Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga! Check out these new manga (5/9/16 - 5/22/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament is ongoing. Bo16 round has begun!
Translations: Gintama 588 (2) , Bleach 673 by cnet128 , One Piece 825 by cnet128

Gantz 272

Gantz 272

es
+ posted by Charly10 as translation on May 18, 2008 01:37 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 272

Based on HisshouBuraiKen's translation, Thanks a lot! (°<!

Página 01-02
Texto: La vida solo es una muerte suave, el destino es solamente una enfermedad que lleva a la extinción.

Texto 2: Y en medio de toda esa incerteza, las mentiras son la resolución.

272: Substitución

Página 2
Nurari: ¡HYO HYO HYO HYO!
Texto: ¿Van empatados? Oka vs. Nurari, ¡Uno contra uno!
Katou: El... // Está perdido

Página 3
Nurari: ¿Qué te pasa?

Página 4
Nurari:
HYO HYO HYO HYO HYO HYO HYO

Página 5
Nurari: HYO HYO HYO HYO HYO // HYO HYO HYO HYO HYO // HYO HYO HYO HYO HYO // HYO HYO HYO HYO HYO

Página 6
[sin Texto]


Página 7
[sin Texto]

Página 8
[sin Texto]


Página 9
Nurari:
¡Ouuuooooh!
Oka: ¿Qué te parece esto?

Página 10
Nurari:
¡Aaaaaaaaa!
Oka: ¡Huaaaaah!

Página 11
[sin Texto]

Página 12
[sin Texto]

Página 13
Oka:
Aahh... // Así esta mejor... // Sus ataques eran difíciles de comprender...

Página 14
Katou:
¿Esto... ya acabo? // ¿Él esta muerto? // ¡Oye!
Oka: Parece que esto va para largo.
Sakurai: ¡¿Cómo puede ser que no se haya muerto?!

Página 15
Oka:
Esto ya es suficiente, continuar sería demasiado arriesgado.
Katou: ¡Alto, regresa! // ¡Debes poner fin a esto! // ¡Ahora tienes la oportunidad de acabar con todo esto!
Oka: Quédate quieto, y cierra la boca si no quieres morir.
Katou: ¡Oye! // ¡Regresa! // ¡Alto! // ¡No vay...!
Sakurai: No...
Anzu: No puede ser...

Página 16
[sin Texto]


Página 17
Katou:
Maldición... // Diablos... // Diablos...
Anzu: Ah...
Sakurai: Katou-san...

Página 18
[sin Texto]


Página 19
Katou:
Whuuuu // Huuu // Huuuuuu // Huuu // ¡Arrrgh!

Página 20
[sin Texto]

Página 21
[sin Texto]


Página 22-23
Todos:
¡Ahhh! // ¡Agh! // ¡Kyaaaa!

Página 24
Katou:
Ungh... // Oh no...

Página 25
¿?:
Uuunh... // Uuhuh.. nnhn... // Aaah... // Aaaah.....
Texto: Despojados de todo... sus fuerzas vitales se agotan... y sus almas se estremecen
Próximo Capitulo: 29 de Mayo.

----------------------

Saludos n_n

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked Charly10 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Charly10
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 21
Forum posts: 286

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 18, 2008 272 en HisshouBuraiKen
May 17, 2008 272 pt Lejes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 26, 2016 Mayonaka no X Giten 20 en Dowolf
May 26, 2016 Hunter x Hunter 355 fr Erinyes
May 24, 2016 Yuragi-sou no... 15 en garisma...
May 24, 2016 Mozuku, Walking! 10 en Sohma Riku
May 24, 2016 Natsume Yuujin Chou 81 en Sohma Riku
May 23, 2016 Sekirei 186 en garisma...
May 22, 2016 Mahou Shoujo of... 38 en Lingwe
May 22, 2016 Gintama 588 en Bomber...
May 22, 2016 Toriko 371 en kewl0210
May 22, 2016 Gintama 588 en kewl0210