Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)

Bleach 573

I Am The Edge

en
+ posted by cnet128 as translation on Mar 22, 2014 17:22 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 573

Guidelines For Using My Translations

1
Bleach
[Insert text: My blood boils.]

2
[Side text: In Yachiru’s moment of need, that man makes his appearance...!!!]

3
Yachiru: Ken-chan...

4
Isane: ...C... / Captain Zaraki... // A... / Ah... // Where is... / ...Captain Unohana...?
Kenpachi: She’s dead.

5
Isane: .........I... // ...see......
Kenpachi: I sliced her down. // If you hate me for it... / ...feel free to slice me down.
Isane: ......Thank goodness...

6
Isane: If you sliced her down with your own hands... // That means you must have inherited it. // Captain Unohana’s... // ...name.
Kenpachi: Yeah.

7
Kenpachi: I have.
Gremmy: Hmmmm... / So this is “Zaraki Kenpachi:. // The Kenpachi from Zaraki... // “Zaraki Kenpachi”. // He looks strong.
[Bleach 573]

8
Gremmy: Just “as expected”.
[I Am The Edge]
[Insert text: He whose thoughts are actions...]

9
Isane: ?! // What?! The ground......

10
Isane: Look out!!
Gremmy: There!

11
Gremmy: I’ve prepared a stage for us. // After all, my opponent is the famous “Zaraki Kenpachi”. // It would be rude not to give him an appropriate welcome.

12
Kenpachi: ...The hell is this? // Some kind of magic spell?
Gremmy: Nope. And it’s not an illusion either. // This is reality. // I am Gremmy “The Visionary”. // I turn fantasy into reality. // You should think yourself lucky to be able to fight me. // After all, I think I must be the strongest... // ...of all the Sternritter.
[Box: Sternritter “V” / Gremmy Thoumeaux]

13
Kenpachi: Is that right.

14
Gremmy: I’ll tell you once more. // I can “turn fantasy into reality”. // Imagination is the greatest power in this world. / Even this very moment... // By simply imagining that my body is “more sturdy than the strongest steel”...

15
Kenpachi: The hell.

16
Kenpachi: If you’re about as strong as steel, you could’ve told me. // Then I would’ve sliced with enough force to cut steel in the first place.
Gremmy: ............
Kenpachi: What’s that face for? / Did you “imagine” I wouldn’t be able to cut you? // Just so you know... // There ain’t a damn thing your little brain can come up with... // ...that I won’t be able to slice through.

17-18
Kenpachi: I’m... // ...the Kenpachi.
[Insert text: The ultimate title has been passed down. He will not allow it to be defiled.]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 13 guests have thanked cnet128 for this release

NeoSapien, likos64, bmjy1000

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1561
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 22, 2014 573 en BadKarma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2015 Re:Marina 18 en psyblade
Apr 19, 2015 Hinomaru-Zumou 45 en aegon-r...
Apr 19, 2015 Hinomaru-Zumou 44 en aegon-r...
Apr 19, 2015 Shokugeki no... 2 en Eru13
Apr 18, 2015 Re:Marina 17 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 16 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 15 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 14 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 13 en psyblade
Apr 18, 2015 Assassination... 136 en aegon-r...