Bleach 660

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: An internal conflict breaks out between Uryuu and Haschwalth?! But then, who should appear but Ichigo...?! On all sides, this confrontation runs deep!!]
Orihime: !! // Kurosaki-kun!
Chad: You all right, Ichigo?!!

2
[Side text: Their meeting sudden, their feelings complex...]
Orihime: ......Ishida-kun......
[Bleach 660]

3
[The Visible Answer]
Haschwalth: It seems all the players have assembled.
Ichigo: What’s up with his eyes...?! // They’re the same as Juchabach......
Haschwalth: Count yourself lucky... // Ishida Uryuu.

4
Haschwalth: It seems fate... / ...has granted you an opportunity to prove yourself. // Show me. // If you truly are not a traitor... // ...slaughter these intruders right here and now. // .........Of course...

5
Haschwalth: I can already see... // ...the answer you will give, Ishida Uryuu.

6
[no text just showdown]

7
Ichigo: What are you after, Ishida......?! // Submitting yourself to a guy like that and fighting us...... // Is that really what you wanted......?!

8
[no text just arrow]

9
[no text just fall]

10
[no text just hole]

11
Chad: Are you all right, Inoue?!
Orihime: Yep! // It’s a good thing I got my Santen Kesshun out in time~~~! // What about you, Kurosa......
Ichigo: ......You’re going to explain yourself. / Ishida......

12
Ichigo: Tell me why you sided with the Quincy... / ...and why you’re trying to fight us!
Ishida: What good will that information do you?
Ichigo: If your reasons make sense... / I’ll face you or whatever it is you want... // ...and beat you up until you come to your senses!
Ishida: And if my reasons don’t make sense to you?
Ichigo: Then I’ll beat you the hell up, of course!
Ishida: So either way, you’re going to beat me up. // What a strange fellow you are.

13
Ishida: This is a Sun Key. // These keys are distributed to all Sternritter. / By placing them atop metal plates known as “Sun Gates” that can be found all around Wahrwelt, one can move freely from gate to gate. // Proceed to the left from here, and you will reach a staircase leading down. / Travel down five floors, / and you will reach the Sun Gate prepared for our invasion of the human world. // Use it to return home.

14
Ishida: I will remain here... // ...and destroy Wahrwelt itself.
Ichigo: !
Ishida: Wahrwelt is fashioned from pure spirit particles. // If I activate the chips I have planted throughout the castle, it will surely be destroyed.
Ichigo: What are you talking about, Ishida......?! / Don’t screw around with me......!
Ishida: I knew that was how you would react. // That is why I came here without telling you.

15
Ichigo: You don’t have to do anything like that... / All we need to do is defeat Juchabach!!
Ishida: Impossible. // There is no possible means of defeating him!
Ichigo: Why do you have to be the one to do this?!
Ishida: It is something only I can do! // I created these Demolishing Chips from the Sanrei Glove... // ...that I received from my teacher......

16
Ishida: Only my reiatsu is capable of activating them! // ......I arrived at this plan after much thought. // There is no other way. // If you understand, then hurry and leave. // Before Haschwalth discovers my plan......
Haschwalth: Your words perplex me.

17
Ishida: !
Haschwalth: When you speak of “before”... // To what time do you refer? // I told you, did I not? // “I can already see...” / “...the answer you will give.” // “Ishida Uryuu.”
[Side text: Finally, he confronts them!! An enemy who sees all...the most terrible foe they have ever faced!!]