Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 687 by kewl0210 , One Piece 907 by cnet128

One Piece 752


+ posted by cnet128 as translation on Jul 11, 2014 19:41 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 752

Guidelines For Using My Translations

One Piece
Chapter 752: Palm
Short-Term Focused Cover Page Serial 21
Jinbei’s Chivalrous Journey Vol 2: A Lost Sea-Kitten

[Insert text: A sudden crisis?!!]
Doflamingo: So the weaklings have banded together...
Law: Doflamingo.........!!!
Doflamingo: Fuffuffu!! Looks like your handcuffs will be coming off, eh, Law...?
Luffy: What are you doing here?!!!
Doflamingo: Fufufu!!! // I’m here to help you!!
Luffy: !!
Doflamingo: I don’t know how you managed to fall for such a pathetic trap. You call this a shortcut?!!

Ucy: Moo?
Doflamingo: Tamaito!!!
Luffy: !!
Ucy: Mmmooooo~~~!!! // Mmmmmooooooo~~~~!!!
Luffy: Ucy!!!
Law: Forget the bull, Mister Straw Hat!!!
Luffy: Uwargh!!
Ucy: Moooooourgghhhh...!!!
Law: ..................!!!

Doflamingo: You’re not taking this seriously at all!! // Pathetic!! At this rate... // ...just about anyone could kill you idiots off!!!
Ucy: Uuhh...rghh...!!
Luffy: *pant*...... Hang in there...Ucy... // *pant*
Doflamingo: All those people outside going on a mad rampage trying to take my head... / It’s impressive you managed to gain so many allies in a situation like this.........!! // I’ve had my eye on that special ability of yours ever since the Ultimate War......!! // But what’s the use when you yourself are such an idiot?!! // Why did you choose this boy, Law...?!! / You were meant for so much more than this...!!!
Law: ............!!
Doflamingo: Even as a child, you were more ruthless...more cunning!! Do you deny it?!!

Doflamingo: Who turned you into such a soft, worthless mess?!!
Law: ...............!! // Shut up...!! I have no intention of becoming like you...!! / I was saved!!
Doflamingo: .........Fuffuffu!! // By my little brother Corazon, you mean?! If you haven’t gone soft... // ...then why are you dying here in such a pathetic way?!!
Jet: Enough!!! Don’t you dare harm Straw Hat-san~~~~~~~~!!!
Doflamingo: !!!

Luffy: ......Y...You guys...
Jet/Abdullah: You’re all right?! Straw Hat-san!!
Doflamingo: Fufufu......
Jet/Abdullah: ?!! // Eeeeeehhhhhh~~~~~~?!!
Doflamingo: Fuffuffuffu!!!
Law: Just a double...I knew it...!! // It’s a string doll!!
Jet: ...............!!
Ucy: Moooo...
Jet: I don’t really get what’s going on, but let’s pull them out!!

Luffy: Thanks...you really helped us out......!!
Jet: Oh, no, no, no......!!
Abdullah: What’s this, though...? His lower body?!! What’s going on?!! / Did we actually take out a real big shot?!
Law: Fools...that was a fake...!! / Did you come here to laugh at us...?!! // ......!!
Jet: Ahh!! The thing is, you know Kerry Funk back there?!! Well, it turns out... / ...the bastard was tricking us all along!!
Flashback!Kerry: What a bunch of simpletons...!! They fell for it hook, line and sinker!!
Flashback!Jet/Abdullah: ?!!
Jet: As soon as we found out, we tried to stop him, but then... // Doflamingo appeared out of nowhere!!! // The feared assassin Kerry Funk was wiped out in an instant!!! // If we’re not careful, who knows where an enemy could appear from next!!
Luffy: ......!!! But then it’s like...

Luffy: Doflamingo really did come here and save us!! What does he take us for?!!! / What’s going on outside?! Where are Cabbage and the others?!
Abdullah: You’ve fallen behind, I’m afraid. They’re all up on the second level!!
Luffy: .........!! This shortcut was meant to take us to the Sunflower Field ahead of them all!!
[Box: Kyros reaches the first level]
Kyros: *pant*... *pant*... / This is......!! // ...............!!
Luffy: Gomu Gomu no~~~~~!
Kyros: Hm?!
[Box: On the second level - the Colosseum Army]
[Labels: Fourth Level / Third Level / Second Level / First Level]
Dellinger: Aaahhh~~! That’s the first level clear without a single dropout...!!
Machvise: Our underlings can’t handle them, oiiiiing~~~!!
Baby5: Straw Hat still hasn’t appeared!!
LaoG: Let us destroy them, one by one!!!
People: Aaaghhhhhhhh!!!

Cavendish: What the...?!!
[Box: The first level - inside the well]
Luffy: Right!! // You guys, take care of Ucy for me!!
Gladius: Don’t get worked up just because of something you can’t explain!!
People: What was that just now?!! Is it gonna happen again?!!
Gladius: Pull yourselves together!! Don’t lose sight of the enemy!!

Chinjao: Hyahohohohoh!! // Such wonderful chaos!!!
People: Chinjao is heading for the third level!!! // Stop him~~~~!!! // What’s this hole...? // Where did it...
Luffy: Haaahhhh~~~~~~~~~~~!!!
People: Aghhhhhhh~~~~~!!! // !!!
Luffy: Mingo~~~!!! I’m coming for you, you got that?!!!
People: It’s Straw Hat and Law~~~~~~~~!!

[Box: Former King’s Plateau]
Rebecca: You’re kidding, right?!!
Bartolomeo: Y’uh-huh?
Leo: No, I’m serious!!!
Rebecca: But humans can’t fly using rhinoceros beetles!!
Robin: Let’s just run through the town instead!!
Bartolomeo: I like the sound of that plan!! Let’s do that!!
[Box: Tontatta Airlines / Yellow Kabu]
Leo: Now then, let me explain!!
Bartolomeo: Are you even listening, midget?!!
Leo: This is the “Tontatta Airlines Jumping Service”!! Big Humans are pretty heavy, so we can’t actually fly!!
Bartolomeo: Ya see?!!
Leo: But there’s no time to lose!! // So let’s get flying right away~~~~~!!
People: Aaaaghhh~~!!
Bartolomeo: I thought you just said flying was out?!!

Viola: Leo?!!
Bartolomeo: Damn you, dwarf! You’re gonna pay for thiiiis~~~!
Viola: Are you sure this is...
Riku: Hey!! Are you all right?!!
Bartolomeo: You’re gonna pay for......pay for...huh?
People: !!
Rebecca: Wow!!
Leo: We may not be able to fly... / But we can slow your fall!!

Leo: Try to land on the rooftops!! // If you kick off from there......!!
People: Whoaaaa~~~!!!
Leo: ...you can lift yourself off again!!!
Bartolomeo: It feels like I’m floating on balloons~~!! // Wowee~~~~!!!
Leo: Everyone watch out for attacks from below... // ...and head for the Sunflower Field on the fourth level!!!
People: Understood!!

[Box: Outside the Smile Factory]
Dwarfs: Fraland!! We have an idea how to open the gate to the factory!!
Franky: You sure about that, Tontatta?!!
Dwarfs: You just focus on stopping the Señor!!!
Franky: All right, then!! Leave that to me!!!
[Box: Atop Pica’s Statue]
[Box: In town - Sabo VS Fujitora]
People: Aaaahhhhhhhh!!

[Box: Base of the Palace - the second level]
Cavendish: Hey, Straw Hat!!
Luffy: Cabbage!! / What is it now?! Don’t get in my way!!
Cavendish: Listen - I have a strategy!!
Luffy: ?!
[Box: The Royal Palace]
Trebol: Nnnyehhh... Dofi, were you just sending one of your “String Jokers” somewhere?
Doflamingo: I had a little delivery to make, but it seems I wasn’t needed. // Say, you lot...do you all remember the first day we met Law......?
Diamante: Uhahahah!! He was quite the mad one. His eyes were a sight to see.
Doflamingo: He reminded me of myself when I was a kid. I felt right away... / ...that given ten years or so, he could become my right-hand man. // It’s a real shame I’m going to have to kill him with my own hands......
Flashback!People: Intruder!! // Don’t touch the boy!! He’s covered in explosives!! // Ehhhhhh~~~~~~?!!

Flashback!Law: Let me join your pirate crew.
Flashback!Someone: Who does this brat think he is? Who the hell let him in?!!
Flashback!Law: I want to destroy every last thing I see...!!
Flashback!Doflamingo: Hmm...?
Flashback!Law: Towns...!! Houses...!! Even people!! // I want to destroy them all. // I grew up in a “white town”...
Flashback!Doflamingo: ?!!
Flashback!Law: ...I won’t... // ...be able to live for much longer...!!!
[Insert text: What lies in Law’s past?!]
[Bottom text: Next issue, One Piece will be taking a break. It will be back in Issue 34.]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

6 members and 19 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva, isrnick, pumpkin king, mehedi D. shanto, Lomahongva, yieps

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1748
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 22, 2018 Gintama 687 en kewl0210
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...