We’ve got a strong ally with us, so we’ll never get caught
Wha…

Then…you helped them? Even though you’re policemen? // Many are hurt…dying because of what you did, you know that?

So what? // We’re the national authority!
Whatever happens, our chief will protect us!
==Page 04==
Chief Officer! The five who went in have yet to contact us! What happened?
Wait for 30 minute, and if they still haven’t yet, break in there with all of you

Eh…? B…But…
==Page 05==
We’ve got no choice. It’s for the sake of the people
This is the information about the numerous dealings of drugs by the mafia. If we don’t end it here, it will leak to the streets

Yes…Sir!

The five assassins failed, huh…jeez, why are there so many useless officers and mafia…

I would miss the supply of women, but all evidence about my misconduct shall be erased…
I will just find a new mafia group and have them sell the drugs…

The career isn’t good enough. // To go up higher I need much more money // I will use whatever method to acquire that…
[T/N The girl to the right…She looks like…Ogami…]
==Page 06==
I won’t be arrested no matter what because chief is on my side!
Even if I killed you he’ll get rid of the….

Uga…// Ah… // I used to be…

…Unforgivable
Someone as evil as you…unforgivable!! Acting like you’re the righteous, you’re even wicked than the mafias!
==Page 07==
Now come with me and give yourself up to the police! Tell them everything!
There still should be “justice” in your heart! Remember how you felt when you were a rookie policeman!
…Sin can be atoned!

Uhh…
So.…
So…Sorry!! I did think it was bad and evil…but I couldn’t refuse the chief officer…
I’ll give myself up and tell them everything! I promise!

You’ve said well. I guess there’s still conscience in you…
Ogami, you heard it too, right? He is…
==Page 08==
Idiot!! Why would I give up myself? You monster!
O…Ogami!?

Give up? Stop saying nonsense! I can’t let you live either…
==Page 09==
*Sfx: drip drip
Not one particle of you is worthy to exist…
==Page 10==
Burn to ashes.

Did you get it this time? None of your word will reach these bastards

Bu, But…
Wan Wan
==Page 11==
“Puppy?”Why are you…?

The victims?
Pull yourself together! You’ll be fine now
You’ll be free soon!

She’s the one from…
Fu….ree?
That’s right! You’ll be fine!

Why…do you try to help me…?
==Page 12==
…Eh?
I…can’t go on without the drug…// There’s the loans and I have take care of my corpse-like parents, … // I don’t want experience life like that…

To stay here like this was much better…// I would rather… die…

O…Ogami!?
Then die.
Ahh, Ugh
Ogami, Stopp…

Uh…I…
==Page 13==
I don’t …wanna die…
Your wish to not suffer or to die are all because you are alive.
Then try enduring through the sufferings and ran around and live your life to the fullest extend!
If you want to die after that come to me… I’ll let you die[t/N Technically I’ll kill you] .

==Page 14-15==
Wuuu…
Wuu
Sob…
Ogami…

You’re the devil and the murderer
The cruel Shinigami who can burn life to death without a second thought…

But why is it…there are times you don’t look like you’re completely evil…
…Then…

…Ogami!
How is this, Ogami?
I can feel your warmth.

Sa…Sakurakoji-san…What are…
A hug! I’m giving you a hug!

In martial arts, after the match both players will hug each other and praise each other //
At the same time I think it is the act of making sure that the opponent whom you fought for life has the same human body as yourself…
==Page 16== [T/N If Sakura’s friend saw this scene, I wonder what will happen…]
If my word won’t reach the wicked…reach you, then, I will make it reach you by communicating body to body!
The wicked and the righteous are both humans…I want to tell you that. Until you stop burning people, I will face you, and if it’s you then…

So how was it? Did you get what I said? Now it’s your turn!
…I’ll pass…

…What a strange thing to do…
Is that because you’re the rare species?
Hmm, no, let’s talk about that later. We need to treat your wounds right now…

Unfortunately I don’t think anyone can or will try to understand me….
==Page 17==
Surprise attack…not fair…
Good night Sakurakoji-san. This is it for you today.

..See you tomorrow at school…
Riiing
Peep

…Yes…
It’s me. Get started.

It’s about the time…
All right, we’ve got no other way, everyone, break in! The enemy might be armed so shoot if they resist our…!
==Page 18==
….Wha…
He…Hey! Someone… // Someone here?
The Chief is calling! Hey! W…

Not only there are no policemen, there aren’t even spectators …?

Wha…What on earth is happening? How did…
==Page 19==
We leaked a fake info about unexploded bomb underground, and evacuated 3km in every direction…

The request this time was mainly to get rid of the rotten police officials, you and your subordinates…G-falcon and the mafia members are second priority…

Why…how can you do that? // who are you?

Code: Breaker…

Code: Breaker? Don’t be ridiculous…
No…no wait, I’ve heard from the Superintendent General of the Metropolitan Police about people with that name…
But that was just rumors…no way…
There’s no way you can exist…!!
==Page 20==
Code: Breaker exist. [T/N Code: Breaker is the Hiragana reading. Kanji Reads: The Nonexistent One]

Burn in peace.
Know only through rumors, the Bloody Legend!?
Before the enormous power of the Code: Breaker, evil does not exist!

Next: Hee-chan and Mee-chan