History's Strongest Disciple Kenichi 311

Kenichi: El discípulo más fuerte de la historia

1
Batalla 311
La batalla por el camino del ataque

2-3
Renka: ¡Nadie se mueva! ¡Empezaron una batalla por el camino del ataque! / Si alguien de ustedes va hacia un lugar donde Apachai no puede defender, ¡serán destruidos al instante!
Gaku: ¿Una batalla por el camino del ataque?
Chou: ¿Qué es eso?
Renka: Cuando los maestros pelean, no pueden predecir donde atacará el oponente. ¡Entonces forman un camino de todos los posibles ataques! / ¡En su mente, intentan leer el próximo camino del oponente, y lo desvían!

4
Kenichi: Ya veo, escuché de mis maestros algo sobre esto. / Entre mejor eres en las artes marciales, ¡la batalla se convierte en un juego estratégico, como el ajedrez!
Renka: Sí, ¿no puedes verlo? "Si ataca de esta manera, tienes que contraatacar de esta forma… y ya". / ¡Es una pelea increíble!
Kenichi: ?
Renka: ¡Aaah!

5
Gaku: !!? // ¿Qué pasó? ¡Cambiaron de lugares!
Tekkai: ¿Qué significa?
Mujer 1: Señorita Renka, necesitamos provisiones de comida para mañana…
Renka: !!

6
Mujer1: ¿Cuántas cajas de Shourunpou (bolas de masa chinas), vamos a…?

7
Mujer 1: ¿Qué es esto?
Renka: ¡Sólo toma el día libre y vete a casa!
Mujer 1: ¡Sí!
Pisuke: ¡Pi…!
Gaku: ¡Esta vez, despareció!
Chou: Vaya, ¡el segundo piso explotó!
Renka: Apachai sólo bloqueó sus ataques en el segundo piso…
Kenichi: …

8
Kenichi: Ella puede verlo todo… ¿es una genio también? // Ser capaz de pelear con Apachai de forma simultánea. Este hombre es…
Gaku: ¡Es Honshiken! / Se dice ser "intenso como la lluvia, más rápido que un látigo", ¡un kempo chino basado en ataques rápidos! // Kei Retsumin, este hombre que utiliza el Honshiken, siempre ha sido el asesino de la Alianza Tigre Negro-Dragón Blanco… / Cuando uno de sus blancos se esconde en una villa… en lugar de preguntar por su escondite, mata a todas las personas de ese lugar… ¡esa es la razón por la que se le llama la Calamidad Humana! ¡Ha matado más que cualquier plaga!

9
Gaku: ¡Uh!
Kei: Eso estuvo cerca, Pisuke-kun.
Pisuke: Pii… ¡cerca, cerca!
Tekkai: ¡Bastardo!
Apachai: ¡Détente!
Tekkai: ¡Aaahhh!
Gaku: ¡Yo! // !!?

10
Gaku: ¿De nuevo cambiaron de lugares?
Kei: Se está cansando, ¿verdad, Pisuke-kun?
Pisuke: Pi… cansado, cansado…
Kei: ¿Ves? ¡Hay un punto ciego, Pisuke-kun!
Kenichi: ¡Apa!
Gaku: ¡Aaahh, va a perder!
Kei: Ahora lo tengo, Pisuke-kun.
Kenichi: ¡Aaaahhhh!
Renka: !!

11
Renka: ¡Aaaaa!
Kenichi: Uh…
Gaku: ¡Ouch!
Tekkai: ¡Ugh!
Apachai: ¡Bien hecho, Kenichi!

12
Apachai: Si no lo hubieras distraído, ¡no habría protegido a esos niños!
Kenichi: Ooommm…
Renka: ¡Eso fue grandioso, Kenichi! / ¿Eh?
Kenichi: Los golpes que Apachai no debieron ser así… aun cuando estaba bloqueando el ataque…
Renka: Oh… ¿En serio?
Kenichi: Apachai no sabe cómo detener un golpe… / Es común que lo haga inconscientemente bajo 2 situaciones… una es cuando hay niños… y la otra cuando hay…

13
Kenichi: Animales.
Renka: ¡Eeeh! ¿Qué? / ¿No está utilizando toda su fuerza por ese pájaro?
Kenichi: Sí.
Renka: … // Es cierto… / ¡Parece que los caminos de los ataques de Apachai evitan a ese pájaro!
Kenichi: Es sorprendente, ¡en verdad puedes verlo!
Renka: ¡Es porque practico las artes marciales desde que era un bebé!

14
Kenichi: ¡Renka-san, tengo que pedirte un favor!
Renka: Eh… ¿qué es? ¿qué es? / ¡Puedes pedirme lo que sea!
Kenichi: Quiero que me guíes… // a… / ¡la jaula del pájaro!

15
Pisuke: ¡Piii!
Renka: ¿Hablas en serio?
Kenichi: Siempre te estás moviendo, ¿no?
Renka: Sí, es porque hay puntos ciegos entre los caminos…
Kenichi: ¡Aaahhh!
Renka: ¡Espera, détente!
Kenichi: Estoy… a salvo… / ¡Dependo de ti!

16
Renka: Un poco a la derecha… / Kenichi siempre las cosas más locas cuando la situación empeora… / ¡De ahí, hacia adelante! // Despacio… // Ahora… ¡esquiva! / ¡Así es! // ¡A la derecha, inclínate hacia atrás! / Gatea y cuenta hasta 3. ¡Después, da un paso! / ¡Mueve tu mano hacia atrás! / No importa como lo vea, ¡continúa siendo muy descuidado!

17
Kenichi: ¡Aaahh! ¡Me vio!
Gaku: ¿Qué piensa ese idiota?
Renka: ¡Esto es malo!
Apachai: ¡Apa!
Kei: !!
Renka: ¡Apachai lo está protegiendo! / ¿Ahora qué planeas hacer Kenichi?

18
Gaku: ¿Qué hace?
Chou: Está loco…
Kenichi: ¡Renka-san! ¡El siguiente paso, de prisa!
Renka: ¿Está escalando sobre él?

Fin del capítulo