Bleach 630

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: Grimmjow ambushes Nakk Le Vaar!! This true hunter corners his enemy with a single blow...?!]
Grimmjow: ...That’s one down.
Ichigo: Grimmjow! What d’you think you’re doing, charging in on your own?!
Grimmjow: ......Oh, for the......

2
Grimmjow: Will you shut up, Kurosaki?! I don’t need you ordering - // !
Ichigo: You let him escape?
Grimmjow: I said shut up, all right?!! // Hold it, you!!

3
NakkLeVaar: I will if you promise not to kill me?
Grimmjow: I never said I was gonna kill you.
NakkLeVaar: And... / ...that means what?!
Grimmjow: If you’re weaker than me, you’ll just happen to end up dead.
NakkLeVaar: I knew it~~~~~~~! / No way am I stopping for you!!
Grimmjow: I thought you came here to fight, anyway! / The hell are you running away for?!
NakkLeVaar: I didn’t come to fight, I just came here to kill you guys! // I’d rather sneak up on you if I can help it!

4
NakkLeVaar: And where the hell did you come from anyway?! // I didn’t see you around before! Who are you?!
Grimmjow: Me? / I’m Kurosaki’s enemy.
NakkLeVaar: Seriously?! That’s great! / Shall we just team up, then?! // Let’s work together and kill Kurosaki!
Grimmjow: You really don’t know when to shut up, do ya. // Listen, you just keep running.

5
Grimmjow: I’ll catch up in no time and slaughter you!!
NakkLeVaar: G... / Guoooohhhhh~~?!
[Bleach 630]
Haschwalth: .........Let’s hear it.

6
Quincy: Yes, sir. / The members of the Schutzstaffel have already split off in five different directions in search of the enemy.
[The Twinned Twilight]
[Side text: Things appear to be going to plan, but a faint shift lurks in the shadows...!!]

7
Haschwalth: Wait. // You said five directions just now, yes? // When you say the Schutzstaffel, are you including Ishida Uryuu in their number?
Quincy: Yes. / Those were His Majesty’s orders.
Haschwalth: ......Which way did he go?
Quincy: Let’s see...... / I believe Ishida Uryuu-sama was headed in the direction of Zwei Ast......
Haschwalth: Follow him.
Quincy: Sir......?!
Haschwalth: I cannot leave my post here in Wahrwelt. // Follow Ishida Uryuu, and inform me at once if he takes any action outside of his orders!

8
Haschwalth: (I was careless............ // How could I allow him to act alone at this crucial stage............? // There are no Sternritter here to keep watch over him. // As long as the Schutzstaffel accept him, he can easily take on solo missions...) // What are you waiting for? / Hurry after him!
Quincy: Y...... // Yes, sir! // I will follow him at -

9
BazzB: You’re that worried about him? / That Ishida Uryuu guy.
Haschwalth: .........Bazz-B. // What are you playing at?
BazzB: Before you worry about what I’m doing... / Shouldn’t you be surprised that I’m alive?

10
BazzB: Eh?!! // Burner Finger... / One!

11
[no text just fighting]

12
[no text just cape]

13
Haschwalth: .........I see. / Then those wounds...... // ...were not dealt by an enemy, but by His Majesty’s Auswählen. // It seems you were not among the chosen......
BazzB: Not “among them”? / You’re the only damn ones who were chosen. // Every last one of us down below was hit by that Auswählen.

14
BazzB: It was a slaughter. // Even those who managed to desperately hide from the light had their Vollständig stripped away... // And those who weren’t so lucky lost their lives as well.
Haschwalth: I see. / You have my pity.
BazzB: Your pity?! // Don’t screw around with me. // You knew this was coming all along. // Didn’t you?
Haschwalth: Why bother asking? // If I tell you I did not know, will you believe me?
BazzB: Why wouldn’t I? / You and me go way back. // Ain’t that right?

15
BazzB: Jugo!
Haschwalth: .........Bazz-B......
BazzB: Why don’t you call me “Bazz”? // Just like old times!

16
BazzB: Burner Finger... // Two!!
Haschwalth: ......It seems there is no room... // ...for discussion here.
BazzB: Take a look outside. // It’s almost night.

17
BazzB: Once night falls and His Majesty falls asleep... // Your power will switch places with His Majesty’s. // I’m going... / ...to kill His Majesty’s power. // Together with you... // ...you damn traitor. // Ain’t that right... / Jugo?
[Insert text: A scene from long ago...]