Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 691 by kewl0210 , One Piece 910 by cnet128

One Piece 890

Big Mam On Deck

en
+ posted by cnet128 as translation on Jan 12, 2018 21:01 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 890

1-2
One Piece

3
Chapter 890: Big Mam On Deck
[Insert text: The greatest crisis the Golden Sunny has ever faced...!!]
People: What's going on?! // Mama got all thin!!
Bavarois: She got too hungry and...!!
Perospero: La-lick!♪ // How many years has it been since I last saw Mama so light and nimble...?!!
Daifuku: ......?!
BigMam: Aaahhhhhh...
[BubbleSFX: rrrrrrghhhhhh...]
People: ...............!!
BigMam: I'm so...very hungry...
Nami: ............
BigMam: But...nothing else will satisfy me...

4-5
BigMam: WHERE IS IT?! // WHERE IS THE WEDDING CAKE~~~~~~~~~?!!!
People: Aaaaaghhhhhhhh~~~~~~~~!!!
Chopper: The Sunny~~~~~~~~~~~!!
Brook: How are we supposed to get her off......?!!
Jinbei: Wait one moment, Big Mam!!!
BigMam: I don't see it... // It's not... // ...here...
Jinbei: There is no cake on this vessel!!!
BigMam: Dirty lies.
Jinbei: !
BigMam: That can't be true. // My son told me it was here!!! // If it's not here, I'll have to take the life of my own eldest son!!!

6
Perospero: (Sh...She remembered~~~~~!!! // Just how conscious is she in that state?! // I thought I could get away with it~~~~~~~~~!!)
BigMam: Don't you accuse my son of being... // ...a dirty liar!!! / Hey!! Napoleon!!
Jinbei: !!
Napoleon: Yes, Mama!!
Jinbei: !!!
BigMam: Let's do this. // Cognac!!
Jinbei: !!
Napoleon: I'll roast and slice you clean in two!!!

7
Chopper: A giant burning sword!!!
Nami: It's no good!! Run, Jinbei!!
Jinbei: Kairagi!!!
BigMam: Hahaba~~~~~~!!!
Jinbei: !!!
Perospero: He stopped Mama's "Cognac" in its tracks!!
BigMam: You think you... // ...can outdo me...

8
Jinbei: Urghh...
BigMam: ...in strength?!!! // You puny shark!!!
Jinbei: !!!
Brook: Jinbei-san!!!
BigMam: Hahahah... Maaahmahmahmahmahmah... // Where is it?! Bring out the cake!!! / I'm so hungry I could die!
People: !!
Nami: Stop it!! Big Mam!!
People: ?!
Nami: (Carrot's in that room...!!)

9
BigMam: If you want me to stop...
Nami: Ahh!!!
BigMam: ...answer my question~~~~~~!!!
Chopper: Nami!!!
Nami: I'm all right!!
Brook: This is very bad!! Those flames... // The flames on Big Mam's head are setting the sail alight!!!
BigMam: Where did you hide away... // ...such a huge cake?!!!
People: !!!
Chopper: Run for it, Nami~~~~~!!!

10
People: ?!!
Chopper: Guard Point!!!
Nami: .........!! // Chopper!!
BigMam: Well, aren't you a rare one!♡
Brook: The ship~~~~!! The ship's on fire~~~~~!! // Oh, this is quite the pickle!! If we don't put it out, the ship will...!! Water!! Water~~~~!
Jinbei: Kairyuu...
People: ?!
Jinbei: Ippon-zeoi!!!

11
People: Bueghh~~!! // !!
Prometheus: Aaaaghhhhh~~~~~~~! // Aaaaghhhhh~~~~~!! Ow!! Owowow!! / Dammit!! The water just suddenly...!!
BigMam: .........
Brook: Jinbei-san!!
Jinbei: Leave this vessel, Big Mam!! // Gyojin Karate Ougi...
BigMam: Then give me my cake......!!!

12
Jinbei: Buraikan!!!
BigMam: ?!!

13
Zeus: Mama!! // !!
Chopper: Whoahhh!!
Perospero: ...............?!
Chopper: All right~~~~!!! / You knocked her off the ship!!
Jinbei: I could not face any of you if I allowed her to damage it any further...!! // Do not lessen the ship's speed!! If Perospero and his men catch up to us... / ...all truly will be lost!!
People: Right!!
Jinbei: I am sorry, but Big Mam will not stay down for long.
Chopper: Is Carrot all right?
Nami: Yes, she's fine!
BigMam: Mahmahmahmah...!! // That's right...I just had a good idea......!!

14-15
BigMam: Let's slice it up!!
People: ?!!
Napoleon: A wonderful idea, Mama!!
BigMam: That way we'll find it for sure!! My lovely wedding cake!♡
Chopper: Now it's got longer!! If she swings that thing around...
Brook: This ship really will be done for!!
Nami: This situation's still better than a moment ago! / Now, Zeus-chan...!♡ // You love these, don't you? / Help yourself!♡
Zeus: Whoa!♡
People: !!
Zeus: I'm not falling for that one again~~~~~!! // Don't you lure me, you naughty temptress!!
Brook: Aaaaahhhhhhhhh~~~~~~~!!!
Chopper: Nami~~~~~~~~~~~~~!!!
Brook: No, it's me.
Chopper: It's just you~~~~~~~?!!!
Brook: Yes... As I have no flesh, lightning cannot harm me...
BigMam: Looking to pick a fight with me, Soul King?!! / That blade of yours... // ...couldn't put a scratch on me, could it?!
Brook: Indeed not!! / So instead...... // Would you at least be so kind as to show me your panties?!

16
BigMam: Whaaaaaa~~~~~?!!
Nami/Chopper: Eeeehhhhh~~~?!
Brook: And with that... // It is done!
BigMam: ?! // ...............?
Brook: Hanauta Sanchou... // Tamashii no...!!!

17
Brook: Yahazugiri!!!
BigMam: ?!!
Zeus: Aaaghhhhhhhhh!!!
Brook: Our target was always you... // ...from the very start, Zeus!!
Zeus: Owowowow!! // Hmm?!
Nami: Positive-Charge Black Ball... // Release your thunder and be done!♡
Zeus: Why, you...!!

18
Zeus: Aaaaghhhhhhhhhhh~~~~~!!
Perospero: It can't be! Mama!!!
Bavarois: Zeus got himself discharged!!!
People: We've bought a little time!! // Hurry, Brook!! // Mama~~~~~~!!
Brook: But of course!!

19
Chopper: Way to go~~~~~~!! // Brook, you're amazing~~~~~!!
Jinbei: So this is the limit of the damage I could prevent.........!! / She smashed us up rather badly......!!
Brook: I do believe he is all out of energy to fight...
Nami: Oh, Zeus!♡ Hello again! // Maybe you misunderstood me a little before...!♡ / I wasn't asking you if we could become friends. / Let me ask you one more time......! // Will you become my servant? // Or would you rather die?
Napoleon: .........
BigMam: After them...!! // Prometheus!!!
Prometheus: Yes, Mama!!!
[Insert text: The onslaught continues......!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 4 guests have thanked cnet128 for this release

MasterDeva, isrnick

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1751
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 20, 2018 Gintama 691 en kewl0210
Jul 19, 2018 One Piece 910 en cnet128
Jul 19, 2018 Gintama 690 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 689 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 688 en Bomber...
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210