Bleach 638

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: The maddest of scientists VS the Spirit King’s left arm!! A battle that nobody could possibly have predicted, between two individuals who transcend the bounds of reason, begins now!!]
Mayuri: Hmm? // What was that? // Try speaking a little louder, would you?
Pernida: Left...Arm... // Not... / Name... // Name... / Pernida...... // Pernida............ // Parnkgjas......

2
Mayuri: Too long. // Besides which, I, not you, am the one who discovered this phenomenon, so the naming rights should lie with me.
Ikkaku: That’s some messed up logic he’s spouting.
Yumichika: Doesn’t he always?
Mayuri: Still, I suppose... / As a special request from the subject in question... // I might be willing to make an exception just this once and accept your proposition. // However... // I will decide how the name is spelled!

3
Pernida: .........D... // ......Don’t... / Understand... // ......What you say.........
Ikkaku: Don’t worry, we don’t get it either.
Nemu: I do, actually.
Pernida: Things... / Don’t understand... // Usually... / Insults... // You... / Enemy... // Enemy... / Insults... // Insulting... // ...“Quincy”!

4
Pernida: Un... // ...Forgivable!
Mayuri: !

5
Ikkaku: !
Mayuri: Oh, my. // You can even extend your nerves into inanimate matter...? // How unexpected! // I like it!

6
Bleach 638
Brewing Malice, The Pinnacle of Farce
[Insert text: His malice knows no bounds......!!]

7
[no text just extendable hand]

8
Mayuri: ! // Hmph.

9
[no text just mighty clap]

10
Ikkaku: Ngh... // Captain Kurotsuchi exploded?!
Mayuri: Do not yammer so. // That was merely my Explosive Reactive Armour.

11
Mayuri: I will omit the explanation. // Look it up yourselves, yes?
Yumichika: Look out, Captain Kurotsuchi! // If you fall down there now, his nerves will.........!

12
Pernida: ?!
Mayuri: Oh, this looks familiar, does it? / But of course. // This is the foot technique you Quincy love to use... // “Hirenkyaku”. // Though of course... / That is merely the name that Ishida Souken and Ishida Uryuu happened to use for it. // It seems quite possible that it may have originally been called by a different name by the Quincy community. / At any rate... / No matter how far across the ground you can stretch your nerves... // It doesn’t mean a thing if I never step on them...

13
Mayuri: ...at all! // Now then, just as planned... // Allow me to retrieve a specimen.

14
Pernida: Gggghaaaaahhhhhhhhhh!!

15
Mayuri: Those are preservative fluids. / I trust they’re soaking in nicely. // Once I’m done with our little battle, I’ll create a storage tank, but until then, this should keep the specimen fresh. // What......?!

16
[no text just boom]

17
Mayuri: I have reorganised my body’s nerves, vessels and muscles... / ...into a different arrangement... // I hope you didn’t think you would be able... // ...to take control of MY body so easily... // Pernida......!
[Side text: Plans upon plans upon twisted plans!! This battle is beyond normal comprehension!!]