Bleach 637

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: Pernida’s ability is giving Kenpachi trouble!! And then, Mayuri’s blade pierces Kenpachi from behind!! What could his intentions be...?!]
Mayuri: Oh dear, oh dear. // It was for your own sake that I stabbed you, you know. / There was no other choice. // So please, do not stare at me with that bitter look in your eyes.

2
Mayuri: Oh, my! // You are still able to move your eyeballs? // You really are a monstrous one. // Ah, well... // I suppose I will merely have to strengthen Ashisogi Jizou’s paralytic qualities before the next time I stab you. // But still... // To think you would not only reveal the enemy’s ability... // ...but even allow me to find room for improvement in my own Ashisogi Jizou! // Truly... // I can feel nothing but the deepest gratitude towards you.
Ikkaku: That bastard.........! // He got the Captain to charge at the enemy on purpose......

3
Yumichika: I suppose he wanted to fight against this enemy alone, since his ability seems so interesting... / ...and so he needed to get the Captain out of the way...... // Your Captain... / ...never changes, does he?
Nemu: ......No. // I hope he does not.
Yumichika: ..................? // What do you mean by that?
Nemu: ......Only...
[Bleach 637]

4
Nemu: ...precisely what I said.
[Baby, Hold Your Hand]
Mayuri: Now, then!
[Insert text: A dramatic closeup!!]

5
Mayuri: Having sacrificed a Captain of the Gotei 13 I love so dearly... / ...truly a tragic price to pay... // ...we have obtained valuable information on the nature of your ability. // Do you understand what this means? // My strange Quincy friend. // I hear no response, but I will continue. / What I mean to say is this. // Right now, I have made a shocking sacrifice that drives me almost to tears. // And it is precisely such touching sacrifices... // ...that give rise to glorious victories.

6
Ikkaku: Why, that little......! // He’s got some real nerve, talking like that......!
Mayuri: In other words............... // I feel you should show your respect for this wonderful sacrifice... // ...by offering yourself up to me as an experimental subject!
Pernida: Hhhahhh... // Hhhhhahhhhh... // Hhhahhhhahhh... // Hhahhhhhh... // Vhhhaahahhhhh...

7
Mayuri: Oh dear, oh dear... / It seems you are unhappy with my proposal. // Perhaps a monster such as yourself cannot understand such romantic notions.
Pernida: Hhhhhahhhhhhh...
Mayuri: ........................ // .........This is.........

8
[no text just hand]

9
Ikkaku: ......Wh............ // What the heck is that...?!
Mayuri: ......I see. // This is quite unexpected. // So you must be... // ...the left arm of the Spirit King, I presume?
Ikkaku: !

10
[no text just freaky]

11
Yumichika: ........................

12
Ikkaku: This monster is the Spirit King’s left arm...?! // Was the Spirit King really this...gigantic?!
Mayuri: Never having met the man, I cannot answer that question... // But this being’s reiatsu is almost identical to that I extracted from the fallen Ukitake. // If it was the Spirit King’s right arm with which Ukitake formed his contract... // Then it is hardly strange if the left arm too has been separated from the Spirit King and acting on its own.
Ikkaku: [aside]really......?[/aside]
Yumichika: [aside]seems pretty strange to me...[/aside]
Mayuri: This grotesque form of an arm with a single eye, too... // ...matches what I have heard from Urahara Kisuke. // ......Although... // Whether that can truly be called a “single” eye... // ...may be somewhat debatable.

13
[no text just creepy]

14
Ikkaku: Here it comes!
Yumichika: Let’s get back!
Face: Aaaggghhrrgghlllhyghaaaahh!!
Mayuri: The one question that yet troubles me... // Is why exactly... / ...the left arm of the Spirit King... // ...would be working for Juchabach. / However...

15
Mayuri: No matter! / Such doubts mean little in comparison... // ...to the joy I am feeling right now!
Pernida: ............ // ......Jo...... // ......y...?
Mayuri: Oh, so you can communicate? / Another unexpected development! // What manner of organ could you be using to produce that voice...? / I am most intrigued!
Ikkaku: Captain Kurotsuchi! / Stop smirking and run! // What are you so happy about... / ...in a situation like this?!!
Mayuri: What am I so happy about... // ...you ask?

16
Mayuri: I have found a new and unprecedented subject to observe! // And what is more, it continually surpasses all of my expectation! // What greater cause for joy can there be?!

17
Mayuri: That’s right...... // Show me more...... // Show me more of your nature, Left Arm of the Spirit King......!
Pernida: Left... / Arm... // Not... // Name... // Per... / ...nida... // Pernida.........
[Side text: This hand, this eye, speaks words and begins to reveal the truth...!!]