Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 904 by cnet128 , Gintama 682 (2)

One Piece 719

Open Chinjao

+ posted by cnet128 as translation on Aug 31, 2013 18:26 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 719

One Piece
Chapter 719: Open Chinjao
Caribou's Snickerings in the New World
Vol 36: The Captain Lives! Enter Gable!!!

[Insert text: Crush the legend!!]
Chinjao: Hnnnghh!! // ...............!! // *pant* // Hiyahohoh... You're not half bad.
Luffy: *pant* // I'm not gonna lose to the likes of you!!

Crowd: Go Lucy!! Go Lucy!! // Show him what you've really got, Chinjao~~~~~!!!
Announcer: What a showdown this has turned out to be!!! // These two contenders are moving so fast, I can't even tell what's happening any more!! / But their fighting spirit comes across all too clearly!! What we are witnessing right now... // ...is without a doubt one of the fiercest battles... // ...this colosseum has ever seen!!!
Chinjao: But still not good enough.
Luffy: !
Chinjao: You youngsters who have been glorified as the "Terrible Generation" and let that praise go to your heads... // ...have no hope of conquering that ocean with which we did battle!!! // With Whitebeard gone, this new age will amount to nothing......!!!

Chinjao: The only man who I can see achieving much in the years to come... / ...is Teach, the pirate known as Blackbeard.
Luffy: Blackbeard~?!!
Chinjao: If fighting on equal footing with me now, when my fangs have been dulled, is the extent of your ability, what can you hope to achieve? // You should give up on being a pirate!!!
Luffy: ?!
Chinjao: If a man of Rayleigh's calibre sees fit to choose this runt as the standard-bearer for the new age, he too must have been dulled by age!! / In that war two years ago, when the Marines eliminated Ace, the boy who bore the devil's blood... // ...they plucked the last budding shoot of of evil that could have risen up against them!! A wise move indeed!!! // Do you think you can defeat the Marine Admirals and the Yonkou?!! // Do you honestly believe you can surpass Roger?! Don't make me laugh!!!

Luffy: Gomu Gomu no...!!
Chinjao: !
Luffy: Rocket!!!
Chinjao: !!
Announcer: Lucy...has launched himself into the air~~~~~!!!
Chinjao: ......... // Come at me, boy. I'll give you a baptism by fire!!!
Announcer: That's one incredible jump!!
Chinjao: I'll meet your offensive with a single blow... / ...imbued with all my body and soul, all my thirty years of hatred for Garp!!! Come at me, Straw Hat Luffy!!!
Flashback!Marines: What the heck is this ice?!!

Flashback!Marines: There's something wrong with the ice here, I'm telling you! // No matter how must be blast it with fire of strike it with axes, it doesn't leave a scratch!! // Even though we can see all that pirate treasure right below our feet...! // ?!
Flashback!Chinjao: This great landmass is known as the "Jewel Glacier"...and there is only one way to cleave it asunder. // One must strike it in one single point with a blow of tremendous force!!! // Kiryuu Kirikugi!!!
[TN: "Drill Dragon Drill Spike"]
Flashback!Marines: Uwaaaghhhh!! // !!!
Flashback!Chinjao: OPE~~~~~~N CHINJAO!!!

Flashback!Chinjao: I hope you enjoyed that, you lot! / Hiyahohohohoh!!
[Box: Pirate Fleet "The Happou Armada" / Twelfth Leader / Chinjao the Drill / (Thirty Years Ago)]
Flashback!Chinjao: Men!! Tie up these petty treasure thieves... / ...and toss them out to sea!!
Flashback!Pirate: Yes, Boss!!
Flashback!Marines: Aaaghh!!
Flashback!Chinjao: Hiyahohoh!! What a glorious sight!! / In this chamber of ice lies my lifetime's achievements!! // The joys and sorrows of my past... My hopes and ambitions for the future!! // All the treasures my clan has amassed over hundreds of years!! / All stored securely in this chamber, my "drill head" the only key!!! // No other can hope to enter!!

Flashback!Garp: Oi, Chinjao. Today's the day I'm going to finally crack that head of yours in two. / I've prepared myself by smashing eight mountains to pieces with my bare fists!!
Flashback!Chinjao: Hiyahohoh!! And all your efforts will be for naught!! / For there is nothing in this world more sturdy than my head!!
Flashback!Garp: I hope you're ready, Chinjao~~~~~~!!!
Flashback!Chinjao: Ready to break all the bones in that fist you prize so dearly!!! / Garp~~~~~~~!!!

Flashback!Garp: Hnnnnghhahhh!!!
Flashback!Chinjao: Nguoooooohhhhhhh!!! // Nguooohhhhhhhh?!! // !!!

Flashback!Pirates: Boss~~~~~~!! // We gotta retreat~~~~~!!! // All ships retreat~~~~~~!! // Boss!!!
Flashback!Chinjao: ...............?
Flashback!Pirates: Boss!! Thank the heavens you're all right~~!!
Flashback!Chinjao: *pant*... *pant*... / OPE~~~~~~N CHINJAO!!! // Kiryuu Kirikugi!!!
Flashback!Pirates: Boss!!
Flashback!Chinjao: OPE~~~~~~N CHINJAO!!! / *pant*
Flashback!Pirates: Boss~~~~~!!

Flashback!Pirates: You've gotta stop doing this, Boss!! // You're gonna kill yourself!!!
Flashback!Chinjao: Open... Chin...jao... // *pant*... *pant*...!! // It will not open......!!! // ...What should I do...?! / That's my treasure down there...!!! / *pant*... // I can see it right before my eyes!!! / Everything I have achieved in my life!! All my wealth and riches~~~~~~!!! // Curse you, Garp!!! I will never forgive you!!! // A curse upon you and all your descendants!!! // I will curse you until the end of time~~~~~~~~!!!

Chinjao: ...............!! // (Thus I was forced to end my life of piracy!!! My power lost, my riches lost, and my spirit broken......!!!)
People: What is that?!
Announcer: Do my eyes deceive me?!! It looks...
Chinjao: (You just wait, Garp... Your precious grandson...)
Announcer: It looks as though Lucy's arm has grown to massive size!!!
Chinjao: (I'll steal his life away from you!!!)

Chinjao: Time to pay, boy!!! Pay for that blow of your grandfather's fist that stole everything from me!!!
Luffy: What, all this is about one little punch?!!! / I've been punched by Gramps so many times I've lost count!!!
Chinjao: I'll smash every last bone in your body into dust!!! // Hasshouken Ougi!!!
Luffy: Gomu Gomu no...!! // Thor......!!
Chinjao: Mukiryuu~~~~~~~~~~!!!

Chinjao: MUKIRIKUGI!!!
[TN: "Hasshouken Ougi: Mukiryuu Mukirikugi" = "Hasshouken Secret Technique: No-Drill-Dragon, No-Drill-Spike"]
Chinjao: ?!!

People: EEEEEEHHHHHHHH~~~~~~!!! / [aside]EEEEEEEHHHHHHHH?!![/aside] // ?!!!

People: EEEEHHHHHH~~~~~~~!!!
Sai: Gramps!!
Boo: Grandfather!!
Announcer: ...............!! // I...It's a ring-out!!

Announcer: What a fighter!! What a man!! Even a legend lies shattered at his feet!!! // The victor of the fierce battle for C Block is the one and only...Gladiator Lucy~~~~!!!
Luffy: All right~~~~~!!! // Nishishishi!!!
Announcer: Who could have predicted he would go this far~~~?!!
People: Lucy~~~!♡

Cavendish: All this cheering for "Lucy"...!! // It only serves to make my blood boil. // Now, return from the arena... I won't let you escape this time, Straw Hat...!!
Bartolomeo: I've told you already...I'm not gonna let you have him. // Cavendish!!
Cavendish: If you stand in my way, I will eliminate you as well, Bartolomeo.
Bartolomeo: Hehahah! Go ahead and try!
Bellamy: (..................)
Burgess: (.................. // "Straw Hat"......??) // ! // Wiiiiiihahahah!!! // So that's what's going on here!!! Now this is getting interesting!!!
[Insert text: Burgess realises the truth?!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

8 members and 12 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva, isrnick, Josl, Allin, mugiwara4343, ant, Lomahongva, yieps

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by mugiwara4343 ()
Posted on Sep 1, 2013
Thanks for the trans ... I think translations for page 19 is missing ... can you check again?
#2. by isrnick ()
Posted on Sep 25, 2013
Yeah Cnet, the translation of the last page of the chapter is missing, could you add it?
Thank you very much, I love your translations.
#3. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Sep 28, 2013
Missing page added >.>
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1745
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 28, 2013 719 de Allin

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 261 fr Erinyes
May 11, 2018 Gintama 681 en kewl0210