Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (5/11/15 - 5/17/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Cast your votes to determine the best parent in the Anime Showdown.
Translations: One Piece 786 by cnet128 , Bleach 626 by cnet128 , Gintama 542 (2)

Bleach 587

The Headless Star 6

en
+ posted by cnet128 as translation on Jul 11, 2014 19:40 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 587

Guidelines For Using My Translations

1
[stuff]

2
Ichigo: I said wait! // What the hell is this about?!! // You still haven’t given me an answer!! // Say something, dammit!! // Ishida!! // ISHIDAAA!!!
[Side text: He cries out to his departing friend...]

3
Orihime: Kurosaki-kun!!

4
Ichigo: ISHIDAAAAAAAA!!!

5
Bleach 587
The Headless Star 6

6
Orihime: Oopsie~~~! He blasted us off, Santen Kesshun and all... / Ishida-kun’s pretty amazing, huh... // [aside]I was no match~![/aside] // Or wait... // Is it the Quincy boss guy that’s amazing...?
Ishida: ..................
Orihime: ............

7
Ichigo: Guooooohhhhhh?! // What was that for, Chad?!!
Chad: What are you doing, Ichigo?!

8
Ichigo: !
Chad: You’re not the only one who was shocked to see Ishida there. We all were! // But what good will it do if you sit around stressing about it?! // This is Ishida we’re talking about. / He wouldn’t make the decision to side with them lightly. He must have his reasons. // But so what?! / Even if he does, there’s still only one course of action for us to take, isn’t there?!
Ichigo: .................. // ...You’re right. // He’s a stubborn bastard, there’s no point trying to talk him out of this!
Chad: Agreed.
Ichigo: Then I’ll just have to chase after him and force him to at least tell me why! / And if the reason isn’t good enough...
Orihime: (Ishida-kun would be pretty angry if he heard this...)

9
Ichigo: I’ll kick his ass and bring him back!
Chad: What if his reason is good enough?
Ichigo: Then I’ll still kick his ass and bring him back!!
Chad: ...Sounds about right.
Orihime: Sounds good!
Urahara: Ohhhhh dearie me...

10
Urahara: Looks like I didn’t quite make it in time.
Ichigo: Urahara-san...
Urahara: What’ll it be now, then? / Shall I get you a ticket to the Spirit Palace, perhaps? // It might take a little time, but I could do that.
Ichigo: Do it, please!

11
Renji: Are you all right? / Rukia.
Rukia: ...I’m fine. / Don’t worry. // That was quite the impressive shockwave... / Looks like we’ve all been separated...
Renji: ...Did you notice?
Rukia: .........Indeed. / It would seem... / ...it was not just my imagination... // ......Ishida...why would you.........?
BazzB: What’s all this?!

12
BazzB: Oh, right! / You guys used to be friends with Ishida Uryuu, didn’t you! // Bet you’re pissed off that your friend’s turned into an enemy, right? // Well, we’re pretty pissed off at that guy as well! // If you want to slaughter his ass, I might lend you a hand!!
Rukia: What...?
BazzB: !

13
Renji: That’s enough bullshit from you, you big chicken! / You’re right that we’re pissed off about Ishida switching sides without telling us anything. // But we don’t need any help from the likes of you to kick his ass!
Rukia: So you were “pissed off”...
BazzB: “Chicken”...? // Did you just say “chicken”...? // Oh, you had better not be talking shit... // ...about my super-stylish, ultra-cool mohican!!
Renji: What’s that? / Don’t you like chickens? // Chickens are pretty cool. They wake up early and lay eggs and stuff. // No need to be ashamed of being a big chicken. // I admire you, really I do.

14
BazzB: You’re SO dead!!! // I thought you might have decent taste with those super-classy eyebrows you’ve got...
Renji: !
BazzB: But it looks like I was mistaken!
Renji: Dude...! // Did you just say my eyebrows are...classy...?!
Rukia: Good for you.

15
Renji: You’re such a cool guy......!!
BazzB: Too late for that!!! // Burner Finger... // FOUR!!!

16
[no text just ka-burn]

17-18
[Insert text: They descend upon the Spirit Palace...!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 11 guests have thanked cnet128 for this release

kkck

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1567
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 11, 2014 587 en BadKarma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 23, 2015 Billy Bat 138 en kewl0210
May 22, 2015 One Piece 786 en cnet128
May 22, 2015 Bleach 626 en cnet128
May 22, 2015 Mozuku, Walking! 4 en Sohma Riku
May 21, 2015 Gintama 542 en Bomber...
May 21, 2015 Gintama 542 en kewl0210
May 21, 2015 Toriko 324 en kewl0210
May 21, 2015 JoJo's Bizarre... 43 en kewl0210
May 21, 2015 Bleach 625 en BadKarma
May 20, 2015 3-gatsu no Lion 54 en kewl0210