History's Strongest Disciple Kenichi 313

Kenichi: El discípulo más fuerte de la historia

1
Batalla 313
La persona correcta en el momento correcto

2
Tipo 1: …
Kenichi: Ya que vencimos a su maestro, parece que los demás se están retirando…
Renka: Todo gracias al ingenio de Kenichi…
Kenichi: ¡Aaahh!

3
Pisuke: ¡Apapapapapa! // ¡Apa!
Apachai: ¡Su compañero lo dejó!
Kenichi: Es cierto, ¡ese asesino olvidó a su pájaro!
Renka: ¡Sí, lo vieron todo! // De todas formas, ese tipo iba matarlo. Por lo tanto, ¿ésta no es la mejor solución?
Kenichi: No empujes demasiado… // … / Es probable que Apachai quiera conservarlo…
Apachai: ¡Qué se quede! ¡Vamos! ¡Qué se quede en Ryouzanpaku!

4
Apachai: Es muy diferente que me gusten los animales a que quiera tenerlos. // Tenemos que buscar a alguien que lo cuide bien. En el segundo anexo de *CITES, aparece que el pájaro Mina se encuentra entre las especies en peligro de extinción. Es natural que en Japón sea mejor tener estos pájaros nativos de ese país como mascotas. Entonces, por lo menos debemos encontrar un ambiente adecuado para él.
Pisuke: ¡Debemos!
Kenichi: Es obvio que obtuvo esa información de los documental de animales que siempre ve, pero es aún más increíble como lo explica a detalle…
Apachai: A pesar de que Apachai se ve así, está muy ocupado. Kenichi también está en medio de una batalla a muerte con Yomi…. // ¡Ustedes lo cuidarán!
Gaku: ¿Qué?
Chou: Espera… ¿por qué?
* Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.

5
Gaku: ¡No tenemos obligación de ayudarlos, sólo porque derrotaron a uno de los que nos perseguían!
Tekkai: ¡Se ve sabroso!
Chou: ¡Ahora somos fugitivos! ¿Cómo se supone que cuidaremos a ese pájaro?
Hakubi: ¡No se preocupen!
Renka: ¡Ah! // ¡Tío Hakubi!
6
Kenichi: Ya hace tiempo que no lo veía. ¡Gracias por el tratamiento de la última vez!
Renka: ¡Ah!
Apachai: ¡Yo! // ¡Soy Apachai, bienvenido!
Hakubi: ¡Hohoho! Ya regresé. // Ustedes son el grupo Santoryuu (Dragón de tres cabezas), ¿verdad?
Tekkai: ¡Vaya! ¡Es muy brillante!
Gaku: Uh…
Hakubi: Ya no necesitan huir.
Gaku: ¡Qué! ¿Eso qué significa?
Hakubi: Desde ahora, ustedes… // ¡vivirán y trabajarán aquí, en el restaurante Gekirin!
Chou: ¿Eh?

7
Hakubi: Aunque esta vez fui un poco descuidado, y me fui por un tiempo… / Desde ahora, si uno o dos maestros al nivel del anterior aparece, ¡podré manejarlo! ¡No se preocupen!
Gaku: !!
Tekkai: ¡Por fin un lugar seguro!
Gaku: ¡Espera! ¡Ya no podemos involucrar a la gente de la Alianza Fénix!
Hakubi: Es un petición honesta de mi sobrino Kensei.
Gaku: …
Kensei: ¡Hola!

8
Hakubi: ¿Qué le hicieron a mi restaurante? Los dejaré trabajando aquí, no sean tímidos. Quédense aquí, o más bien, no intenten escapar.
Tekkai: ¡Oohh!
Gaku: Ah…
Apachai: ¡Apa! Nos vemos Pisuke. / Vamos a casa, Kenichi.
Texto: Está persona destruyó la mayor parte.
Renka: ¡Kenichi!
Hakubi: Kensei también me dijo esto, ya que son muy jóvenes… / les ofrecemos la oportunidad de estudiar aquí. A igual que pueden ir a la escuela. // El conocimiento es factor principal para futuro próspero. Después de que lo hayan hecho, ¡está será la manera más inteligente!
Gaku: … // ¡No tiene remedio! ¡Nada más estaremos aquí hasta que paguemos por los daños!
Hakubi: Es muy caro.
Renka: Ufff…

9
Renka: Entonces, tío… // ya no existen obstáculos que me detengan para hacer "eso", ¿no es verdad?
Hakubi: ¿Mm?
10
Renka: ¡Hola! / ¡Soy Ma Renka de China, quien de pronto la transfirieron a esta escuela!
Maestro: ¡Nuestra escuela a otro paso más cerca de la globalización desde que Boris y Tirawit dejaron la escuela!
Renka: Soy Renka, gusto en conocerlo.

11
Renka: ¡Jaja! // ¿Te podrías mover un poco? // Quiero sentarme a un lado de Kenichi…
Estudiante 1: ¿Oh?
Renka: ¡Ahora!
Estudiante 1: ¡Aaaah!
Estudiante 2: ¿Qué?
Renka: ¡Tanpa!
Maestro: !!
Renka: Sensei, esta área está libre. ¿Puedo ponerme aquí?
Maestro: ¡Shira… hama! ¿Ella es una de tus acompañantes? ¡Ven a la sala de maestros!

12
Renka: No había podido visitar está escuela debido a que trabajaba en la tienda de mi tío. Ahora, tiene tres empleados de paga… / Escuché a Shirahama que ésta es una escuela liberal muy famosa, sin tradiciones supervisadas. Siempre había querido ir a la preparatoria Kouryou.
Miu: Ayyy…
Maestro: Tal vez es un poco exagerado lo de famoso… pero nuestra escuela tiene una mente abierta. Entonces, ya pueden regresar. Sólo tengan un poco más de cuidado.
Renka: Entonces, disculpa…
Miu: ¿Por qué estás aquí?
Renka: ¿Qué quieres decir? ¡Estoy aquí para ayudar, ayudar! // ¿Acaso no hay ningún Yomi en esta escuela? ¡Me siento un poco inquieta contigo como la única guardián de Kenichi!
Renka: Lo aprecias mucho, ¿verdad? // ¿Mmm?

13
Miu: !!

14-15
Renka: Esos ojos… la forma en que te comportas…
Miu: ¡No!
Renka: ¡Yomi!

16
Miu: ¡Yaa!
Kenichi: ¡Eh!
Renka: ¡Encontré a uno! ¡Qué suerte!
Miu: Ya la habíamos descubierto…
Chikage: ¿Un nuevo enemigo? No importa. / Puedo encargarme de cualquiera, además de Shirahama, como yo quiera…
Miu: ¡Detente!
Renka: No trates de detenerme, Miu.

17
Renka: Porque la discípula de Yomi, de la organización Yami me retó a mí, a la hija del líder de la Alianza Fénix a un duelo… // ¡Nadie en este mundo podrá evitar que acepte esta pelea!
Kenichi: ¡Renka-san, no puedes! / ¡No puedes pelear con esa niña!
Mujer 1: ¿Shirahama?
Izumi: ¡Uh!

18
Texto:
¡Renka vs Kushinada Chikage!
¡El viento y las nubes presenciarán una batalla que pronto comenzará!
En el siguiente número, ¡la Gran Tormenta estará con páginas a color!

Fin del capítulo