Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (3/9/15 - 3/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014

Bleach 573

I Am The Edge

en
+ posted by cnet128 as translation on Mar 22, 2014 17:22 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 573

Guidelines For Using My Translations

1
Bleach
[Insert text: My blood boils.]

2
[Side text: In Yachiru’s moment of need, that man makes his appearance...!!!]

3
Yachiru: Ken-chan...

4
Isane: ...C... / Captain Zaraki... // A... / Ah... // Where is... / ...Captain Unohana...?
Kenpachi: She’s dead.

5
Isane: .........I... // ...see......
Kenpachi: I sliced her down. // If you hate me for it... / ...feel free to slice me down.
Isane: ......Thank goodness...

6
Isane: If you sliced her down with your own hands... // That means you must have inherited it. // Captain Unohana’s... // ...name.
Kenpachi: Yeah.

7
Kenpachi: I have.
Gremmy: Hmmmm... / So this is “Zaraki Kenpachi:. // The Kenpachi from Zaraki... // “Zaraki Kenpachi”. // He looks strong.
[Bleach 573]

8
Gremmy: Just “as expected”.
[I Am The Edge]
[Insert text: He whose thoughts are actions...]

9
Isane: ?! // What?! The ground......

10
Isane: Look out!!
Gremmy: There!

11
Gremmy: I’ve prepared a stage for us. // After all, my opponent is the famous “Zaraki Kenpachi”. // It would be rude not to give him an appropriate welcome.

12
Kenpachi: ...The hell is this? // Some kind of magic spell?
Gremmy: Nope. And it’s not an illusion either. // This is reality. // I am Gremmy “The Visionary”. // I turn fantasy into reality. // You should think yourself lucky to be able to fight me. // After all, I think I must be the strongest... // ...of all the Sternritter.
[Box: Sternritter “V” / Gremmy Thoumeaux]

13
Kenpachi: Is that right.

14
Gremmy: I’ll tell you once more. // I can “turn fantasy into reality”. // Imagination is the greatest power in this world. / Even this very moment... // By simply imagining that my body is “more sturdy than the strongest steel”...

15
Kenpachi: The hell.

16
Kenpachi: If you’re about as strong as steel, you could’ve told me. // Then I would’ve sliced with enough force to cut steel in the first place.
Gremmy: ............
Kenpachi: What’s that face for? / Did you “imagine” I wouldn’t be able to cut you? // Just so you know... // There ain’t a damn thing your little brain can come up with... // ...that I won’t be able to slice through.

17-18
Kenpachi: I’m... // ...the Kenpachi.
[Insert text: The ultimate title has been passed down. He will not allow it to be defiled.]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 13 guests have thanked cnet128 for this release

NeoSapien, likos64, bmjy1000

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1555
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 22, 2014 573 en BadKarma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 28, 2015 Bleach 620 en BadKarma
Mar 28, 2015 3-gatsu no Lion 46 en kewl0210
Mar 27, 2015 One Piece 780 en cnet128
Mar 27, 2015 Bleach 620 en cnet128
Mar 27, 2015 Rin (HAROLD... 28 en Dowolf
Mar 26, 2015 Mayonaka no X Giten 9 en Dowolf
Mar 26, 2015 Gintama 535 en Bomber...
Mar 26, 2015 Gintama 535 en kewl0210
Mar 26, 2015 Mister Ajikko 40 en BondEte...
Mar 26, 2015 Toriko 318 en kewl0210