Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 929 by cnet128 , Gintama 699 by kewl0210

One Piece 882

The Yonkou's Miscalculation

+ posted by cnet128 as translation on Oct 25, 2017 19:09 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 882

One Piece
Chapter 882: The Yonkou's Miscalculation
Tales of the Unwanted Great Straw Hat Fleet Vol 16: Ideo Arc
"As We Sailed Off in the Ship Orlumbus Gave Us...?!"

[Insert text: A blade pointed at his prey...!!]
Katakuri: It's not as if everyone... // ...dies because they wanted to die. // Most deaths happen whether the victim likes it or not.
Luffy: !
Brulee: Wiwiwih! // That's right!! So hurry up and die, Straw Hat!!
Luffy: That branch............!!
Brulee: My name's Brulee!!

Brulee: Wiwih!! My lovely brother Katakuri... / ...is more than just undefeated!! // His back has never touched the ground from the day he was born! / He's superhuman!! // The day, the very instant he was born, he stood up, sat down on a chair and fell asleep! / And since that legendary day, he hasn't lain down a single time!! He looks down on even the ground itself!!
Katakuri: That's enough, Brulee......
Brulee: Noble, clearheaded and powerful...perfect in every way! / That's the kind of man our brother Katakuri is!!! // He's the pride of the whole House of Charlotte!! / And a pipsqueak like you thinks you're even worthy of facing him?!!
Luffy: Oh, shaddup!! // Get lost already!!

Katakuri: What do you think you're doing to my little sister?
Brulee: Aaahhhhhhh!! // Onii-chan!!
Luffy: ?! // Bueghh!!! // !!

Katakuri: Mochi-tsuki.
Luffy: Whoahh!! // ...............!! // Th...that was close!!! // Hmm?

Luffy: Whoaaah!! // ?!!
Katakuri: The name of my spear is "Mogura"!!
[TN: "Mole"]
Katakuri: So, which will it be? Your hands? Your feet? Tell me which you are least attached to......!! // I'll tear them off in that order!!
Brulee: Start with the head, Onii-chan!!
Luffy: Shut up already, you!!!
Brulee: Wih-wih-wih! I heard all about your meetup point, Straw Hat...!!!

[Box: The waters of Big Mam's territory]
Perospero: You're telling me their ship is still safe~~~~?! // Is that true, Brulee?!!
Brulee: Without a doubt. I heard their voices!!
Wave: Hey, can we do the fun wave thing again, Mama?! // We're not done, are we? Hey~~~!
Perospero: You do realise a candy monster caused a gigantic wave and swallowed them whole?! // How could they possibly escape from...?!!
Brulee: I don't know how they did it!! All I know... // ...is that they're alive... / ...and they'll appear on Cacao Island within the night!!!
Perospero: ?!
Brulee: That's what they promised Straw Hat Luffy! No doubt about it! / Without realising it, they're heading straight to our final objective!!!

[BubbleSFX: *fzzt*!!]
Perospero: Mama!! The cake you desire is on Cacao Island!! // (Purin is making the cake on Cacao Island...!! Whatever happens, that's where everything will have to be settled!!)
Perospero: Huh? // Hold on a moment! Where are you going?! Mama!! // We can't be taking detours!! That's Nuts Island!! / The ship didn't head there!! // The cake is headed to Cacao Island!!
[Box: Mirroworld]
People: Ahh!! // Aaghh~~~!! // Whoahh!!

Luffy: *pant* // *pant* // !!!

Luffy: *pant* // ......Dammit!! // Wherever I try to dodge, his attacks are right ahead of me!! // It's twice as tiring as a normal fight!!
Katakuri: I could say the same.
Luffy: ?!
Katakuri: Nobody has ever dodged my attacks this much before. // It's frustrating. // Nagare-mochi!!!
Luffy: !!! // The ground turned to mochi!! // It's that thing Doflamingo did!!
Katakuri: Naturally, my abilities... // ...are Awakened.
Luffy: !!! // Crap...
Katakuri: "Gear Fourth"? / How intriguing...

[Box: Wholecake Island - Sweet City]
Montd'Or: How very odd...
Pekoms: Rrrgggaaoohhhhh~~~~~~~~!!! // Rrrrrgggaaooohhh~~~~~~!!
Montd'Or: The data on the location of the Straw Hats' ship isn't coming in...!! / What are those Territory Sea Slugs playing at?!
Pekoms: Rrrrggaohhhhh~~~~!
Montd'Or: Our defence grid is so tight, you could throw a stone and hit a Sea Slug... / ...so how are they moving through it without leaving a trace?!! // Oh, will you shut UP, Pekoms?!! How long do you plan on keeping up that infernal wailing?!!
Pekoms: Rrrrrggaoooohhhhhh~~~~!!! // Big Bro Pedrooooo~~~~~~!!!
Niwatori: I feel his pain......!! / His childhood friend and brother-in-arms threw away his life in a suicidal attack, mais oui!!
Montd'Or: That's an enemy you're talking about!!
Flashback!Pedro: The Straw Hats are the ones who will lead the world to its dawn!
Niwatori: It is quite the shock to me, also...

Niwatori: Five years ago, I watched as Pedro cried bitter tears and begged for his life!! / Today, that same man threw his own life away to allow that crew to escape!!
Montd'Or: Yeah, what about it?!!
Niwatori: We may have been grossly underestimating the worth of that man, Straw Hat Luffy!!
Montd'Or: Why shouldn't we? He's worlds beneath us as a pirate!!!
Niwatori: Can you still say that, looking at the state in which he left Mama's chateau?!
Montd'Or: That was a coincidence! An accident!!
Niwatori: And you think it's a coincidence that immediately following that accident, the Sea Slugs are slacking off their jobs?!
Montd'Or: !! // Then what?! You think they planned this whole thing?! Is that what you're saying?!
Niwatori: At the very least, we have been experiencing nothing but unexpected "accidents" ever since the Straw Hats arrived here!!

Niwatori: An arrogant ruler is all too easily felled!!!
Montd'Or: ?!!
Niwatori: In order to avoid the remotest possibility of bringing shame to Mama's name... / ...I believe we should station powerful fleets even at the very edges of our territory!!
DenDenMushi: *brrrrrring...!!*
Someone: Master Mont-d'Or, we received word from Custard-sama!!
Montd'Or: ! / Custard was after Bege, right? // And? Is Bege taken care of?
Someone: No...it seems they've lost sight of his vessel! / And we can't seem to pick up their location from the Territory Sea Slugs...
Montd'Or: ?!!
Niwatori: ...............!!
Montd'Or: ...Investigate the sea bed, at once!!!
Someone: Yes, sir!!
Montd'Or: What the hell is going on out there?!!

[Box: The waters of Big Mam's territory - Bege's Crew]
People: There should be more pursuers after us!! // But it seems like the Den-Den Mushi aren't picking anything up from the Territory Sea Slugs!!
Bege: I've never heard of anything like that happening before!! // But it's good news for us!! / Let's hurry to Cacao Island!!
[Box: Firetank Pirates / The Nostra Castello]
Bege: We'll take the shortest possible route to meet up with Chiffon!!
People: Yessir!!
DenDenMushi: *ka-chunk!!* / This is Nusstorte, aboard the Germa vessel...!!
Montd'Or: Bro! How did things go with the Germa?!
DenDenMushi: We crushed them with ten thousand soldiers. / Their country is in ruins!!
Montd'Or: No less from you, Bro!! / Still, it sounds like you really went all out......!!

Montd'Or: I hope you haven't gone and destroyed the clone production system as well!
Niji: Of course not! That is our objective here, is it not?!!
[Box: The Germa Kingdom]
Niji: But everything else is crushed beyond recognition!!
Montd'Or: Wahahah! That's what I like to hear!! Those foolish Germa!! Their fate was sealed the day they became our prey!!
Niji: What's the status on the Straw Hats?
Montd'Or: Ashamed though I am to admit it, they managed to set sail! // They're currently retreating towards the west.
Ichiji: ......
Montd'Or: Still, it's only a matter of time before they're taken care of.
Ichiji: Let's move out!! Set sail at once!!!
[Insert text: The unparalleled military force of the Germa 66!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 2 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva, isrnick, MOYcano 0.23

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1770
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 12, 2019 One Piece 929 en cnet128
Jan 7, 2019 Saike Once Again 105 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 104 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 103 en Bomber...
Dec 30, 2018 One Piece 928 en cnet128
Dec 28, 2018 Gintama 699 en kewl0210
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128