Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 929 by cnet128 , Gintama 699 by kewl0210

Bleach 665

The Princess Dissection

+ posted by cnet128 as translation on Mar 20, 2016 15:07 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 665

Guidelines For Using My Translations

[Side text: In order to win and forge a path forward...Urahara takes a stand!!]
Urahara: Well, this doesn’t look good...... // You really are trying to take my life here, aren’t you...? // .........I guess there’s nothing else for it. // Bankai.

Bleach 665
The Princess Dissection
Urahara: Kannon-Biraki Benihime Aratame.

NakkLeVaar: ......Whoooaaaa......... // What the hell is that......? // Did you say Bankai......? // There wasn’t anything... / ...about your Bankai in the materials His Majesty gave us!
Urahara: ...This is the first time I’ve used it in front of anyone here, actually.
NakkLeVaar: ......I see. // So that’s it. // Well... // I guess I might as well ask. What’s its ability?

Urahara: Is there really any point asking? / You know I’m not going to just tell you.
NakkLeVaar: Well, I figured you’d say that. / But it’s a bit scary charging in without even giving it a shot, y’know?
Urahara: That’s fine. // But, well... // I think you’ll see what it does pretty soon whether I tell you or not.

NakkLeVaar: What the heck...... // ...is this...?!

NakkLeVaar: ..................
Urahara: ...You’re pretty cool-headed. / Most people get so shocked, they do stuff like cut off their own arms... // But as you seem to have surmised, my Bankai’s effect is limited by “range”.
NakkLeVaar: Hahah...... / I don’t have the guts to cut off my own arm, that’s all...... // (What’s this............?)
Urahara: You may have deduced this from my attack just now...
NakkLeVaar: (What is he doing.........?)
Urahara: But Kannon-Biraki Benihime Aratame’s ability...

Urahara: ...is to “remodel”... // ...anything it touches.
NakkLeVaar: ?!

[no text just vicious]

NakkLeVaar: What the...? / Can you...see me?! // But I killed your eyes off for good!
Urahara: Oh, I see you. // I remodelled my eyes too, you see!

NakkLeVaar: Ahhhhhhhhh, man... / This sucks. // This sucks, this sucks, this sucks... // This sucks so bad~~~~~~~!

NakkLeVaar: You’ve gone and turned this into what I hate the most... / A battle of strength versus strength! // Just when I thought I’d dragged you into my territory, where we could settle things at my pace... // You just had to go and move the goalposts, didn’t you? // You’re a nasty one, Urahara Kisuke... // However! / Even you aren’t completely perfect! // You haven’t forgotten, now, have you?!

NakkLeVaar: We’re still inside my Gift Ball Deluxe! // An inescapable fortress of poison!! // The only reason you can even breathe in this place... // ...is because I’m still going easy on you!!
Urahara: Oh, you’ve got to be kidding me... // You’re not thinking of increasing the density of this Gift Ball Deluxe even further, are you? // It’s bad enough already... // ...that the best I can manage is to crawl around on the ground like this...

NakkLeVaar: Hah, nice try! / But you’re not fooling me! // I know that Bankai of yours is plenty dangerous even if it’s just crawling around!!
Urahara: ......I’m glad... / ...you understand me so well. // Though I’m afraid... // You may be... // ...a little too late.

NakkLeVaar: .................. // ......What the...?
Urahara: ...There’s something I was wondering. // You were very clear about the fact that this Gift Ball Deluxe... / ...is impossible to escape from. / But you never said it’s impossible to enter. // So I thought I’d try...

Urahara: ...creating a route through which someone could get in from outside... // ...in the blink of an eye. // Thank you so much... // ...for your help.

Urahara: Grimmjow-san.
Grimmjow: ............Tch.
[Insert text: He seizes victory in his hand!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 7 guests have thanked cnet128 for this release

steak, kkck, shakuya, szeus

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1770
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 1, 2016 665 en BadKarma

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 12, 2019 One Piece 929 en cnet128
Jan 7, 2019 Saike Once Again 105 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 104 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 103 en Bomber...
Dec 30, 2018 One Piece 928 en cnet128
Dec 28, 2018 Gintama 699 en kewl0210
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128