Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 610
Mausoleum of Skulls
Guidelines For Using My Translations
1
[Side text: Juchabach’s eyes are opened!! His true power unveiled!!]
Haschwalth: His Majesty... // ...has always fought with his “eyes” shut.
2
Haschwalth: This is not because he thinks lightly of his enemies. // After the King of the Quincy was sealed away... // It took 900 years for his heart to begin beating once more... / 90 years for him to regain awareness... // And 9 years for him to regain his power. // If His Majesty... / ...were to open his eyes before those final 9 years had fully elapsed... // He may have been unable to fully control his power of “A”... / ...and accidentally stolen all of the strength from his loyal Sternritter. This is why he kept them closed. // However... / After keeping his eyes closed for our sake for all this time... / Just now, / His Majesty has opened his eyes. // This means... // ...that the 9 years have finally come to an end. // His Majesty has achieved his full strength.
3
Haschwalth: That which we have longed after for a thousand years... // ...has finally come to pass.
4-5
Bleach 610
Mausoleum of Skulls
[Insert text: The King stands majestic and peerless...!!]
6
[Kanji: SEAL]
Juchabach: Why did I not die? / Why did your power fall harmlessly away from me? // Why... / ...are you about to be defeated? // You desire answers to these questions.
7
Juchabach: Now that my eyes are open... // I can see everything that is to occur from this moment into the far-flung future. // I can “know” everything that lies within that gaze. // And... // Any power of which I “know” will become my ally. // That power will not only be unable to defeat me... // ...but become unable to harm me in any way. // That is my power... // The Almighty.
8
Ichibei: You say... // ...you will defeat me? // That is quite a bold claim to make... / ...simply because you have escaped from your name of Black Ant... // O nameless one who was once called Juchabach. // How do you mean to defeat me swathed in all that black? // You may have learned of my power, but have you forgotten?
9
Ichibei: All black belongs to me!
10
Ichibei: Dark of night... // Darkness eternal... // Come to me~~~~! // Show me your face and drink with me~~~! // A drink to carry life away~~~~~~!
11
Ichibei: Even on the road to death... / Flowers... / ...can bloom~~~~~~! // Bring now the drinking snacks! / Paint them the deepest black! / Slice neatly into eight... / And, in the blackest flames... / Grill them to deepest black! // Then let us eat them up! // After the snacks are gone... / Let us take the pure white bones... / Use them to make a grave... / And send off the departed! // That you may never again... / ...be born into this world! // That you may never become... // ...an offering to us!
12-13
Ichibei: Futen Taisatsuryou!
[TN: Something like “Unchanging Mausoleum of Slaughter”]
14
Ichibei: These gravestones were created by stealing a hundred nights from Soul Society a hundred years in the future. // I have summoned them to perform your burial. // They will absorb the black that enrobes you... / ...crushing your blood, flesh and bones... / ...into the deep black of nothingness. // Never again to be reborn... // You will be cast down into the blackest of hells.
15
Ichibei: !!!
Juchabach: As I already told you, I can see everything. // Before the power I hold... / Such notions as “understanding” and “countermeasures” become meaningless. // All that I see with these eyes... / ...is powerless before me. // Do you still think me... / ...a mere nameless being?
16
Juchabach: My name is Juchabach. // The man who will... // ...steal everything from you.
17
[Insert text: Overcome by absolute power...!!]
1
[Side text: Juchabach’s eyes are opened!! His true power unveiled!!]
Haschwalth: His Majesty... // ...has always fought with his “eyes” shut.
2
Haschwalth: This is not because he thinks lightly of his enemies. // After the King of the Quincy was sealed away... // It took 900 years for his heart to begin beating once more... / 90 years for him to regain awareness... // And 9 years for him to regain his power. // If His Majesty... / ...were to open his eyes before those final 9 years had fully elapsed... // He may have been unable to fully control his power of “A”... / ...and accidentally stolen all of the strength from his loyal Sternritter. This is why he kept them closed. // However... / After keeping his eyes closed for our sake for all this time... / Just now, / His Majesty has opened his eyes. // This means... // ...that the 9 years have finally come to an end. // His Majesty has achieved his full strength.
3
Haschwalth: That which we have longed after for a thousand years... // ...has finally come to pass.
4-5
Bleach 610
Mausoleum of Skulls
[Insert text: The King stands majestic and peerless...!!]
6
[Kanji: SEAL]
Juchabach: Why did I not die? / Why did your power fall harmlessly away from me? // Why... / ...are you about to be defeated? // You desire answers to these questions.
7
Juchabach: Now that my eyes are open... // I can see everything that is to occur from this moment into the far-flung future. // I can “know” everything that lies within that gaze. // And... // Any power of which I “know” will become my ally. // That power will not only be unable to defeat me... // ...but become unable to harm me in any way. // That is my power... // The Almighty.
8
Ichibei: You say... // ...you will defeat me? // That is quite a bold claim to make... / ...simply because you have escaped from your name of Black Ant... // O nameless one who was once called Juchabach. // How do you mean to defeat me swathed in all that black? // You may have learned of my power, but have you forgotten?
9
Ichibei: All black belongs to me!
10
Ichibei: Dark of night... // Darkness eternal... // Come to me~~~~! // Show me your face and drink with me~~~! // A drink to carry life away~~~~~~!
11
Ichibei: Even on the road to death... / Flowers... / ...can bloom~~~~~~! // Bring now the drinking snacks! / Paint them the deepest black! / Slice neatly into eight... / And, in the blackest flames... / Grill them to deepest black! // Then let us eat them up! // After the snacks are gone... / Let us take the pure white bones... / Use them to make a grave... / And send off the departed! // That you may never again... / ...be born into this world! // That you may never become... // ...an offering to us!
12-13
Ichibei: Futen Taisatsuryou!
[TN: Something like “Unchanging Mausoleum of Slaughter”]
14
Ichibei: These gravestones were created by stealing a hundred nights from Soul Society a hundred years in the future. // I have summoned them to perform your burial. // They will absorb the black that enrobes you... / ...crushing your blood, flesh and bones... / ...into the deep black of nothingness. // Never again to be reborn... // You will be cast down into the blackest of hells.
15
Ichibei: !!!
Juchabach: As I already told you, I can see everything. // Before the power I hold... / Such notions as “understanding” and “countermeasures” become meaningless. // All that I see with these eyes... / ...is powerless before me. // Do you still think me... / ...a mere nameless being?
16
Juchabach: My name is Juchabach. // The man who will... // ...steal everything from you.
17
[Insert text: Overcome by absolute power...!!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
4 members and 18 guests have thanked cnet128 for this release
steak, Zehahaha, Seirei57, Australopithecus



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!