Guidelines For Using My Translations
[Side text: A black Hollow appears beneath a cloudy sky!! Though sensing that something may be wrong, Isshin strives to destroy it!! But from right behind him...]
Aizen: A cloak that can block out reiatsu completely. // Furthermore... / ...by weaving a tiny amount of Kidou into its fabric... // ...it can conceal one's form as well, making the wearer indistinguishable from the environment. // I must say... // This is quite a wonderful souvenir he was so kind as to leave for us...
Aizen: ...That Urahara Kisuke.
Isshin: Nghh... // (That strike didn't come from a Hollow... // It was a Zanpakutou...!)
Isshin: (A Shinigami......! // A traitorous Shinigami is pulling the strings here!!) // Who are you?!!! // Where are you hiding?!! // Show yourself!!
Gin: My, my. / Looks like he's figured out it wasn't the Hollow that got him.
Aizen: So it would seem. // We should go.
Gin: Leaving already? / You sure?
Aizen: That man's Bankai puts a significant strain on his body. // He will not be able to use it in this state. // If it is unable to defeat a Captain-level Shinigami in his Shikai state... // ...then the prototype is a failure, and that will be the end of it.
Tousen: I would rather you not refer to him as "the prototype". His name is "White". // He is on an entirely different level from the various Hollows we have created up until now. // After all... // He is the first Hollow we have created from the soul of a Shinigami.
Aizen: ...True enough. // I must apologise. / Kaname.
Aizen: Still... / To think that despite the jet-black armour that covers his entire body... // ...he bears the name "White" due to the nature of what lies within... // An ironic name indeed.
[Everything But the Rain op.5]
["The White Noise"]
[Insert text: A paradox of white and black!!]
Isshin: (This wound is deep... I can't stabilise my reiatsu... // It's too dangerous to use my Bankai in this state...)
White: Ghhhh... // Ghooooooohhhhhhhh!!
Isshin: Don't get cocky with me... // You bastard...!
[no text just crashlanding]
Isshin: ...*pant*... // Pretty lively for a guy who just lost his arm, aren't you? / I'm a little impressed. // Nghh......!
Isshin: ! / Dammit...!
Isshin: Who the hell............ // ...is that...?!
Aizen: ...A Quincy......!
Tousen: This is not part of the plan. / I will eliminate her.
Aizen: Wait. // Let us observe what happens.
Isshin: ! // Hold it...... // Ngh......
Masaki: (It's fast! // I can't keep up with its movements! // In which case...)
Isshin: !! // You idiot, what are you......?!
Masaki: Right. // Now... / I've... // ...got you!
[Insert text: A decisive shot...!!]