Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.

Bleach 563

Super Star Never Die

en
+ posted by cnet128 as translation on Jan 11, 2014 23:09 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 563

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: A slice... // ...through justice!!]

2
Mask: Hngh!!!!
Renji: ?!
Mask: I shall not die~~~~~~~~~~ // I shall~~~~~not die~~~~~~~~ // A star cannot fall~~~~~~~~~~~~ // At the hands of a villain~~~~~~~~~~~♪

3
Mask: Would you... / ...not agree...? // JAAAAAAAAAAAAAMES~~~~~~~!!!
James: Oh, yes~~~~~~~~~~~~~!!!

4
Jameses: Go- / Go- / Go for it... // Su- // Su- // Su- // SU- / -PER- // -STAR! // Go-Go-Go For It SUPERStA-tA-TAR! // G-G-G- / Go- / Goforit / STAR!!
Mask: NNgg... / NNNNGGGUOOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!! // THE ENERGYYYYYYYYYYY!! / IT FLOODS THROUGH MEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!

5
[no text just FABULOUS MASK]

6
[Side text: He’s back!!]
Mask: Star Power Up... // Complete!
[Bleach 563]
Mask: Now, villain! / Your time in the spotlight is over! // You may now die!
[Super Star Never Die]
Renji: Why does the pattern on his mask have to change when he powers up...?

7
Mask: A~~~hahah~~~~~~~~~~~~~~!! // I remember now~~~~~~~~~~~! // You are the villain who I sent flying before with my Star Drop Kick, are you not? /// A superstar cannot afford to remember every last villain he defeats, so I had forgotten until this moment!
Renji: This guy was fighting me without even realising who I was...?
Mask: I do not know how a third-rate crony such as yourself has grown into such a powerful villain... // But you should rejoice, for you have earned the honour of witnessing my true power!

8
Mask: Hnnnnnnngggghhhhhhh...!
Renji: !
Mask: Taste the force... // ...of an attack with my full strength behind it! // STAR LARIAT!!!

9
Mask: SEI!!
[TN: “Sei” meaning “star” as well as being a kiai shout]

10
Renji: Nghh...
Mask: How did you like that?!! / With my full power unleashed... // I can dispose of evil from a mile away! / The people call this my “One Mile Arts”!! // SEI!! // SEISEISEISEISEISEISEISEISEISEI☆☆☆☆!!!

11
Mask: FUHAHAHAHAHAHAHAHAH!!! // Faced with the strength of a Superstar, you cannot even grasp onto a wall or place your feet upon the ground!! // You will forevermore hurtle powerless through the air... // Until...

12
Mask: Before this Superstar with the splendour of a God... // ...you will turn to dust and die without ever touching the ground!!!!
Jameses: You’re so cool~~~~~~~~~!! // Superstar~~~~~~~~~!!!
Mask: Hahh!!!

13
Jameses: Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh~~~~!!!
Mask: Now... // Taste your doom.
James: Eh...? // Huh...?

14-15
Mask: STAR FLASH // SUPERNOVA!!! // Farewell!!! // Foul villain!!! // ............ // ......Hm...?

16-17
[Insert text: He bears a new blade............!!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 4 guests have thanked cnet128 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1561
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 10, 2014 563 en BadKarma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 26, 2015 Billy Bat 137 en kewl0210
Apr 26, 2015 Billy Bat 136 en kewl0210
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210
Apr 21, 2015 Mayonaka no X Giten 10 en Dowolf
Apr 21, 2015 JoJo's Bizarre... 42 en kewl0210
Apr 21, 2015 Billy Bat 135 en kewl0210
Apr 21, 2015 Drea.Mer 15 en Bomber...