Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)

Fairy Tail 195

Raja Dunia Baru

id
+ posted by candratoptop as translation on Aug 6, 2010 08:35 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 195

Translation Hanya Boleh Digunakan Untuk MANGACAN, dan Scanlation FIVEMANGA, Jika Ingin Menggunakan Translation ini harap hubungi Admin Mangacan via email : candratop3@yahoo.com, jika belum mendapat persetujuan maka dilarang keras menggunakannya.

Thanks to Nara Pratama Adaption from TL English's Molokidan

HAL. 1
TEKS: SESI PENGUMUMAN KARYA TULIS HIRO MASHIMA
TEKS: KEAMANAN TEMPAT TELAH DIPERCAYAKAN KEPADA HAPPY DENGAN ZAKOMEN 5* / "5 ANAK IKAN
TEKS: KAMI MENANTI KEHADIRANMU
HAL. 2
CHAPTER 195: RAJA DUNIA BARU
MENUJU CAHAYA, TIGA NAGA TELAH MENGHANCURKAN KEJAHATAN!!
RAJA EDORAS: EEEEK

HAL. 3
RAJA EDORAS: EEEE / EEEE / APA INI SESUATU YANG INGIN KUMILIKI...?

HAL. 4-5
RAJA EDORAS: SE...SELAMATKAN AKU...

HAL. 6
kosong

HAL. 7
NATSU: WAKAKAKAKAKAKAKA!! KITA BERHASIL MENGALAHKAN RAJA!! / APA INI YANG MEREKA SEBUT DENGAN SEKAKMAT?
GAZILLE: ITU YANG KAU KATAKAN SEBELUM KAU MENGALAHKAN RAJA!! / GIHII, DASAR BODOH
NATSU: GEMPA? /
GAZILLE: INI...INI TIDAK MUNGKIN BALA BANTUAN MUSUH, YA KAN? KAU PASTI BERCANDA... / AKU BENAR-BENAR SUDAH KEHABISAN SIHIR, KAWAN
WENDY: BU...BUKAN... / IT...ITU DISANA...

HAL. 8
NATSU: PULAU MELAYANGNYA.... / JATUH

HAL. 9
LUCY:. AP...APA YANG TERJADI...?
TWIN GREY: HEI, HEI, APA YANG TERJADI!!!?
TENTARA EDORAS: AAAAAAK!!! INI MALAPETAKA!!!
FAIRY TAIL: UWAAAAAHHH
SHAGOT: PULAU MELAYANG EDORAS DIDUKUNG OLEH KEKUATAN SIHIR DUNIA INI / JIKA MEREKA MULAI JATUH.... / ITU BERARTI...

HAL. 10
SHAGOT: KEKUATAN SIHIR MENGHILANG DARI DUNIA INI
SUARA : KRAK / KRAK / KRAK / KRAK

HAL. 11
LILY: TUANKU...
MYSTGON: INILAH YANG TERBAIK / INI SEPERTINYA DISEBABKAN OLEH KEKUATAN SIHIR ORANG-ORANG YANG BERSELISIH ITU / AKU MENGHAPUS KEKUATAN SIHIR DUNIA INI / MENGGUNAKAN ANIMA YANG TELAH AKU BALIKKAN, KEKUATAN SIHITR EDORAS AKAN HANYUT KEDALAM EARTHLAND / SIHIR ITU AKAN MENGUAP DAN ALAMINYA KEMBALI MENJADI BAGIAN DARI SIHIR EARTHLAND YANG BERLIMPAH RUAH / DEMI DUNIA BARU / AKU AKAN MENGHANCURKAN EDORAS

HAL. 12
TENTARA EDORAS: WAAAAA!! SENJATA KITA TIBA-TIBA SAJA TIDAK BISA DIGUNKAN / APA YANG TERJADI!!?
FT EDORAS: KAMI JUGA! / WAAH! APA YANG AKAN KITA LAKUKAN!!!? / SENJATA-SENJATA KITA RUSAK!
LUCY: APA YANG TERJADI?

HAL. 13
GRAY EDORAS: SEN...SENJATAKU...
GRAY: SEMUANYA SAMA!!
WENDY: SEMUA TELAH BERAKHIR... / DUNIA TELAH BERAKHIR
HAPPY: CHARLE...

HAL. 14
TENTARA EDORAS: M...MUNDUR!!! / KITA TIDAK BISA BERTEMPUR JIKA SENJATA KITA TIDAK BEKERJA!!
LUCY: TENTARA KERAJAAN...
GRAY: MEREKA MELARIKAN DIRI / HEI!! KITA MENANG!!
GRAY EDORAS: AAAAK
FT EDORAS: KEKUATAN SIHIR MENGHILANG... / KEKUATAN SIHIR MENGHILANG DARI DUNIA INI / APA YANG AKAN KITA LAKUKAN? APA? / AAAAAKKKHHH!!!

HAL. 15
LUCY: AYO KITA BERSAMA-SAMA!! KITA PASTI BAIK-BAIK SAJA!!
LUCY EDORAS: BAGAIMANA MUNGKIN INI BAIK-BAIK SAJA!!!? KEKUATAN SIHIR MENGHILANG DARI DUNIA INI!! / APA YANG AKAN TERJADI DENGAN SEMUA GUILD SIHIR!!!?
FT EDORAS: INI SUDAH BERAKHIR...
NATSU EDORAS: KITA MEMENANGKAN PERTEMPURAN TAPI...DUNIA ITU SENDIRI TELAH MENGALAHKAN KITA...
LUVIA EDORAS: INI YANG PALING KITA TAKUTKAN...KEHILANGAN KEKUATAN SIHIR...
FT EDORAS: WAAAAHH!! SIHIR AKAN MENGHILANG!!! KEKUATAN SIHIR AKAN MENGHILANG!!! / KITA AKAN MATI / SELAMATKAN KAMI / APA YANG HARUS KITA LAKUKAN...? / INI AKHIR DUNIA!!! / INI SAAT-SAAT TERAKHIR EDORAS!!!
CHARLE: TUNGGU DULU...
HAPPY: AHH...

HAL. 16
TEKS KOTAK: KOTA DIDEKAT ISTANA KERAJAAN
SUARA: THOOM / THOOM / BERBER / BERBER

HAL. 17
ORANG2 EDORAS: AYAH...PULAU MELAYANGNYA TELAH JATUH / INI...INI SEMUA TELAH BERAKHIR / UWAAA / KYAAA
KEKUATAN SIHIR HANYUT DARI DARATAN MENUJU LANGIT... / NENEK...
APA INI HUKUMAN BAGI KITA KARENA TELAH BERANI MENENTANG EKSEED...?
TENTARA EDORAS: TEMBAKAN LACHRYMA TIBA-TIBA PECAH!! APA YANG HARUS KITA LAKUKAN!!!!? / SEMUA LAMPU JALAN LACHRYMA MENGHILANG! / APA YANG TERJADI!? / AIR LACHRYMA...AIR MANCURNYA BERHENTI MENGALIR! / TIDAAAAAK!! / KENDARAAN TIDAK BISA BERGERAK!! / ANGIN LACHRYMA TIDAK MAU BEKERJA!!!

HAL. 18
LILY: AKU...AKU TIDAK MENGIRA ANDA BENAR-BENAR MELAKUKANNYA... / MEMANG BENAR MEREKA TIDAK AKAN BISA BERTEMPUR LAGI UNTUK SEMENTARA INI, TAPI... / TAPI...
MYSTGUN: AKU TAHU / SEMUA PENDUDUK PANIK / TIDAK ADA SEORANG PUN YANG BISA BERADAPTASI DENGAN PERUBAHAN CEPAT DI DUNIA / TEPATNYA, MEREKA PERLU SEORANG PEMIMPIN BARU SEKARANG / SEORANG RAJA BARU UNTUK DUNIA BARU / SEORANG RAJA YANG BISA MEMIMPIN SUATU NEGERI YANG BERADA DALAM KETAKUTAN, PEBUDAKAN DAN TEROS MENUJU KEBAHAGIAAN

HAL. 19
LILY: AKU TAHU, JADI SEBAGAI SEORANG PANGERAN, ANDA YANG AKAN...
MYSTGUN: BUKAN...ITU BUKAN AKU / TIDAK MUNGKIN BAGIKU, AKU TIDAK MUNGKIN SELALU BISA BERJALAN DIDUNIA INI / DAN AKU JUGA TIDAK MEMILIKI HAK ATAS ITU / DEMI UNTUK MENENANGKAN KEPANIKAN MASSA, KITA MEMERLUKAN SEORANG PENJAHAT DAN SEORANG PAHLAWAN
LILY: PENJAHAT DAN PAHLAWAN?
MYSTGUN: SESEORANG YANG AKAN MENGHADAPI KEJAHATAN YANG MENJERUMUSKAN DUNIA INI DALAM KEHANCURAN, MENGALAHKANNYA DAN MENJADI PAHLAWAN / PAHLAWAN ITU BISA MENYATUKAN ORANG-ORANG DAN MENJADI RAJA
LILY: LALU SIAPA YANG AKAN MENJADI PENJAHAT DAN PAHLAWANNYA?
MYSTGUN: TENTUNYA KAU PASTI SUDAH MENYADARINYA SEKARANG?

HAL. 20
MYSTGUN: AKULAH PENJAHATNYA, YANG AKAN MEMBERONTAK MELAWAN RAJA EDORAS DAN MENCURI SEMUA KEKUATAN SIHIR INI / DAN KAU YANG AKAN MENJADI PAHLWAN, YANG MEMBAWA KESELARASAN ATAS PRASANGKA DAN KESALAHPAHAMAN ANTARA RAS / KAU HARUS MENGHUKUMKU SEBAGAI PENGKHIANAT YANG MENGHANCURKAN DUNIA INI / DAN KAU AKAN MENJADI RAJA DUNIA INI
TEKS ; MASA DEPAN DIJEJAKI OLEH KESENDIRIANNYA!! / BISAKAH TUJUANNYA menjadi ARAH JALAN MENUJU KEDAMAIAN SEJATI...!!!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked candratoptop for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: candratoptop
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 13
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 6, 2010 195 en Nagumo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...