Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

RRR 16

Project [More "S"]

en
+ posted by cmertb as translation on Aug 29, 2011 15:46 | Go to RRR

-> RTS Page for RRR 16

Reserved for e-a

144
Round.16 Project [More "S"]

145
p1

p2
They've come all the way here?
//It's a holiday, and yet they're at it
I want to see! They've been running here for so many days now

p3
There they are!

p4

146
p1
ORAAA--- Iwamakiii-----!

p2
Is that you being serious!?
Run like your life depends on it!!

p3
Shit... I can't bear losing to him...

147
p1
I won't lose, dammit---

p2
Th... This is...
A terrifying sight...

p3
tachi: Hijiri-chan... Is this what they do every day?
hijiri: Th... This is my first time here too, after father told me...

p4
The way I see it...
He's clearly overworking him...

148
p1
You can yell, so you've still got energy!
Well done!

p2

p3
Champ... Running is good and all...
But maybe it's time you taught us something else

p4
Huuuuh?

149
p1
That's very impertinent of you... ah?
In any case, your basic physical fitness isn't up to par yet

p2
Especially yours!

p3
Champ, champ

p4

p5
I'm not really an expert or anything...
But there's little time left until the pro test. Like Mori said, maybe something else...?
//If all they do is run, there won't be much of a show...

150
p1
Ishii-san... Didn't we agree that since I'm doing this, you'll leave it to me?
So please don't butt into this

p2
And I don't need a script anymore either!
ishii: Guh...

p3
Alright then, let's do dashes 20 more times---
Ora, get up!
mori: Ch...

p4

p5
ishii: You don't need to film this!
camera: I... I'm sorry...

151
p1
Don't dawdle---
//ORA, start!

p2
oo: Iwamaki, you're behind again!
riki: I know...
//riki: I know... Dammit...

p3
What's going on!?
Rikitarou-kun is carrying Aozora-chan on his back...

p4
Ooishi-san...
Any more of this, and it'll really...

152
p1/2
Don't slow down when you turn!!

p3

p4
C...
Crap...!

p5

153
p1
Watch out...!!

p2/3

154
p1

p2
Ch...!

p3

p4
Waho ♥ Face first!

p5
A... Aozora!

155
p1
A... Are you alright!?
You're not hurt anywhere?
riki: Aozora, sorry...
//riki: I'm sorry!

p2
ao: I... I'm fine, it was nothing...
I'm so glad... Looks like you just skinned it

p3
hijiri: Iwamaki-san, there's blood on your face...
riki: Nothing will happen to me... Look after Aozora first...

p4
Ri... Rikitarou...

156
p1
Hey Iwamaki...

p2
You're supposed to be doing your best for the kid's sake...
What are you gonna do if the kid gets hurt because you lack strength?

p3
Y... You bastard~~~

p4
Oh? Are you angry at me?
Isn't it all because you still don't have the power?

157
p1
Wa... Wait just a minute, Thunder-san, isn't this too cruel!?
That's right, you’ve even dragged a child into this!
We have misjudged you!

p2
Anyway, Aozora-chan is coming with us...!

p3
Let's go!
Oh boy... Those housewives are scary

p4
No helping it...
nb: Che!
Come with me

p5

158
p1

p2
From now on, you'll wear this!

p3
Wha... What's all this stuff!?

p4
1 kg power wrists, 2 kg power ankles, 12 kg power jacket...
15 kg total! Although it's a bit lighter than the kid, isn't it?
nb: Grin...

159
p1
riki: Th... Then, you should've given this from the start...
oo: There's more risk when you carry the kid on your back, so your seriiousness increases ♥

p2
In any case, don't dare to defy me

p3
It's your job, isn't it?

160

161
p1/2/3/4/5

p6
What's wrong? Are the two of you giving up already?
Good grief, you're pathetic. Oi!

p7
I can't accept it...

p8
What is it, Mori?
If you have something to say, say it clearly

162
p1
I didn’t come here for track and field...
I came here to do boxing!!

p2
Oh! Good, this is good ♥

p3/4

163
p1
Is it finally...
Time?

p2
Alright, I got it!

p3
We're now going back to the gym...
To begin sparring!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 12 guests have thanked cmertb for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cmertb
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 154
Forum posts: 416

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68