Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 296

Bleach Chapter 296

en
+ posted by cnet128 as translation on Oct 19, 2007 20:48 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 296

1
[side text: A destined battle, Neliel VS Noitra!! Neliel's true power... released!!]
Nel: Declare.
Noitra: Aw... // SHIT!!!

2
Nel: Gamuza.
[TN: Means "Chamois", a type of goat]

3
[no text]

4-5
[no text, just awesome centaur Nel]

6
Nel: Lanzador Verde.
[TN: Green Lance]

7
[no text]

8
[still no text]

9
BLEACH 296.
Changed Again And Again
[side text: Her true power... simply overwhelming.]

10
Szayel: Hm... / "The likes of you", is it? // That's quite some attitude you have there. // Unbefitting of a Fracción...
Pesshe: Haah!!

11
Szayel: ...Wait a minute... / What are you...? // What are you trying to pull out of there...?!!
[TN: lol. This battle is full of worrying innuendo :p]
Szayel: Unghh?!

12
Renji: Whoa!! / He hit the guy with a sword strike!!
Szayel: ...Tch...
Pesshe: Do you see?! / This is my blade... its name is "Ultima"!! // This magnificently-shining blade is a blade of light, constructed from overflowing spirit particles!! // How do you like that, Uryuu?! We're very alike, aren't we?! // It's just like that thingy of yours!!
Ishida: ...Not really... and don't call it a "thingy"...
Pesshe: Hah! A pathetic comeback, you coward!!!

13
Ishida: ...You're calling me a coward when I've had my insides destroyed...?! / That's just excessive...!
Renji: ...You're pretty damn calm, considering...
Szayel: ...Go forth. // My minions. // The two of you can eliminate that unsightly eel-monster. // While you do that, I shall take care of the other two pests.

14
Minion: !!
Dondochakka: This... / ...is my own "blade".

15
Pesshe: Szayel Aporro. / There is one fatal error that was your downfall. // Looking down upon us with scorn... // ...as mere "enemies whom I have defeated once before". // For the sake of protecting Nel-sama, we kept on training endlessly. // Our current level is worlds apart from our level back then. // Remember this well... // And be destroyed. // This is a new form of Cero that the two of us created.

16
Pesshe: Cero Sincrético.

17
Nel: This is over. / Noitra.
Noitra: ...The hell you talkin' about?
Nel: ...Do not despair. // I shall not take your life...

18
[ocrap]

19
[bottom text: Next issue, Nel, returned to her weakened form, is in a terrible crisis! What will Ichigo do?!]

20
Nel: ...Huh...? // What'th going on...? // Uugh!!
Noitra: HAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!! // This is over!! // NELIEL!!!
[side text: Neliel -> Nel!! A disaster!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by hayateblitz ()
Posted on Oct 19, 2007
OMG! O.O
#2. by coungpow ()
Posted on Oct 19, 2007
great trans
#3. by ChaosCloud ()
Posted on Oct 19, 2007
thx
#4. by ginousuke ()
Posted on Oct 19, 2007
Thanks for the trans~
#5. by 0091 ()
Posted on Oct 19, 2007
Thank you

-There's no page 20
#6. by thoramax ()
Posted on Oct 19, 2007
Btw what the hell was nell thinking? Naitora didn't do his release yet but she was saying this is over.
#7. by OrangeRat ()
Posted on Oct 19, 2007
Thank you
#8. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Oct 19, 2007
Quote by thoramax;578162:
Btw what the hell was nell thinking? Naitora didn't do his release yet but she was saying this is over.*shrug* Maybe that is his released form and he just keeps it out all the time to look more badass. Wouldn't put it past him. Or maybe, just to make sure the parallels to Kenpachi are complete, he doesn't have one.

...Or maybe his release just really sucks. :p
#9. by thoramax ()
Posted on Oct 19, 2007
Quote by cnet128;578211:
*shrug* Maybe that is his released form and he just keeps it out all the time to look more badass. Wouldn't put it past him. Or maybe, just to make sure the parallels to Kenpachi are complete, he doesn't have one.

...Or maybe his release just really sucks. :p


Pehhh... It sucks. I don't want it to be like that. :eyeroll It has to be a really badass release or Dondochakka will be passionately kissing him. :D
#10. by DeepEyes ()
Posted on Oct 20, 2007
Thx for the trans! n_n...

I have one question... The "Cero Sincretico" could be "Cero Sintético"? "Sintetico" is "Synthetic" in Spanish and make sense because the new Cero is something new created by Pesshe and Dodonchakka but dont seems to be the natural Cero from the others arrancar...

Thx n_n.
#11. by ~Lilium~ ()
Posted on Oct 20, 2007
:s ehh? nel!!1
#12. by hatsuharupeace ()
Posted on Oct 20, 2007
thanks!!!!
#13. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Oct 20, 2007
Quote by DeepEyes;578255:
Thx for the trans! n_n...

I have one question... The "Cero Sincretico" could be "Cero Sintético"? "Sintetico" is "Synthetic" in Spanish and make sense because the new Cero is something new created by Pesshe and Dodonchakka but dont seems to be the natural Cero from the others arrancar...

Thx n_n.
Well, I'd be all too interested to hear if there's a more likely interpretation of the katakana, since "syncretic" is a pretty damn obscure word in English and I daresay it is in Spanish as well. Of course, obscurity wouldn't necessarily stop Kubo from using it, and to be fair, its meaning *does* relate to "uniting", it's just generally used in rather specialised contexts.

Either way, the katakana are "shinkuretiko". It looks pretty unambiguously like "Sincrético" to me. "Sintético" doesn't fit.
#14. by DeepEyes ()
Posted on Oct 20, 2007
Thx for the aclaration n_n...

~DE
#15. by cnet128 (MH's Best Translator)
Posted on Oct 20, 2007
Well, an online Spanish-English dictionary assures me that "Sincrético" is, in fact, a Spanish word. And let's face it, Kubo is likely to know even less about Spanish than I do (that is, er, less than none), so if a dictionary says it's a word... it's damn well a word, and screw what native speakers of the language think ;)

Of course, if he'd used the equivalent English word "syncretic", I wouldn't have known what the hell that meant without looking it up, either :p
#16. by Velvet_Rain_Dropz ()
Posted on Oct 20, 2007
Yaaay!! Thanks for the trans! :amuse
#17. by jaimacando ()
Posted on Oct 22, 2007
thanks for the translation!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1771
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 19, 2007 296 en Raiyuu
Oct 19, 2007 296 pl Acalia
Oct 20, 2007 296 es DeepEyes
Oct 19, 2007 296 es Fires
Oct 19, 2007 296 id ginousuke
Jan 27, 2009 296 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68