Bleach 286

1
[side text: "I can't allow myself to lose!!!" Tensa Zangetsu slices through Grimmjow!! Is it over...?!]
Grimmjow: Damn... // ...it...

2-3
Bleach
286. Tooth and Nail

4
[no text]

5
[no text]

6
Orihime: ...Ku... // ...Kuro...
Ichigo: ...Are... // ...Are you... // ...all right? / ...Inoue...
Orihime: (...Thank God... // Kurosaki-kun's...) // ...Yes... // (...the same as always...) // ...Thank you...

7
Nell: ICHIGO~~~~~!!!
Ichigo: GUAAH!!! // You... / YOU IDIOT!!! // What are you doing?! We're in midair!! If you fell from here, you'd die, you know!!!
Nell: ...Nell'th tho glad... // Nell'th so glad... // ...that Ichigo didn't die......!

8
Ichigo: ...Yeah... // Thanks... Nell. // You too, Inoue. // I'm glad you're not hurt.
Orihime: Eh...eheheh! // Well, you know! I'm just a naturally sturdy person! // Ever since I was small, I don't really get colds and stuff... // Eh...? // H - hey, Kurosaki-kun?! // What are you...

9
Ichigo: What am I doing? I'm heading down. // With all this rubble around, there's no point searching for stairs or anything, it's quicker just to carry you down, right?
Orihime: B - but...
Ichigo: What is it? Is something wrong?
Orihime: I - // I'm pretty heavy...
Ichigo: Ah... // Don't worry about it, it's not as bad as I expected. // UGHH!!! // ...You... // You little bitch......!
Nell: You thouldn't talk to a lady like that!

10
Nell: There are proper wayth to go about talking to ladieth! // Like, even if they're heavy, you thould thay they're really light! // EVEN IF THEY'RE HEAVY!!
Orihime: S... Stop that, Nell-chan... You're not really helping...
Ichigo: Any...way. / For the moment, I have to go help out Chad and Rukia...
Nell: Wh... // What about us?! // Are you going to leave us behind?!
Ichigo: Why the hell would I do that? / You're coming too. // You'd be in much more danger staying here...

11
[no text, just omgwtfGrimmjow]

12
Grimmjow: *panting*
Ichigo: Grimmjow...!
Orihime: Kurosaki-kun...

13
Grimmjow: *panting* // Like I'd lose... // Like I'd... // There's no way...

14
Grimmjow: NO WAY I'D LOSE TO SOMEONE LIKE YOU!!!

15
Ichigo: ...Stop it now, Grimmjow. // You've lost. // I don't know about you being a King or whatever... / But just beating up everyone who annoys you... // And becoming a King by yourself...

16
Ichigo: Where the hell's the fun in that...?! // If I really piss you off that much, I'll fight you as many times as you like... // So for now... // Can't you just stop...!
Grimmjow: Don't screw with me!!! // You bastard...

17
[no text, just OH MY FECKING GAWD ITS NEUTRA AT LONG FECKING LAST]

18
Grimmjow: ...Ugh...
Neutra: Sorry fer butting in just when you were finishing up, but...

19-20
Neutra: You can just die. // I'll be taking the Shinigami.
[insert text: A new enemy... Neutra!! / Facing the Espada one after another?! What will happen to Ichigo?!]

EDIT: Aw, crap... in my rush to get it done, I missed the last page completely. It's there now.

EDIT2: Not that it makes much difference at this point, but after reading M7's translation (gawdDAMN, I hate how their translations are so perfect ~_~), I've modified a couple of lines because I hadn't translated them particularly accurately.