One Piece 810

Guidelines For Using My Translations

1
One Piece
Chapter 810: Arrival of the Eyebrow-Hat Pirates
From Shipdecks Around the World - The 500 Million Beli Man
Vol 5: Baratie - A Lot Has Happened, But It’s Good To See He’s Doing Well

2
[Insert text: A deadly ruffian stands before them... Jack the Drought!!!]
Flashback!People: Jack-sama!!!
[Text: Jack // Reward / 1 Billion Beli]
Flashback!People: Yeeeaaahhhh!!!

3
Flashback!CatViper: An ancient form of the Zou Zou no Mi...
[TN: “Elephant Elephant Fruit”]
Flashback!CatViper: What a rare fruit you have eaten.
Flashback!Jack: To think you had so many warriors in reserve...
Flashback!CatViper: You’d’ve done better to make your retreat... / ...while that dog fellow was still around to be nice to you......!!! // In sheer size of military force, we can match even the greatest nations!

4
Flashback!CatViper: Hey, Bepo!! // You all are still in my care!! / I will not force you to fight!!
Flashback!Bepo: I’m afraid we can’t be having that, Master!! // Though I have become a pirate, this is still my homeland!!!
Flashback!People: And to us... / ...it’s our comrade’s home!!!
Flashback!CatViper: Brave words indeed...
Flashback!People: Haaaaahhhhhhhh!!!

5
[no text just fighting]

6
Shishilian: Through day and through night, without any respite...... // ...the battle continued for five days...... // With reinforcements constantly appearing from the ocean, we could not fully prevent Jack’s soldiers from invading. // They came at us like an endless zombie onslaught...!! // But nevertheless, we were slowly but surely overwhelming them......!! / To be completely accurate, there was just one point in their forces that we were never able to overpower... // Jack himself.
People: !!
Shishilian: That man really is... / ...a monster......!!!

7
Luffy: A guy so powerful even this old guy couldn’t beat him... / And he’s just one of Kaidou’s subordinates?! // That’s pretty amazing...!!!
Wanda: But the reverse was also true. Perhaps driven to his wits’ end...
Zoro: .........
Wanda: ...by the two Kings who he could not overcome with his own strength... // On the fifth day of battle...... // He finally brought out his “weapon”......!! // He used deadly poison gas against us. // It happened in an instant...... // With the speed of an explosive blast, the murderous gas spread across the land... // How could we hope to avoid it......?!!

8
Wanda: The gas enveloped the entire city and half of the forest... // ...completely stopping us in our tracks. / Everyone but those who had evacuated to the depths of the keep were wiped out...!! // And the events that followed... // ...I can scarcely bear to recall...!!
Flashback!Jack: Answer my question......!!! // Where is the warrior from the Wano Country?
Flashback!People: ...H...He is not here......!! // .................. // Nguaaahhh!!! // !!! // Gyahahahahahah!

9
Wanda: Asking the same question over and over, though they already knew the answer... / ...they slaughtered our warriors and destroyed our country...!!!
Flashback!People: Where is the warrior from the Wano Country? // I don’t know...! // Aaaghh!!!
Wanda: The strongest among us were strung up... / ...and subjected to torture...
Flashback!People: I do not know......!! // Why would we hide such a thing...?!!!
Flashback!Dogupine: Please, stop this... None of my people know anything of what you seek. // These deaths could not be more meaningless...!!! Do you know no mercy?!!!

10
Flashback!CatViper: Even in death, I will not forget this, Jack... // A cat’s curse will haunt you until it takes your life!!!
Wanda: On the sixth day... Perhaps because he had sated his lust for destruction...
People: ?!
Wanda: ...Or perhaps simply because he was tired of hearing the same answer... // Leaving just a few dozen subordinates behind... / ...Jack departed our country.
Usopp: That’s terrible!! // I’ve never heard such a depressing tale...!!!

11
Dogupine: Ah, but as it turns out... / We had been saved by the hands of another......!!
Luffy: Ahhhh~~~!! You’re awake?!
Dogupine: We realised it when we read in the newspaper... / ...an article reporting Jack’s death. // The day Jack had left our country behind... / ...was the very same day you all defeated Doflamingo!!
Luffy: !
Dogupine: Jack left our country in order to mount a rescue for Doflamingo. / There must be some deep connection between the two of them. // In other words, the ones who chased that monster our of our land... / ...were you all......!!
Wanda: ...I see!! Thinking about it like that, it seems yet more miraculous, and we owe you all a still greater debt...!!
Chopper: And it was the very next day...that we arrived on this island!!

12
Flashback!StrawHats: ?!! // That’s...... // Zou?!!
Flashback!Caesar: I must warn you... I do not advise entering this island. // CURSE YOU ALL~~~~~~~~~!!!
Flashback!Sanji: Shut up and inflate.
Flashback!Caesar: You’ll all pay for this someday~~~~~~~~~~!!!

13
Flashback!Sanji: The place has clearly been attacked......!! // Brook! You stay here and protect Nami-san. / I’ll head in and investigate.
Flashback!Brook: As you wish!
Flashback!Momonosuke: I...I too will protect Onami!!
Flashback!Tristan: Aaaaahhhhhh!! // Somebody... // Heeeeelp~~~~~!!!
Flashback!Sheepshead: Wait right there, my little squirrel!! // All I want is to string you up and ask a few questions!!!
Flashback!Brook: Aaaaahhhhhhhhhhhh~~~~~~~!!!

14
Flashback!Nami: Huh?! // (Was that...this girl talking just now?! // What’s the situation?! ......Ahh!! This one blatantly looks like a bad guy!! / So the girl must be a victim!!) // This way!!
Flashback!Tristan: Ah...!
Flashback!Nami: Brook, take care of them, would you?!
Flashback!Brook: But of course. // Soul Parade!! // Eisbahn!!!
Flashback!Sheepshead: Whoaahhhhh!! The ground is frozen~~~~~~!!!

15
Flashback!Brook: Come now, let’s go!!
Flashback!Momonosuke: You’re amazing, Boney!
Flashback!Nami: Thanks, Brook!
Flashback!Tristan: ! // (A skeleton and an eel are talking......!! How scary!!
Flashback!Nami: Ahh!! / Wait!! Listen, we want to know what happened on this -
Flashback!People: ...............!! // What’s going on in this country?!!! // It’s covered in nasty gas!! ......Uergh!! // These people collapsed everywhere... Are they...animals...?! // No, you idiot, these are Minks!! Haven’t you heard of them?! // At any rate, let’s fall back to the forest for now!! We might end up like them if we stay in this gas!!

16-17
Flashback!Pedro: Hey... You all there...... Uergh......!! // You’re not members of their crew, are you......?!!!
Flashback!Chopper: Huh?! A talking animal?!
Flashback!Sanji/Caesar: You’re one to talk!!
Flashback!Caesar: It looks like these people... / ...are still just barely hanging on...
Flashback!Pedro: My name...is Pedro...!! Please, lend us your aid... / I beg of you...!!! Duke Dogupine and Master Cat-Viper...require urgent treatment!!! // They’re both...going to die...!!! // The whole world is waiting for them...!!! // Even if the rest of us perish!!! // ......Those two alone...... // ...must not be allowed to die......!!!
[Insert text: The horrific scars left by The Drought’s claws...]